Your IP : 216.73.216.43
; $Id: en-GB.com_flexicontent.ini 178 2009-11-07 13:02:43Z vistamedia $
; author Emmanuel Danan
; copyright (C) 2009 Emmanuel Danan - www.vistamedia.fr
; license GNU/GPL v2
; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
; Views ############################################
; Dashboard screen
IMPORT_JOOMLA_STRUCTURE="Structure Joomla! **"
COM_FLEXICONTENT_CONFIGURATION="Configuration"
PERMISSIONS-FLEXICONTENT="Droits"
OPTIONS="Options générales"
CONFIGURATION="Configuration"
FLEXI_CONFIG="Configuration"
FLEXI_ARCHIVE="Archiver"
FLEXI_CATEGORIES="Catégories"
FLEXI_DASHBOARD="Panneau d'administration"
FLEXI_FIELDS="Champs"
FLEXI_FILEMANAGER="Fichiers"
FLEXI_HOME="Tableau de bord"
FLEXI_ITEMS="Contenus"
FLEXI_STATISTICS="Statistiques"
FLEXI_TAGS="Tags"
FLEXI_TYPES="Types"
FLEXI_COMMENTS="Commentaires"
FLEXI_IN_PROGRESS="En cours :: Publié"
FLEXI_NEW_CATEGORY="Ajouter Catégorie"
FLEXI_NEW_FIELD="Ajouter Champ"
FLEXI_NEW_ITEM="Ajouter un contenu"
FLEXI_NEW_TAG="Ajouter Tag"
FLEXI_NEW_TYPE="Ajouter Type"
FLEXI_PLUGINS="Plugins"
FLEXI_SUPPORT="Aide"
FLEXI_TO_WRITE="Brouillon :: non publié"
FLEXI_USAGE_DEBUG="Utilisation / Débug"
; backend screens, common
FLEXI_DISPLAY_ENTRY_IN_FRONTEND_DESC="Cliquez pour afficher cet article en frontend dans une nouvelle fenêtre de navigateur"
FLEXI_DISPLAY_RSS_IN_FRONTEND_DESC="Cliquez pour afficher la liste de flux RSS de cet article en frontend dans une nouvelle fenêtre de navigateur"
; Items screen
FLEXI_ASSOCIATIONS="Associations"
FLEXI_ASSIGNMENTS="Affectations"
FLEXI_ACCESS="Accès"
FLEXI_APPROVAL_REQUEST="Demande de validation"
FLEXI_APPROVAL_MESSAGE="Bonjour %s,\n\nL'utilisateur %s (identifiant: %s) souhaite publier le contenu suivant:\n\nId : %s\nTitre : %s\nCatégorie : %s\nLien : %s\n\nVeuillez vérifier et le valider le plus rapidement possible. Merci."
FLEXI_APPROVAL_SELECT_ITEM_SUBMIT="Veuillez sélectionner au moins un contenu pour soumettre à l'approbation !"
FLEXI_APPROVAL_ITEMS_EXCLUDED="Contenus exclus(*). <div>* attention !!! Vous ne pouvez exiger une approbation que pour VOS propres articles et seulement ceux qui sont en état de 'brouillon'.</div>"
FLEXI_APPROVAL_ITEM_SUBMITTED="1 contenu soumis pour approbation."
FLEXI_APPROVAL_ITEMS_SUBMITTED="Contenus soumis pour approbation."
FLEXI_APPROVAL_NO_ITEMS_SUBMITTED="aucun contenu soumis pour approbation."
FLEXI_DATE="Date"
FLEXI_DATES="Dates"
FLEXI_HITS="Visites"
FLEXI_ID="ID"
FLEXI_ORDER="Ordre"
FLEXI_REORDER="Réordonner"
FLEXI_TITLE="Titre"
FLEXI_TYPE_NAME="Type"
FLEXI_ACTION="Action"
FLEXI_ARCHIVED="Archivé"
FLEXI_ARCHIVED_STATE="Archivé"
FLEXI_ARCHIVE_THIS_ITEM="Passer à l'état d'archive"
FLEXI_AUTHOR="Auteur"
FLEXI_EDIT_CATEGORY="Modifier la catégorie"
FLEXI_EDIT_ITEM="Modifier le contenu"
FLEXI_FINISH="Fin"
FLEXI_FINISH_NO_EXPIRY="Fin : pas de date d expiration"
FLEXI_FULLTEXT="Texte complet"
FLEXI_GO="Go"
FLEXI_INDEX="Indexé"
FLEXI_INDEXED_CONTENT="Contenu indexé"
FLEXI_FIELDS_IN_BASIC_SEARCH_INDEX="Champ dans l'index basique de recherche"
FLEXI_INTROTEXT="Texte d'introduction"
FLEXI_NEED_TO_BE_APPROVED="En attente d'approbation"
FLEXI_NOT_FINISHED_YET="En cours"
FLEXI_NUM="#"
FLEXI_PUBLISHED_DESC="Publié"
FLEXI_PUBLISH_INFORMATION="Etat de publication"
FLEXI_PUBLISH_THIS_ITEM="Passer à l'état publié"
FLEXI_RESET="Mise à zéro"
FLEXI_CLEAR="Effacer"
FLEXI_SEARCH="Rechercher"
FLEXI_SEARCH_TEXT_INSIDE="Rechercher le texte dans"
FLEXI_SET_STATE_AS_IN_PROGRESS="Passer l'état à : rédaction en cours (publié)"
FLEXI_SET_STATE_AS_PENDING="Passer l'état à : en attente d'approbation (dépublié)"
FLEXI_SET_STATE_AS_TO_WRITE="Passer l'état à : brouillon (dépublié)"
FLEXI_START="Début"
FLEXI_STATE="État"
FLEXI_TO_WRITE_DESC="Brouillon"
FLEXI_UNPUBLISHED_DESC="Non publié"
FLEXI_UNPUBLISH_THIS_ITEM="Passer à l'état Non publié"
FLEXI_PENDING="En attente d'approbation :: non publié"
FLEXI_PUBLISHED="Publié"
FLEXI_SELECT_STATE=" - Sélectionner l'état - "
FLEXI_UNPUBLISHED="Non publié"
FLEXI_SELECT_AUTHOR="- Sélectionner l'auteur -"
FLEXI_SELECT_CATEGORY="Sélectionnez une catégorie"
FLEXI_SELECT_TYPE="- Sélectionner le type -"
FLEXI_ALTLINK_TEXTE="Texte alternatif pour le lien la suite"
FLEXI_COMPATIBILITY="Compatibilité Joomla"
; FLEXI_ENABLE_INTRO_FULL_IMAGES_IN_TYPE_CONFIGURATION="Enable intro / full images in item <b>type</b> configuration"
FLEXI_IMAGES_COMP="Images (pour les vues Joomla et les modules)"
; FLEXI_IMAGES_COMP_INTROIMG="Intro Image (multi-item views / modules)"
; FLEXI_IMAGES_COMP_INTROIMG_DESC="This is usually used in category / multi-item views and modules"
; FLEXI_IMAGES_COMP_FULLIMG="Full Image (item view)"
; FLEXI_IMAGES_COMP_FULLIMG_DESC="This is usually used in full item view"
FLEXI_URLS_COMP="Liens (vues Joomla et modules)"
FLEXI_URLS_LINK_A="Lien A"
FLEXI_URLS_LINK_A_DESC="..."
