Your IP : 216.73.216.43
; $Id: en-GB.plg_flexicontent_fields_relation.ini $
; author Emmanuel Danan, ggppdk, Clement Peyrel
; copyright (C) 2009 Emmanuel Danan - www.vistamedia.fr
; license GNU/GPL v2
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
FLEXI_FIELD_RELATION="Plugin de champ pour FLEXIcontent - Relation"
; SEPARATORS
FLEXI_RIFLD_EDIT_OPTIONS="Options d'édition"
FLEXI_RIFLD_DISPLAY_OPTIONS="Options d'affichage"
FLEXI_RIFLD_FORMATING_THE_FIELD="Manipulation du champ de contenus"
FLEXI_RIFLD_SEPARATING_ITEMS="Séparation des éléments"
; SCOPES
FLEXI_RIFLD_SCOPE="Étendu du contenu"
FLEXI_RIFLD_CAT_SCOPE="Par catégorie"
FLEXI_RIFLD_CATEGORIES="Catégories"
FLEXI_RIFLD_CATEGORIES_DESC="Sélectionner les catégories que vous souhaitez inclure ou exclure"
FLEXI_RIFLD_INCLUDE_SUBCATS="Inclure les sous-catégories"
FLEXI_RIFLD_INCLUDE_SUBCATS_DESC="Utilise toutes les sous-catégories d'une catégorie choisie. L'ajout d'une nouvelle sous-catégorie est automatiquement prise en compte: pas besoin de modifier le champ."
FLEXI_RIFLD_FCTYPES="Types"
FLEXI_RIFLD_FCTYPES_DESC="Sélectionner le ou les type-s à inclure ou exclure"
FLEXI_RIFLD_TYPES_SCOPE="Type"
FLEXI_RIFLD_OTHER_SCOPE_LIMITS="Autres limites d'étendu"
FLEXI_RIFLD_SAME_LANGUAGE_ONLY="Seulement la même langue"
FLEXI_RIFLD_SAME_LANGUAGE_ONLY_DESC="Lorsque cette option est activée uniquement les éléments qui ont la même langue que l'article seront listés."
FLEXI_RIFLD_METHOD="Méthode"
FLEXI_RIFLD_METHOD_DESC="Choisisez une méthode pour filtrer les contenus"
FLEXI_RIFLD_ALL="Tout"
FLEXI_INCLUDE="Inclure"
FLEXI_EXCLUDE="Exclure"
FLEXI_RIFLD_OWNED_BY="Article détenu par"
FLEXI_RIFLD_OWNED_BY_DESC="Articles détenus par<br/><br/>(a) tout utilisateur ou<br/>(b) par l'utilisateur qui modifie l'élément actuellement<br/>par le propriétaire de l'élément courant"
FLEXI_RIFLD_ANY_USER="N'importe quel utilisateur"
FLEXI_RIFLD_EDITOR="Modifier l'utilisateur"
FLEXI_RIFLD_ITEM_OWNER="propriétaire de l'item"
FLEXI_RIFLD_NO_LIMIT="Pas de limite"
FLEXI_RIFLD_SAME_AS_EDIT="identique à l'édition"
FLEXI_RIFLD_FILTER="Contenu filtré"
; DISPLAYING OPTION
FLEXI_RIFLD_FE_ITEM_ORDERING="Ordre de l'élément"
FLEXI_RIFLD_FE_ITEM_ORDERING_DESC="L'ordre utilisé pour afficher les éléments de catégorie lors de l'affichage des champs"
; EDITING OPTION
FLEXI_RIFLD_ITEM_ORDERING="Ordre de l'élément"
FLEXI_RIFLD_ITEM_ORDERING_DESC="L'ordre utilisé pour afficher les éléments de catégorie lors de l'affichage des champs"
FLEXI_RIFLD_PREPEND_ITEM_STATE="Préfixe des titres avec statut"
FLEXI_RIFLD_PREPEND_ITEM_STATE_DESC="Ajoute le statut après le titre de l'article"
FLEXI_RIFLD_USE_PLUBLISH_UPDOWN_DATES="Utiliser les dates de publication/dépublication."