FLEXI_URLS_LINK_B="Lien B"
FLEXI_URLS_LINK_B_DESC="..."
FLEXI_URLS_LINK_C="Lien C"
FLEXI_URLS_LINK_C_DESC="..."
; Items screen (added beta4)
FLEXI_ADD_PREFIX="Ajouter un préfixe au titre"
FLEXI_ADD_SUFFIX="Ajouter un suffixe au titre"
FLEXI_CONTENTS_LIST="Item(s) sélectionné(s)"
FLEXI_COPIES_NR="Nombre de copies"
FLEXI_COPY_MOVE_DESTINATION="Destination"
FLEXI_BATCH_OPTIONS="Options de traitement"
FLEXI_COPY_UPDATE_OPTIONS="Options Copier/Déplacer"
FLEXI_COPYUPDATE="Copie & Mise à jour"
;FLEXI_COPYMOVE="Copier & Déplacer"
;FLEXI_COPY_MOVE="Copier/Déplacer"
FLEXI_BATCH="Traitement par lots"
FLEXI_COPY="Copier"
FLEXI_COPY_OPTIONS="Options Copie"
;FLEXI_COPYMOVE_ITEM="Copier/Déplacer les Items"
FLEXI_DEFAULT_PREFIX="[copie]"
FLEXI_KEEP_SEC_CATS="Conserver les catégories secondaires"
FLEXI_KEEP_TAGS="Conserver les tags"
FLEXI_METHOD="Méthode"
FLEXI_MOVE="Déplacer"
FLEXI_MOVEONLY="Déplacer seulement"
FLEXICONTENT_CATEGORY="Catégorie"
FLEXI_PRIMARY_CATEGORY="Catégorie principale"
FLEXI_MAIN_CATEGORY="Catégorie principale"
FLEXI_SECONDARY_CATEGORIES="Catégories secondaires"
FLEXI_LANGUAGE="Langue"
FLEXI_SELECT_LANGUAGE="- Sélectionner la langue -"
FLEXI_NOCHANGE_LANGUAGE="Conserver la langue d'origine"
FLEXI_NOCHANGE_LANGUAGE_DESC="Ne pas changer la langue dans les contenu(s) copié(s)"
FLEXI_DO_NOT_CHANGE="Ne pas changer"
FLEXI_FLAG="Langue"
FLEXI_BIND="Affecter"
; FLEXI_UNASSOCIATED_WARNING="The system has detected that some items are not yet bound to their extended data. <br/>This process may take some time if you have a lot of content e.g. >2000 or > 10000 articles <br/>To avoid timeouts use a reasonable value according to your server capacity and the number of items to bind."
FLEXI_BIND_FAILED="Ces contenus n'ont pas été traités correctement."
FLEXI_BIND_SUCCESSFUL="Ces articles ont été liés correctement avec leurs données étendues."
FLEXI_ITEMS_TO_BIND="Contenus à affecter"
FLEXI_FIX="Ferme"
FLEXI_IMPORT_JOOMLA="Importer la structure de Joomla!"
FLEXI_IMPORT_WARNING="<span class='alert-modalbox-title'>Attention !!!</span>Vous allez importer tout les articles du com_content de Joomla!. Cet import va créer une nouvelle section nommée 'FLEXIsection' et dupliquer toutes les sections, les catégories et les articles existants.<br />N'oubliez pas de dépublier ou supprimer les données du com_content afin d'éviter <strong>d'avoir des résultats en double</strong> dans la recherche.<br />Il ne faut pas exécuter cet import plus d'une fois ou vous allez avoir des contenus en double !!!"
FLEXI_IMPORT_FAILED="<strong>Les contenus suivant n'ont pas pu être importés :</strong>"
FLEXI_IMPORT_SUCCESSFUL="<strong>Les données du com_content de Joomla! ont correctement été importées:</strong>"
FLEXI_IMPORT_NO_ERROR="<strong>Il n'y a eu aucune erreur durant le traitement</strong>"
FLEXI_IMPORT_BUTTON="Importer les données de Joomla!"
FLEXI_CANCEL="Annuler"
FLEXI_CLOSE_REFRESH_DASHBOARD="Fermer et rafraîchir le panneau d'administration"
FLEXI_IMPORT_SECTIONS="sections"
FLEXI_IMPORT_CATEGORIES="catégories"
FLEXI_IMPORT_ARTICLES="articles"
FLEXI_IMPORT_SECTION="Section"
FLEXI_IMPORT_CATEGORY="Catégorie"
FLEXI_IMPORT_ARTICLE="Article"
; Items screen (added beta5)
FLEXI_ITEMS_DELETE_CONFIRM="ATTENTION!!! Vous êtes sur le point d\\'éffacer les contenus sélectionnés. Comme il n\\'y a pas de CORBEILLE, ces éléments seront définitivement supprimés!"
FLEXI_CREATED="Créé le"
FLEXI_MODIFIED="Modifié le"
FLEXI_PUBLISH_UP="Date de début de publication"
FLEXI_PUBLISH_DOWN="Date de fin de publication"
FLEXI_FROM="De"
FLEXI_TO="A"
FLEXI_INCLUDE_SUBS="Inclure les sous catégories"
FLEXI_LIST_ITEMS_WITH_STATE="Items avec le statut"
FLEXI_LIST_ITEMS_WITH_STATE_DESC="NOTE: les statuts normaux excluent les statuts archivés et mis à la corbeille et incluent tous les autres"
FLEXI_IN_CAT_STATE="Statut catégorie"
FLEXI_LIST_ITEMS_IN_CATS="Items avec le statut de catégorie"
FLEXI_LIST_ITEMS_IN_CATS_DESC="NOTE: Un item peut appartenir à plus d'1 catégorie, et peut donc être listé à la fois dans les catégories publiées et celles non publiées"
FLEXI_REMOVE_FILTER="Supprimer le filtre"
FLEXI_ACTIVE_FILTER="Filtre actif"
FLEXI_CLICK_TO_REMOVE_THIS_FILTER="Filtre actif Cliquez sur l'icone pour supprimer le filtre"
FLEXI_APPLY_FILTERS="Appliquer les filtres"
FLEXI_RESET_FILTERS="Supprimer les filtres"
FLEXI_HIDE_FILTERS="Cacher les filtres"
FLEXI_DISPLAY_FILTERS="Montrer les filtres"
; Item screen
FLEXI_ADD_TAG="Ajouter un nouveau tag: "
FLEXI_ALIAS="Alias"
FLEXI_CATEGORIES_ADD="Secondaires"
FLEXI_COMMENT="Commenter"
FLEXI_COMPARE_WITH_CURRENT_VERSION="Comparer avec la version active"
FLEXI_CURRENT="active"
FLEXI_CURRENT_VERSION="Version actuelle"
FLEXI_PUBLICATION_DETAILS="Détails de publication"
FLEXI_DRAFT_UNPUBLISHED="Brouillon non publié"
FLEXI_ENTER_TAG="Saisir le nom du tag"
FLEXI_ITEM_ID="ID"
FLEXI_ITEM_TITLE="Titre de l'item"
FLEXI_ITEM_TYPE="Type de contenu"
FLEXI_METADATA_INFORMATION="Metadata"
FLEXI_NEVER="Jamais"
FLEXI_NOT_RATED_YET="Aucune évaluation"
FLEXI_NOTES="Notes"
FLEXI_PARAMETERS_ADVANCED="Paramètres avancés"
FLEXI_PLEASE_PUBLISH_THIS_PLUGIN="Le plugin Joomla nécessaire à ce champ semble ne pas être publier. Merci de le publier"
FLEXI_REVISED="Modifié le"
FLEXI_SCORE="Score"
FLEXI_TAKE_CARE_CHANGING_FIELD_TYPE="Attention, au changement de type de contenu. Après enregistrement, les valeurs de tous les champs qui ne sont pas assigné à un nouveau type de contenu seront définitivement supprimées."
FLEXI_TIMES="fois"
FLEXI_TYPE="Type de contenu"
FLEXI_VERSION_NR="Version n°"
FLEXI_VERSIONS_HISTORY="Historique des versions"
FLEXI_VIEW="Voir"
FLEXI_VOTE="vote"
FLEXI_VOTES="votes"
FLEXI_CHOOSE_ITEM_TYPE="Veuillez saisir un type, puis cliquez sur appliquer"
FLEXI_NO_FIELDS_TO_TYPE="Aucun champ n'est rattaché au type."
FLEXI_NEW_ARTICLE="Nouveau contenu"
FLEXI_NOT_MODIFIED="Jamais modifié"
FLEXI_NOTIFY="Notifier"
FLEXI_NOTIFY_NOTES="Ne cochez cette case que si vous voulez notifier la modification de ce contenu à la liste des utilisateurs ayant ce contenu dans leurs favoris.<br/><br/><b>NOTE:</b> A chaque fois que vous appliquez ou enregistrez, un email leur sera envoyé."
READMORE="Lire la suite"
FLEXI_SUBSCRIBER="inscrit"
FLEXI_SUBSCRIBERS="inscrits"
; Item screen (added beta4)
FLEXI_FIELD_INVALID_QUERY="Soit la requête n'est pas valide ou bien elle ne retourne aucun résultat."
FLEXI_FIELD_INVALID_ELEMENTS="Il y une erreur lors de l'analyse des valeurs de la liste définies dans la configuration du champ."
FLEXI_FIELD_NO_DATA_FOUND="Aucune donnée trouvée"
PARAMALTREADMORE="Entrer le texte que vous souhaitez faire apparaitre à place du standard <em>Lire la suite</em>."
PARAMKEYREF="Texte clé relatif à l'article et par lequel il pourra être référencé (comme par ex. une référence à une aide)"
FLEXI_NOTHING_TO_RESTORE="Rien à restaurer"
FLEXI_VERSION_RESTORED="La version %d a été restaurée"
; Types screen
FLEXI_TYPE_DEFAULT_TEMPLATE="Item du template par défaut"
; FLEXI_TYPE_DEFAULT_TEMPLATE_DESC="This is the default item layout (template name) that will be used in item view to show the items of this type. <br/><br/>The <b>item layout</b> effects how the item is viewed since it defines the displayed fields, some layout spesific display parameters and contains a custom set of HTML/PHP & CSS/JS files"
FLEXI_VIEW_FIELDS="Voir les champs"
FLEXI_VIEW_ITEMS="Voir les contenus"
; Types screen (added beta4)
FLEXI_TYPES_COPY_SUCCESS="Les types sélectionnés, ainsi que les champs associés ont été copiés correctement."
FLEXI_TYPES_COPY_FAILED="Les types sélectionnés n'ont pas pu être copiés."
; Type screen
FLEXI_EDIT_TYPE="Modification du type"
FLEXI_PARAMETERS="Paramètres"
FLEXI_CAT_PARAMETERS_MENU_ITEM="<b>Paramètres</b>"
FLEXI_ADD_TYPE="Nouveau type"
; Categories screen
FLEXI_ITEM="Élément"
FLEXI_CATEGORY="Catégorie"
FLEXI_ITEMS_ASSIGNED="Contenus associés"
; Category screen (added beta4)
FLEXI_COPY_PARAMETERS_SOURCE="Catégorie source"
FLEXI_COPY_PARAMETERS_DEST="Catégorie(s) de destination"
FLEXI_COPY_PARAMETERS_BUTTON="Copier"
FLEXI_COPY_PARAMS="Copie des paramètres"
FLEXI_CAT_PARAMS_COPIED="%d catégorie(s) correctement modifiée(s), %d échecs."
FLEXI_NO_SOURCE="Vous n'avez pas choisi la catégorie source."
FLEXI_NO_TARGET="Vous n'avez pas choisi de catégorie(s) de destination."
; Category screen
FLEXI_CHOOSE_IMAGE="Sélectionner une image"
FLEXI_IMAGE="Image"
FLEXI_PARENT="Catégorie parente"
FLEXI_TOPLEVEL="Racine"
; Category screen (added beta4)
FLEXI_COPY_PARAMETERS="Copier tous les paramètres depuis"
; FLEXI_COPY_PARAMETERS_DESC="Copy all parameters from a specific category. <br/><b>NOTE:</b> This will be done once after you click save, and then this parameter will be immediately cleared"
FLEXI_CAT_NOTES="Notes de catégorie"
FLEXI_CAT_NOTES_DESC="Affichées dans les listes du gestionnaire de catégorie côté administration et éventuellement à d'autres endroits"
; Fields screen
FLEXI_ALL_FIELDS="Sélectionner une assignation"
FLEXI_ALL_FIELDS_TYPE="Sélectionner le type du champ"
FLEXI_ASSIGNED="Affecté à des éléments"
FLEXI_CORE_FIELDS="Champs systèmes"
FLEXI_NON_CORE_FIELDS="Champs utilisateurs"
FLEXI_ORPHANED="Affecté à aucun élément"
FLEXI_ASSIGNED_TYPES="Types affectés"
FLEXI_FIELD_DESCRIPTION="Description"
FLEXI_FIELD_ISFILTER="Filtre"
FLEXI_FIELD_IS_ADVANCED_SEARCHABLE="Recherche avancée"
FLEXI_FIELD_IS_SEARCHABLE="Recherche"
FLEXI_FIELD_LABEL="Etiquette"
FLEXI_FIELD_NAME="Nom"
FLEXI_EDIT_FIELD="Modifier le champ"
FLEXI_NOT_AVAILABLE="Non disponible"
FLEXI_NO_TYPES_ASSIGNED="Vous n'avez affecté aucun type à ce champ"
FLEXI_WARNING="Avertissement"
FLEXI_BACKEND_FIELDS="Affiché dans le formulaire de saisie"
; Field screen
FLEXI_ACCESS_LEVEL="Niveau d'accès"
FLEXI_ADD_FIELD="Nouveau champ"
FLEXI_APPLY_TO_SEE_THE_PARAMETERS="Veuillez cliquer sur 'appliquer' afin de voir les paramètres spécifiques de ce champ !!!"