FLEXI_RIFLD_USE_PLUBLISH_UPDOWN_DATES_DESC="Permet d'ignorer les dates d'expirations des articles sélectionnés"
FLEXI_RIFLD_ONLY_PLUBLISHED_ITEMS="Les articles publiés seulement"
FLEXI_RIFLD_ONLY_PLUBLISHED_ITEMS_DESC="Si cette option est désactivée les articles dépubliés seront également afficher"
FLEXI_RIFLD_SELECTBOX_LINES="Hauteur des champs de formulaire"
FLEXI_RIFLD_SELECTBOX_LINES_DESC="Le nombre de lignes utilisées par les champs de formulaire, comme (a) éléments disponibles, (b) éléments sélectionnés pour relation"
FLEXI_RIFLD_TITLE_MAXLEN="Nombre de caractères maximum pour le titre"
FLEXI_RIFLD_TITLE_MAXLEN_DESC="Nombre maximal de caractères pour le titre, tout titre plus long sera coupé"
FLEXI_RIFLD_ITEMS="Contenus"
FLEXI_RIFLD_SELECTED_ITEMS_LABEL="Eléments sélectionnés"
FLEXI_RIFLD_ERROR="Erreur"
FLEXI_RIFLD_NO_ITEMS="Aucun contenu"
FLEXI_RIFLD_ALTERNATIVE_DISPLAY="Affichage alternatif"
FLEXI_RIFLD_SUBMIT_RELATED_BUTTON="Bouton de contenu auto-relation"
FLEXI_RIFLD_RELATED_ITEMS_LIST="Liste des contenus en relation"
FLEXI_RIFLD_DISPLAY_OPS_SPECIAL_DISPLAY="Afficher les options: -- Cas spéciaux <br> <small>Normalement la liste des contenus relatifs est affichée. Les affichages alternatifs sont ci-dessous</small>"
FLEXI_RIFLD_DISPLAY_OPS_RELATED_ITEM_LIST="Options d'affichage: -- Liste de contenu <small> (liée à l'élément courant)</small>"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMISSION="Options d'affichage: soumission "_QQ_"relatif"_QQ_" auto - Permet de soumettre un nouvel élément avec mise en relation automatique à l'élément courant affiché."
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMISSION_DESC="Ceci est utile pour créer par exemple un nouveau <b> rapport de produit</b>, une nouvelle <b>application métier</b>,<br/> sans que l'utilisateur ait à sélectionner le <b>produit</b> rapporté ou le <b>métier</b> appliqué"
FLEXI_RIFLD_SELECTABLE_ITEMS="Sélectionner un Item"
FLEXI_RIFLD_SELECTABLE_ITEMS_DESC="Critères pour choisir quels sont les contenus disponibles pour la sélection étant en relation avec le contenu"
FLEXI_RIFLD_RELATED_ITEMS_SELECTOR="Selecteur d'items en relation"
FLEXI_RIFLD_CATEGORY_SELECTOR="Sélecteur de catégorie"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SHOW_SUBMIT_BUTTON="Afficher le bouton"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SHOW_SUBMIT_BUTTON_DESC="Un lien de soumission s'affichera (formulaire de nouvel item), ce qui créera un nouvel item qui sera en relation avec l'item courant."
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_BUTTON_TITLE="Titre du bouton"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_BUTTON_TITLE_DESC="C’est le titre qui sera affiché à la place de « Ajouter nouveau », vous pouvez par exemple utiliser une chaîne de langue comme MYTXT_SUBMIT_TEXT"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_BUTTON_TEXT="Texte du bouton"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_BUTTON_TEXT_DESC="C’est le texte qui s’affichera à la place de « Ajouter nouveau contenu », vous pouvez par exemple utiliser une chaîne de langue comme MYTXT_SUBMIT_TEXT_TIP"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_REVERSE_RELATION_FIELD_NEEDED="Note : votre formulaire a besoin d'un champ de RELATION-INVERSE !! qui sera configuré en miroir de ce champ !!"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_MESSAGE_TEXT="Message dans le formulaire"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_MESSAGE_TEXT_DESC="Le champ de relation inverse affichera ce texte, dans le formulaire de l’item"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_POSITION="Position Bouton"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_POSITION_DESC="Mettre le bouton avant ou après la liste d'items"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_MENU_ITEMID="Soumettre l'itemid du menu *"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_MENU_ITEMID_DESC="Indiquer l'ID de l'élément de menu de soumission. La configuration utile sera retrouvée à partir de l'élément de menu de soumission choisi, ex: <br/><br/> - <b>Le TYPE de contenu</b> du nouvel élément lié (en cours de soumission), habituellement vous devriez sélectionner un type de contenu spécifique dans l'élément de menu, comme 'Rapport produit' ou 'application métier' <br/><br/> - <b>Les catégories</b>, normalement sont contrôlées par ACL, mais dans ce cas il pourrait être approprié de sélectionner la ou les catégories dans l'élément de menu !"