FLEXI_FIELD_GROUPS_IN_TEMPLATE="Groupes de champs dans le template"
FLEXI_FIELD_PROPERTIES="Propriétés du champ"
FLEXI_FIELD_TYPE="Type du champ"
FLEXI_NO_GROUPS_AVAILABLE="Aucune position disponible"
FLEXI_SCHEME_POSITIONS="Schéma des positions"
FLEXI_STANDARD_FIELDS_PROPERTIES="Propriétés standard du champ"
FLEXI_TEMPLATE="Template"
FLEXI_THIS_FIELDTYPE_PROPERTIES="Propriétés spécifiques du champ"
FLEXI_SELECT_TYPES_CUSTOM_NOTES="Assigner ce champ à un - type - de contenu, les contenus du type sélectionné afficheront ce champ dans le formulaire de l'item"
FLEXI_SELECT_TYPES_CORE_NOTES="C'est un champ du - noyau - de FlexiContent, qui est assigné à tous les types de champ"
; FLEXI_CORE_FIELDS_CUSTOMIZATION="Use '%s_{typealias}' as 'name', to customize (override) the item form related parameters of the %s field for specific type. <br/> - open type configuration to find out the '{typealias}' e.g. use '%s_article' for the article content type <br/><br/> Please note that <br/> - only the field parameters are used and not the field properties, <br/> - and that display parameters are not overriden, <br/> !! but make sure you set them because they may be used in the future"
; FLEXI_FIELD_CUSTOMIZE_PER_CONTENT_TYPE="To customize this field per content type create a '%s' field and name it: %s_typealias, e.g. use '%s_article' for the article content type"
; FLEXI_FIELDNAME_CHANGE_WARNING="Most configuration references field by field-name <br/> - changing field-name will require that you also edit all places that reference it, aka edit templates/modules/etc to re-add it"
; Tags screen
FLEXI_ALL_TAGS="Sélectionner une assignation"
FLEXI_ASSIGNED_TO="Contenus assignés"
FLEXI_TAG_NAME="Nom du tag"
; Tags screen (added beta4)
FLEXI_IMPORT="Importer"
FLEXI_IMPORT_TAGS="Importer une liste de tags"
FLEXI_IMPORT_TAGS_DESC="Note::Veuillez entrer ici la liste des tags que vous souhaitez importer. Saisir un tag par ligne."
FLEXI_IMPORT_TAGS_BUTTON="Importer"
FLEXI_CLOSE_IMPORT_TAGS="Fermer et rafraîchir le panneau d'administration"
FLEXI_NO_TAG_TO_IMPORT="Il n'y aucun tag à importer."
FLEXI_TAG_IMPORT_SUCCESS="%d tag(s) ont correctement été ajouté(s)."
FLEXI_TAG_IMPORT_FAILED="%d n'ont pas été ajouté car ils existent déjà."
; Tag screen
FLEXI_EDIT_TAG="Modification du tag"
; Archive screen
FLEXI_ITEM_ARCHIVE="Archive"
UNARCHIVE="Désarchiver"
; Files screen
FLEXI_MY_FILES="Mes fichiers"
FLEXI_MY_FILES_INFO="Affiche un gestionnaire de multi-téléchargement, ainsi que de la sélection des fichiers téléchargés par l’utilisateur en cours d’affichage, (certains utilisateurs privilégiés peuvent voir tous les fichiers)"
FLEXI_MEDIA="Média"
FLEXI_SECURE="Sécurisé"
MEDIA="Médias"
SECURE="Sécurisé "
FLEXI_MEDIA_DIR="Média"
FLEXI_SECURE_DIR="Sécurisé"
FLEXI_NEW_FILE="Nouveau fichier"
FLEXI_UPLOADER="Propriétaire"
FLEXI_UPLOAD_TIME="Date d'upload"
FLEXI_ADD_FILE="Ajouter le fichier"
FLEXI_ADD_FILE_URL="Ajouter l'URL d'un fichier"
FLEXI_ADD_FILE_FROM_SERVER="Ajouter des fichiers depuis le serveur"
FLEXI_URL_SECURE="Url sécurisé"
FLEXI_URL_SECURE_DESC="Yes = 'Sécurisé', signifie que le fichier ne peut pas être vu ou téléchargé par une URL directe. <br/>Non = 'Media' signifie que le fichier peut être vu ou téléchargé par une URL directe"
FLEXI_CHOOSE_DIRECTORY="Répertoire de destination"
; FLEXI_CHOOSE_DIRECTORY_DESC="If you select secure, the users will never see the real path of the file and will only be allowed <b>indirect access</b> to the file. <br/>This option is suitable for e.g. <br/> - document files * <br/> - high resolution copyrighted images *<br/> * attach to content via <b>FILE</b> field<br/> ** attach to content via <b>FILE</b> field or <b>image/gallery</b> field <br/><br/>NOTE: <br/>1. If you select media folder, then direct access will be allowed thus you will be able to play media files via media players embedded in visitor's browser. <br/><br/>2. Image files in the secure folder can be either privileged accessed via file field or viewable by (optionally watermarked) thumbnails created by the image/gallery field and you will still keep the secure download feature."
FLEXI_CHOOSE_FILE="Choisir un fichier"
FLEXI_CHOOSE_FILE_DESC="S'il vous plaît veillez prendre note des limites de téléchargement"
FLEXI_COMING_SOON="Très bientôt ;-)"
FLEXI_FILEEXT_MIME="Type MIME <small>(exemple: jpg)</small>"
; FLEXI_FILEEXT_MIME_DESC="This maybe used for filtering filemanager / file-element listings, it is reported to the user's browser when VIEWing instead of downloading and may allow user browser to call proper viewer, also for known file types an icon maybe displayed too"
FLEXI_TARGET_DIRECTORY="Répertoire cible"
FLEXI_FILE_URL="URL du fichier"
FLEXI_FILE_URL_DESC="Saisissez une url absolue pour ce fichier"
FLEXI_SIZE="Taille"
FLEXI_USAGE="Utilisation"
; FLEXI_SIZE_IN_FORM="NOTE: size unit is only for the purpose of saving here, for display purpose please configure this in the a file field"
FLEXI_START_UPLOAD="Lancer l'upload"
FLEXI_UPLOAD_LOCAL_FILE="Uploader un fichier local"
FLEXI_UPLOAD_FILES="Fichier envoyés"
FLEXI_ALL_DIRECTORIES="Sélectionner répertoire"
FLEXI_ALL_FILES="Sélectionner type de fichier"
FLEXI_FILE_DISPLAY_TITLE="Titre"
FLEXI_FILE_DISPLAY_TITLE_DESC="Peut être afficher à la place du nom de fichier"
FLEXI_FILE_FILENAME="Nom du fichier"
FLEXI_FILE_FILENAME_DESC="Le fichier téléchargé avec son nom de fichier, cela peut être éventuellement affichée"
FLEXI_FILE="Fichier"
FLEXI_FILE_PROPERTIES="Propriétés du fichier"
FLEXI_FILENAME="Nom"
FLEXI_ORIGINAL_FILENAME="Nom original du fichier"
FLEXI_URL="Url"
FLEXI_ALL_EXT="Sélectionner une extension"
FLEXI_ALL_UPLOADERS="Sélectionner propriétaire"
FLEXI_NOT_ASSIGNED="Non assigné"
FLEXI_ADD_NAME_TAG="Veuillez saisir un nom d'affichage"
FLEXI_EDIT_FILE="Modifier le fichier"
FLEXI_SELECT="Sélectionner"
FLEXI_THUMB="Miniature"
FLEXI_THUMBNAILS="Vignette"
FLEXI_FILES="fichier(s)"
FLEXI_IMAGES="image(s)"
FLEXI_YOUR_ACCOUNT_CANNOT_UPLOAD="Votre compte ne dispose des droits suffisants pour uploader de nouveaux fichiers"
FLEXI_USAGE_IN="Utiliser dans"
FLEXI_REAL_PATH="Véritable chemin"
FLEXI_FILES_MBS="Fichiers (MOs)"
FLEXI_FILEMAN_LIST="Liste de fichier"
FLEXI_FILEMAN_INFO="Info"
FLEXI_CHOOSE_SRC_DIR="Répertoire source"
FLEXI_CHOOSE_SRC_DIR_DESC="Sélectionnez le chemin d'accès du répertoire source de votre racine joomla. Pour des raisons de sécurité, il doit être dans votre répertoire de joomla."
FLEXI_ADD_DIR="Ajouter les fichiers depuis le répertoire"
FLEXI_FILE_FILTER_EXT="Extensions spécifiques"
FLEXI_FILE_FILTER_EXT_DESC="Vous pouvez spécifier la liste des extensions autorisées ici. Seuls les fichiers de ce type seront ajoutés (ex: doc,xls,zip). Si vous ne spécifiez aucune extension ici, les extensions autorisées seront celles définies dans la configuration globale."
FLEXI_FILE_FILTER_REGEX="Expression régulière"
FLEXI_FILE_FILTER_REGEX_DESC="Pour les experts uniquement !!! Vous pouvez saisir une expression régulière (sans les délimiteurs !) pour filtrer les fichiers à ajouter."
; FLEXI_FILE_LANGUAGE_DESC="You may want to set file language, e.g. if file is a document in specific language, or media that contains audio or text in specific language"
FLEXI_FILE_ACCESS_DESC="Vous pouvez définir le niveau d’accès que les utilisateurs devront avoir, afin de télécharger ou visualiser le fichier"
FLEXI_FILE_DESCRIPTION_DESC="Cette option peut être utilisé par certain champ, ex cela peut être optionellement affiché (enligne, bulle d'aide, etc) par le champ fichier"
FLEXI_UPLOAD_LIMIT="Limite de chargement"
FLEXI_UPLOAD_LIMITS="Limites chargement"
FLEXI_UPLOAD_FILESIZE_MAX="Taille maximum"
FLEXI_UPLOAD_IMAGE_LIMITATION="Image limitation"
FLEXI_BASIC_UPLOADER="Transfert basique"
FLEXI_UPLOAD_FILESIZE_MAX_DESC="Limiter la taille maximale des fichiers récemment téléchargés. <br/> Les fichiers plus grands seront refuser"
FLEXI_UPLOAD_DIMENSIONS_MAX="Dimension Maximale"
FLEXI_UPLOAD_DIMENSIONS_MAX_DESC="Dimensions maximum (les images plus grandes seront redimensionnées automatiquements)"
FLEXI_UPLOAD_FIT_METHOD="Méthode de réduction"
FLEXI_UPLOAD_FIT_METHOD_DESC="<b>Échelle</b> rétrécit l’image jusqu'à ce que les deux dimensions soient sous les limites fixées <br/> <br/> <b>Rogner</b> utilise une seule dimension et coupe les pixels en excès de l’autre dimension"
FLEXI_CONF_UPLOAD_MAX_LIMIT="Configuration maximum"
FLEXI_CONF_UPLOAD_MAX_LIMIT_DESC="La configuration de votre composant limite votre chargement à cette valeur"
FLEXI_FIELD_CONF_UPLOAD_MAX_LIMIT="Champ maximum"
FLEXI_FIELD_CONF_UPLOAD_MAX_LIMIT_DESC="La configuration du champ limite votre téléversement à cette valeur"
FLEXI_SERVER_UPLOAD_MAX_LIMIT="Maximum serveur"
FLEXI_SERVER_UPLOAD_MAX_LIMIT_DESC="La configuration PHP de votre serveur '%s' limite vos chargements à cette valeur"
FLEXI_FILE_NOT_FOUND="Fichier non trouvé "
FLEXI_FILTER_BY_ITEM="Filtrer par contenu"
FLEXI_TOGGLE_BASIC_UPLOADER="Changer pour le transfert basique"
FLEXI_TOGGLE_BASIC_UPLOADER_DESC="Dans le cas où vous avez des soucis avec le gestionnaire de téléchargement, <br>utiliser le transfert basique"
FLEXI_NOT_AN_IMAGE_FILE="Il ne s'agit pas d'une image,<br/>ou le fichier est corrompu"
; Statistics screen
FLEXI_BEST_RATED="Les mieux notés"
FLEXI_EDIT_USER="Modifier l'utilisateur"
FLEXI_GENERAL_STATS="Statistiques générales"
FLEXI_ITEM_STATES="Workflow"
FLEXI_ITEM_STATES_CHART="Statistique du Workflow"
FLEXI_ITEM_VOTES_CHART="Graphique des évaluations"
FLEXI_MOST_FAVOURED="Les plus ajoutés aux Favoris"
FLEXI_MOST_POPULAR="Les plus populaires"
FLEXI_NOT_YET_RATED="Aucune Evaluation"
FLEXI_NOVOTES="Aucune évaluation"
FLEXI_RATING="Evaluation"
FLEXI_RATING_STATS="Statistiques d'évaluations"
FLEXI_TOP_CONTRIBUTORS="Top contributeurs"
FLEXI_TOP_EDITORS="Top éditeurs"
FLEXI_TOTAL_NR_CATEGORIES="Catégories"
FLEXI_TOTAL_NR_FILES="Fichiers"
FLEXI_TOTAL_NR_ITEMS="Contenus"
FLEXI_TOTAL_NR_TAGS="Tags"
FLEXI_USER="Utilisateurs"
FLEXI_USER_STATS="Statistiques des utilisateurs"
FLEXI_VOTE_STATS="Statistiques d'évaluations"
FLEXI_VOTES_BEETWEEN_020="0-20%"
FLEXI_VOTES_BEETWEEN_040="20-40%"
FLEXI_VOTES_BEETWEEN_060="40-60%"
FLEXI_VOTES_BEETWEEN_080="60-80%"
FLEXI_VOTES_BEETWEEN_100="80-100%"
FLEXI_WORST_RATED="Les moins bien notés"
FLEXI_TOTAL_NUM_OF_PUBLISHED_ITEMS="Items publiés"
FLEXI_TOTAL_NUM_UNPUBLISHED_ITEMS="Items Non-publiés"
FLEXI_TOTAL_NUM_OF_WAITING_ITEMS="En attente d'approbation"
FLEXI_TOTAL_NUM_OF_INPROGRESS_ITEMS="En cours"
FLEXI_LESS_POPULAR="Peu visités"
FLEXI_TOTAL_NUM_OF="Total"
FLEXI_SEODESC_ITEMS="Description SEO manquante"
FLEXI_SEOKEYWORDS_ITEMS="Mots clés SEO manquant"
; Templates screen (added beta5)
FLEXI_TEMPLATES="Templates"
FLEXI_EDIT_TEMPLATE="Modification du template"
FLEXI_TEMPLATE_NAME="Nom du template"
FLEXI_TEMPLATE_DESC="Description"
FLEXI_TEMPLATE_ITEM="Template vue contenu"
FLEXI_TEMPLATE_CAT="Template vue catégorie"
FLEXI_EDIT_LAYOUT="Editer les positions"
FLEXI_EDIT_LAYOUT_N_GLOBAL_PARAMETERS="Éditer le template et les paramètres généraux"
FLEXI_NOEDIT_LAYOUT="Aucune position"
FLEXI_COUNT_TEMPLATES="%s éléments"
FLEXI_DUPLICATE="Copier"
FLEXI_DUPLICATE_TEMPLATE="Dupliquer le template"
FLEXI_DUPLICATE_TEMPLATE_DESC="Veuillez choisir le nom pour le nouveau template"
FLEXI_REMOVE_TEMPLATE="Supprimer le template"
FLEXI_DUPLICATE_TEMPLATE_BUTTON="Dupliquer"
FLEXI_TEMPLATE_DELETED="Le répertoire %s du template a correctement été supprimé."