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SHOW_TO_UNLOGGED="Afficher les items non-autorisés"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SHOW_TO_UNLOGGED_DESC="Afficher le bouton 'soumettre' aux utilisateurs non-autorisés. <strong>Si actif, attention</strong>: sauf si le lien de menu permet la soumission d'éléments par les utilisateurs non autorisés -> a. les invités sont redirigés vers la page de connexion / b. les utilisateurs connectés mais non autorisés sont redirigés sur l'URL indiquée<br/> - dans la configuration du composant<br/> - surclassé par l'url dans la configuration du type de contenu<br/> - surclassé par l'url dans le lien de menu de soumission"
FLEXI_DISPLAY_SHOW_TOTAL_ONLY="Afficher le total seulement"
FLEXI_RIFLD_SHOW_TOTAL_RELATED="Activer total"
FLEXI_RIFLD_SHOW_TOTAL_RELATED_DESC="Afficher le nombre total d'items relatives, au lieu d'afficher la liste des items relatives"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_APPEND_TEXT="Ajouter du texte"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_APPEND_TEXT_DESC="Saisir le texte avant le total"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_HIDE_ZERO="Cacher si vide"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_HIDE_ZERO_DESC="Activer pour cacher le total si il n'y a aucune valeur"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_SHOW_AUTO_BTN="Button auto-relation"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_SHOW_AUTO_BTN_DESC="Montrer aussi le bouton 'relation automatique' - (si fonction activée et configurée - voir ci-dessus)"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_SHOW_LIST="Liste des éléments en relation"
FLEXI_RIFLD_TOTAL_SHOW_LIST_DESC="Activer pour montrer aussi la liste des éléments (ci-dessous il est possible surcharger la configuration de la liste)"
FLEXI_RIFLD_ADD_ITEM="Ajouter un contenu"
FLEXI_RIFLD_SUBMIT_NEW_RELATED="Soumettre nouveau"
FLEXI_RIFLD_SUBMIT_NEW_RELATED_TIP="Cliquer pour en ajouter d'autre"
FLEXI_RIFLD_DISPLAY_CAT_FILTER_LABEL="Afficher l'étiquette du filtre de catégories"
FLEXI_RIFLD_DISPLAY_CAT_FILTER_LABEL_DESC="Afficher ou masquer l'étiquette du filtre de catégories"
FLEXI_RIFLD_DISPLAY_TITLE_FILTER_LABEL="Afficher l'étiquette du filtre de titres"
FLEXI_RIFLD_DISPLAY_TITLE_FILTER_LABEL_DESC="Afficher ou masquer l'étiquette du filtre de titres"
FLEXI_RIFLD_DEFAULT_VALUE_TITLE_FILTER="Valeur par défaut du filtre de titres"
FLEXI_RIFLD_DEFAULT_VALUE_TITLE_FILTER_DESC="Choisir une valeur par défaut ou laisser vide"
FLEXI_BASIC_ORDER="Tri par défaut"
FLEXI_EXTRA_INFO="Montrer les informations supplémentaires"
FLEXI_RIFLD_INITIAL_PLACEMENT="Placement des champs formulaires"
FLEXI_RIFLD_INITIAL_PLACEMENT_DESC="Vous pouvez définir ceci en une seule ligne pour économiser de l'espace . C'est le placement initial , l'utilisateur sera en mesure de basculer cette option"
FLEXI_RIFLD_SINGLE_ROW_FIT="Une seule ligne, largeur automatique"
FLEXI_RIFLD_MULTI_ROW_FIT="Ligne multiples, largeur 100%"
; Item count
FLEXI_RIFLD_MAX_LISTED_ITEMS="Nombre max de contenu dans la liste"
FLEXI_RIFLD_MAX_LISTED_ITEMS_DESC="Limite le nombre de contenu a afficher"
; Item list display :(common string with relation reverse)
FLEXI_ITEM_HTML="HTML du contenu"
FLEXI_ITEM_HTML_DESC="Configurer le code HTML à utiliser pour afficher chaque élément"
FLEXI_ITEM_HTML_WITH_REPLACEMENTS="HTML pour le contenu"
FLEXI_ITEM_HTML_WITH_REPLACEMENTS_DESC="Entrez le code HTML à utiliser pour chaque élément,<br/> <br/> <b>REMARQUE :</b> vous pouvez utiliser : <br/> <br/> <b>__display_text__</b> <br/>--est remplacé par le texte personnalisé créé selon des paramètres <br/> <br/> <b>{{fieldname}}</b> ou <b>{{fieldname##displayvar}}</b> <br/>--est remplacé avec l’affichage HTML de chaque champ <br/> <br/> <b>{{fieldname##label}}</b> <br/>-- est remplacé par le label de chaque champ <br/> <br/> <b>%%language_string%%</b> <br/>-- est remplacé par la chaîne de langue <br/> <br/>Enfin, vous pouvez utiliser les remplacements liés à l'article : __item_url__ , __item_title_escaped__, __item_tooltip__ et les propriétés de l'item telles que : {item->id}, {item->title}, etc."