FLEXI_TEMPLATE_FAILED_DELETE="Impossible de supprimer le template %s. Cela provient peut-être d'un problème de droit, essayer de le supprimer manuellement."
FLEXI_TEMPLATE_CLONED="Le template %s a été correctement copié et renommé en %s."
FLEXI_TEMPLATE_FAILED_CLONE="Impossible de cloner le template %s. Cela provient peut être d'un problème de droit, essayer de le dupliquer manuellement."
FLEXI_TMPL_POSITION="Position : %s"
FLEXI_AVAILABLE_POS="Positions disponibles"
FLEXI_AVAILABLE_FIELDS="Champs disponibles"
FLEXI_SAVE_FIELD_POSITIONS="Les positions du template ont été sauvegardées."
FLEXI_CLICK_PROPERTIES="Cliquer sur l'icône ci-dessus afin d'afficher les propriétés du template"
FLEXI_FOLDER="Répertoire"
FLEXI_RELEASE="Date"
FLEXI_TEMPLATE_PROPERTIES="Propriétés du template"
FLEXI_TEMPLATE_THUMBNAIL="Miniature du template"
FLEXI_WEBSITE="Site Internet"
FLEXI_TEMPLATE_DELETE_CONFIRM="Etes vous certains de vouloir supprimer le template et tous les fichiers qui lui sont associés ?"
FLEXI_FIELDS_PLACEMENT="Placement des champs"
; FLEXI_MODIFY_LESS_FILES_INSTEAD_OF_CSS="<b>Avoid modifying CSS files directly</b> <br/> - CSS files are created (aka overwritten) automatically from the respective LESS files <br/> - modify the respective LESS files (add CSS rules in them)"
; FLEXI_TMPLS_SAVE_BUILT_IN_TEMPLATE_FILE_WARNING="This file is part of a built-in template thus it will be RESET on upgrade. Please duplicate template and edit files of new template. Save anyway ?"
FLEXI_TMPLS_LOAD_FILE_BEFORE_SAVING="Merci de choisir un fichier avant de sauver"
; Layout editing enhancements
FLEXI_EDIT_LAYOUT_FILES="Editer les fichiers"
FLEXI_NO_FILE_LOADED="Aucun fichier charger"
FLEXI_LAYOUT_FILES="Fichier de mise en page"
FLEXI_INSERT_TEMPLATE_CODE="Insérer un code de template"
FLEXI_COPY_CODE="Veillez copier ( Ctrl + C ) et coller ( Ctrl + V ) , à l'endroit désiré à l'intérieur de votre fichier de template"
FLEXI_ADD_FIELD_POSITION_XML="Nouvelle position pour afficher des champs"
FLEXI_ADD_PARAMETER_TEXT_XML="Nouveau paramètre : Texte"
FLEXI_ADD_PARAMETER_RADIO_XML="Nouveau paramètre : Radio"
FLEXI_ADD_PARAMETER_SELECT_XML="Nouveau paramètre : Liste déroulante"
FLEXI_ADD_FIELD_POSITION_PHP="Afficher tous les champs de la position"
FLEXI_ADD_FIELD_DISPLAY="Afficher un champ dans la position 'renderonly'"
; System messages ##################################
; Main controller
FLEXI_ACL_FILE_SUCCESSFULLY_ALTERED="Le fichier des ACL a correctement été modifié"
FLEXI_COULD_NOT_MAKE_ACL_FILE_UNWRITABLE="Impossible de verrouiller le fichier des ACL"
FLEXI_COULD_NOT_MAKE_ACL_FILE_WRITABLE="Impossible de rendre accessible en écriture le fichier des ACL"
FLEXI_CONTENT_EMPTY="Le contenu est vide !!!"
FLEXI_FAILED_TO_OPEN_FILE_FOR_WRITING="Impossible d'ouvrir le fichier %s en écriture"
FLEXI_FLEXICONTENT_INSTALL="Installation de FLEXIcontent"
FLEXI_FLEXICONTENT_UPDATE="Mise à jour de FLEXIcontent"
FLEXI_UPGRADE_PHP_VERSION_GE="FLEXIcontent est uniquement compatible avec <span style='color:red; font-weight:bold; display:inline; font-size: 18px;'>PHP >= %s</span>. Merci de mettre à jour la configuration de votre serveur!!!"
FLEXI_INSTALL_SUCCESSFUL="%s effectuée avec succès : %d requêtes additionnelles effectuées."
FLEXI_CONFIGURATION_NOT_SAVED="Veuillez ouvrir et sauvegarder %s. Ensuite <a href='index.php?option=com_flexicontent' style='color:red;'>cliquez ici</a> et ce message disparaitra :-)."
FLEXI_NO_TYPES_CREATED="Vous n'avez pas fini l'installation proprement !!! Veillez cliquer <a href='index.php?option=com_flexicontent&task=finishinstall&action=newinstall' style='color: red;'>ICI</a> pour résoudre ce soucis ;-)"
FLEXI_NO_CATEGORIES_CREATED="Veillez créer au moins une catégorie pour utiliser cette application. Cliquer<a href='index.php?option=com_flexicontent&view=category' style='color: red;'>ICI</a> pour le faire."
FLEXI_OPERATION_FAILED="Échec de l'opération"
FLEXI_SQL_ERROR="Erreur SQL"
FLEXI_SQL_NOT_FOUND="Fichier SQL non trouvé"
; Main controller (added beta4)
FLEXI_NO_MENU_CREATED="Aucun menu créé"
FLEXI_CLEANUP_TEMPLATE_FILES="Nettoyage des fichiers dans les templates"
FLEXI_DO_POSTINSTALL="Veuillez mettre à jour l'ensemble des tâches en rouge qui se situent dans la colonne de droite (dans l'ordre dans lequel elles sont listées). Ensuite <a href='index.php?option=com_flexicontent' style='color: red;'>cliquez ici</a> et ce message disparaîtra ;-)"
FLEXI_UPDATE="MAJ"
FLEXI_INSTALL_DEFAULT_FIELDS="Installer les champs par défaut"
FLEXI_INSTALL_DEFAULT_TYPE="Installer le type par défaut (article)"
FLEXI_INSTALL_MULTILINGUAL_SUPPORT="Installer le support multilingue"
FLEXI_INSTALL_VERSIONS_TABLE="Installer la table des versions"
FLEXI_INSTALL_MCATS_RELATIONS="Installer la gestion multi-catégories des contenus"
FLEXI_POST_INSTALL="MAJ après installation"
FLEXI_PUBLISH_ALL_PLUGINS="Publier tous les plugins"
FLEXI_SEARCH_PLUGIN_INSTALLED="Plugin de recherche installé"
FLEXI_SET_PHPTHUMB_CACHE_PERMISSIONS="Définir les droits du cache phpThumb"
FLEXI_STANDARD_FIELD_PLUGINS_INSTALLED="Champ standard des plugins installé"
FLEXI_SYSTEM_PLUGIN_INSTALLED="Plugin système installé"
FLEXI_UPDATE_VERSIONS_DATA="Mise à jour des données de version"
FLEXI_UPDATE_TEMPORARY_ITEM_DATA="Mettre à jour les données de l'item temporaire"
FLEXI_CREATE_DB_INDEXES="Créer les indexs de DB"
; Items controller
FLEXI_CANNOT_DELETE_ITEM="Vous n'avez pas les droits suffisants pour supprimer ce contenu."
FLEXI_CANNOT_DELETE_ITEMS="Vous ne possédez pas les droits nécessaires pour supprimer un (ou plusieurs) contenu(s)."
FLEXI_EDITED_BY_ANOTHER_ADMIN="Cet contenu est actuellement en cours de modification par un autre administrateur"
FLEXI_ERROR_SAVING_ITEM="Erreur pendant la sauvegarde de ce contenu"
FLEXI_ITEM_SAVED="Contenu sauvegardé"
FLEXI_ITEMS_DELETED="Contenu(s) supprimé(s)"
FLEXI_NEW_ORDERING_SAVED="Ordre sauvegardé"
FLEXI_SELECT_ITEM_DELETE="Veuillez sélectionner au moins un élément à supprimer"
; Items controller (added beta4)
FLEXI_ITEMS_COPY_SUCCESS="%s contenu(s) correctement copié(s)."
FLEXI_ITEMS_MOVE_SUCCESS="%s contenu(s) correctement déplacé(s)."
FLEXI_ITEMS_COPYMOVE_SUCCESS="%s contenu(s) correctement copié(s) et déplacé(s)."
FLEXI_ERROR_COPY_ITEMS="Erreur lors de la copie des contenus !!!"
FLEXI_ERROR_MOVE_ITEMS="Erreur lors du déplacement des contenus !!!"
FLEXI_ERROR_COPYMOVE_ITEMS="Erreur lors de la copie des contenus !!!"
; Items controller (added v1.5.6)
FLEXI_ERROR_SAVING_ORDER="Erreur lors de la sauvegarde de l'ordre !!! "
FLEXI_ERROR_SETTING_ITEM_ACCESS_LEVEL="Erreur de paramétrage du niveau d'accès de l'item !!!"
FLEXI_ERROR_SETTING_THE_ITEM_STATE="Erreur lors du changement d'état de l'item"
; Types controller
FLEXI_ERROR_SAVING_TYPE="Erreur lors de la sauvegarde du type"
FLEXI_SELECT_ITEM_PUBLISH="Veuillez sélectionner au moins un élément à publier"
FLEXI_SELECT_ITEM_UNPUBLISH="Veuillez sélectionner au moins un élément à dépublier"
FLEXI_TYPE_PUBLISHED="type(s) publié(s)"
FLEXI_TYPE_SAVED="Type sauvegardé"
FLEXI_TYPE_UNPUBLISHED="type(s) dépublié(s)"
FLEXI_TYPES_DELETED="type(s) supprimé(s)"
FLEXI_YOU_CANNOT_REMOVE_THIS_TYPE_THERE_ARE_STILL_ITEMS_ASSOCIATED="Vous ne pouvez pas supprimer ce(s) type(s), car il y a toujours des contenus associés."
FLEXI_YOU_CANNOT_UNPUBLISH_THIS_TYPE_THERE_ARE_STILL_ITEMS_ASSOCIATED="Vous ne pouvez pas dépublier ce(s) type(s), car il y a toujours des contenus associés."
; Categories controller
FLEXI_CATEGORIES_DELETED="catégorie(s) supprimée(s)"
FLEXI_CATEGORY_SAVED="Catégorie sauvegardée"
FLEXI_ERROR_SAVING_CATEGORY="Erreur pendant la sauvegarde de cette catégorie"
FLEXI_CATEGORY_PUBLISHED="catégorie(s) publiée(s)"
FLEXI_CATEGORY_UNPUBLISHED="catégorie(s) dépubliée(s)"
FLEXI_CATEGORIES_ARCHIVED="catégorie(s) archivée(s)"
FLEXI_CATEGORIES_TRASHED="catégorie(s) supprimée(s)"
FLEXI_ITEM_ASSIGNED_CATEGORY="Vous ne pouvez pas supprimer la catégorie: %s car il y a toujours des contenus associés."
FLEXI_ITEMS_ASSIGNED_CATEGORY="Vous ne pouvez pas supprimer les catégories: %s car il y a toujours des contenus associés."
; Fields controller
FLEXI_FIELD_PUBLISHED="champ(s) publié(s)"
FLEXI_FIELD_SAVED="Champ sauvegardé"
FLEXI_FIELD_UNPUBLISHED="champ(s) dépublié(s)"
FLEXI_FIELDS_DELETED="champ(s) supprimé(s)"
FLEXI_YOU_CANNOT_REMOVE_CORE_FIELDS="Vous ne pouvez pas supprimer les champs systèmes"
FLEXI_YOU_CANNOT_UNPUBLISH_THESE_FIELDS="Vous ne pouvez pas dépublier ces champs car ils sont utilisés pour la gestion des versions. Si vous ne souhaitez pas les afficher, il vous suffit de ne pas les affecter à une position du template ou de régler vos paramètres d'affichage."
; Tags controller
FLEXI_TAG_PUBLISHED="tag(s) publié(s)"
FLEXI_TAG_SAVED="Tag sauvegardé"
FLEXI_TAG_UNPUBLISHED="tag(s) dépublié(s)"
FLEXI_TAGS_DELETED="tag(s) supprimé(s)"
; Archive controller
FLEXI_SELECT_ITEM_UNARCHIVE="Veuillez sélectionner au moins un item à restaurer"
FLEXI_ITEMS_UNARCHIVED="item(s) restauré(s)"
; Filemanager controller
FLEXI_ERROR_SAVING_FILENAME="Erreur lors de la sauvegarde du nom du fichier"
FLEXI_FILE_ADD_SUCCESS="Fichier correctement ajouté"
FLEXI_FILE_SAVED="Fichier sauvegardé"
FLEXI_FILES_DELETED="fichier(s) supprimé(s)"
FLEXI_PLEASE_INPUT_A_FILE="Veuillez sélectionner un fichier"
FLEXI_UNABLE_TO_UPLOAD_FILE="Impossible d'uploader le fichier"
FLEXI_UPLOAD_COMPLETE="Upload terminé"
FLEXI_WARNFILENAME="Le nom du fichier doit seulement contenir des caractères alphanumériques, underscores, tirets ou espaces."