FLEXI_RELATED_DISPLAY_TEXT_COMPOSITION="Contenu de __display_text__"
FLEXI_RELATED_DISPLAY_TEXT="Texte personnalisé"
FLEXI_RELATED_DISPLAY_TEXT_DESC="Affiche l'ID de l'item (par exemple pour l'utilisation d'un plugin Joomla) ou le titre de l'item (par exemple pour faire un lien vers le détail de l'item)"
FLEXI_RELATED_DISPLAY_ID="ID du contenu"
FLEXI_RELATED_DISPLAY_TITLE="Titre du contenu"
FLEXI_ADD_ITEM_LINK="Ajout un lien vers le contenu"
FLEXI_ADD_ITEM_LINK_DESC="Activer cette option pour ajouter une infobulle"
FLEXI_ADD_ITEM_TOOLTIP="Ajout d'une infobulle"
FLEXI_ADD_ITEM_TOOLTIP_DESC="Activer cette option pour ajouter une infobulle"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_ACCESS="Visibilité du bouton"
FLEXI_RIFLD_AUTORELATE_SUBMIT_ACCESS_DESC="Seuls les utilisateurs disposant de ce niveau d’accès (appartenant à un groupe d’utilisateurs qui a ce niveau d'accès) seront en mesure d’afficher le bouton.<br/><br/> NOTE : cela masque seulement le bouton, vous devez toujours configurer les ACL en mode ajout ainsi que le lien de menu d’ajout pour les utilisateurs qui peuvent les voir. <br/> <br/> REMARQUE : du fait des ACL, vous pourriez souhaiter que certains utilisateurs puissent voir le bouton, mais qu'ils ne puissent pas soumettre, dans ce cas activez l'option « afficher non autorisés » ci-dessous !!"
FLEXI_RIFLD_ITEMS_LIST_ACCESS="List de contenu visible"
FLEXI_RIFLD_ITEMS_LIST_ACCESS_DESC="Seuls les utilisateurs disposant de ce niveau d’accès (appartenant à un groupe d’utilisateurs qui a ce niveau d'accès) seront en mesure de voir la liste des articles"
FLEXI_RIFLD_FILTER_ITEMS="Contenu filtré"
FLEXI_RIFLD_FILTER_ITEMS_INFO="Les contenus correspondant à tous les critères sélectionnés seront inclus, <br/> Remarque : laissez vide pour ignorer la limitation spécifique"
FLEXI_RIFLD_LIST_OF_SELECTED_ITEMS="Liste des items sélectionnés"
FLEXI_RIFLD_ALLOW_SORTING_ITEMS="Autoriser le tri"
FLEXI_RIFLD_ALLOW_SORTING_ITEMS_DESC="Rendre la liste des éléments sélectionnés triable. REMARQUE : dans l'onglet de vue et en « ordre manuel », sinon l’ordre ne sera pas utilisé pour la vue, confondant ainsi vos auteurs"
FLEXI_RIFLD_MANUAL_ORDER_ITEMS_INFO="NOTE : Combiner « Ordre manuel » avec « Permettre le tri » dans l’onglet d’édition"
FLEXI_RIFLD_ALLOW_SORTING_ITEMS_INFO="NOTE : Combine « Autoriser le tri » avec « Ordre manuel » dans l'onglet de vue"
FLEXI_RIFLD_CATEGORY_NOT_ALLOWED="Vous n’avez pas d’accès pour sélectionner des éléments de cette catégorie"
FLEXI_RFLID_USE_CAT_CREATE_EDIT_ACL="Utiliser les ACL"
FLEXI_RFLID_USE_CAT_CREATE_EDIT_ACL_DESC="Inclure seulement les catégories que l'auteur de l'item peut créer / modifier"
FLEXI_RFLID_USE_CAT_CREATE_EDIT_ACL_TIP="REMARQUE les utilisateurs qui dans les ACL ont le privilège « Voir TOUTES les catégories », ne peuvent ni créer ni modifier le contrôle des ACL"
FLEXI_RIFLD_SELECTABLE_CATEGORIES="Catégories sélectionnables"
FLEXI_RIFLD_SELECTABLE_CATEGORIES_DESC="Sélectionner les catégories qui seront visibles"
FLEXI_RIFLD_CATEGORY_SELECTOR_INFO="L’utilisateur devra choisir la catégorie, ensuite les éléments de la catégorie sélectionnée seront listés"