FLEXI_WARNFILETOOLARGE="La taille du fichier est trop importante."
FLEXI_WARNFILETYPE="Ce type de fichier n'est pas supporté."
FLEXI_WARNFILEURLFORM="Veuillez vérifier les champs que vous avez renseignés !!! (URL, nom du fichier ainsi que son extension)"
FLEXI_WARNIEXSS="Détection d'une attaque XSS."
FLEXI_WARNINVALIDIMG="L'image n'est pas valide."
FLEXI_WARNINVALIDMIME="Type mime illégal ou invalide."
FLEXI_CANNOT_REMOVE_FILES_IN_USE="Vous ne pouvez pas détruire ces fichiers car ils sont utilisés dans des contenus. Veillez d'abord supprimé l'association de fichiers"
; Filemanager controller (added beta4)
FLEXI_WARN_NO_FILE_DIR="Vous n'avez pas renseigné de répertoire pour le fichier !!!"
FLEXI_WARN_NO_FILES_IN_DIR="Soit le répertoire était vide ou il n'y avait pas tous les fichiers qui correspondent aux critères que vous avez spécifiés."
FLEXI_FILES_COPIED_SUCCESS="%d fichiers ajoutés"
FLEXI_FILES_EXCLUDED_WARNING="%d fichiers exclus (le type de fichier n'ets pas autorisé par la configuration)"
FLEXI_KEEP_ORIGINAL_FILE="Conserver les fichiers originaux"
FLEXI_KEEP_ORIGINAL_FILE_DESC="Vous pouvez décider de conserver ou de supprimer les fichiers sources de leur emplacement d'origine."
FLEXI_ITEMS_USING="Items utilisants"
; Parameter files ##################################
; Global configuration
FLEXI_10="10"
FLEXI_100_NOT_RECOMMENDED="100 (non recommandé)"
FLEXI_20="20"
FLEXI_5="5"
FLEXI_50="50"
FLEXI_DIRECTORY_CAT_LIST_LIMIT="Limite d'affichage"
FLEXI_DIRECTORY_CAT_LIST_LIMIT_DESC="Indique le nombre maximum de catégories à afficher dans la liste."
FLEXI_CHECK_MIME_DESC="Utiliser MIME Magic ou Fileinfo pour vérifier les fichiers. Essayer de désactiver cette option si vous avez des erreurs de type MIME."
FLEXI_CHECK_MIME="Vérifier les types MIME"
FLEXI_DISABLE_VERSIONING_DESC="Choisir les groupes autorisés à désactiver le versioning lors de la sauvegarde d'un contenu. Utile pour un Super Administrateur qui voudrait juste corriger une faute d'orthographe."
FLEXI_DISABLE_VERSIONING="Désactiver le versioning"
FLEXI_EMAIL_ICON_DESC="Active le partage de la page via e-mail"
FLEXI_EMAIL_ICON="Icône email"
FLEXI_STATE_BUTTON_DESC="Activer le changement de statut rapide via AJAX"
FLEXI_STATE_BUTTON="Bouton de status"
; Comments integration
; FLEXI_ENABLE_COMMENTS_INTEGRATION_DESC="Enable commenting system integration. <br/><br/><b>NOTE:</b> This parameter may be overriden for types, categories, single items or menu items. <br/><br/><b>NOTE:</b> By setting to disable you may manually trigger (description field will trigger all by default), appropriate Joomla content plugin of your commenting system to insert comments via a Joomla CONTENT Event. In case of adding comments this way, you cannot use the parameter 'Disable comments' in the item form, instead you will need to do it the way your commenting system recommends, e.g. by inserting some special text inside the description"
FLEXI_ENABLE_COMMENTS_INTEGRATION="Activer l'intégration des commentaires"
FLEXI_MANUAL_COMMENTS_INTEGRATION="Intégration manuelle des commentaires"
FLEXI_DISABLE_OR_INTEGRATE_MANUALLY="Désative ou intégre manuellement"
; FLEXI_COMMENTS_BACKEND_ADMIN_LINK_DESC="If you add comments manually (e.g. by triggering a Joomla plugin), then you can add the full link to the backend administration of the component, so that you integrate it, into the FLEXIcontent dashboard"
FLEXI_COMMENTS_BACKEND_ADMIN_LINK="Lien d'édition Back Office"
FLEXI_JCOMMENTS_MISSING="JComments manquant"
FLEXI_DISPLAY_FILE_LANG_AS_DESC="Selectionner l'apparence/comportement du fichier de langue"
FLEXI_DISPLAY_FILE_LANG_AS="Afficher le fichier de langue comme"
FLEXI_DISPLAY_LANG_AS_DROP_DOWN_WITHOUT="Liste déroulants (sans espace vide)"
FLEXI_DISPLAY_LANG_AS_DROP_DOWN="Liste déroulant (avec un vide)"
FLEXI_DISPLAY_LANG_AS_RADIO_WITHOUT="Boutons radio (sans vide)"
FLEXI_DISPLAY_LANG_AS_RADIO="Boutons radio (avec un vide)"
FLEXI_DISPLAY_LANG_AS_RADIO_EXCLUDE="Options radio (exclue)"
FLEXI_DISPLAY_LANG_AS_CHECKBOXES="Options case à cocher (avec vide)"
FLEXI_CONTENT_PLUGINS="Plugins de contenu"
FLEXI_ENABLE_TRIGGER_ONPREPARECONTENT_EVENT_DESC="Activez cette option si vous voulez déclencher l'événement du plugin de contenu : onPrepareContent. Un nombre réduit de plugins pourraient ne pas fonctionner en dehors de com_content."
FLEXI_ENABLE_TRIGGER_ONPREPARECONTENT_EVENT="Exécuter les plugins de contenu"
FLEXI_ENABLE_VERSIONING_DESC="Activer la fonction de gestion des versions dans le composant FLEXIcontent."
FLEXI_ENABLE_VERSIONING="Activer la gestion des versions"
FLEXI_ENABLE_VOTING_DESC="Activer le système de votes pour la globalité du site. Ce paramètre peut être overridé par celui des éléments de menu, des catégories ou des contenus."
FLEXI_ENABLE_VOTING="Activer les votes"
FLEXI_FULL_TEXT="Texte complet"
FLEXI_HELP_DESC="Saisir l'adresse du site de votre support et des procédures. Si vous ne souhaitez pas faire apparaître l'icône d'aide, laissez ce champ vide."
FLEXI_HELP="Url de support"
FLEXI_HIDE="Cacher"
FLEXI_SKIP_MIME_CHECK_EXTS_DESC="Ignorer les fichiers pour les fichiers de type MIME et restreindre les envois."
FLEXI_SKIP_MIME_CHECK_EXTS="Extensions non vérifiées"
FLEXI_ILLEGAL_MIME_TYPES_DESC="Liste noire des types MIME séparées par des virgules."
FLEXI_ILLEGAL_MIME_TYPES="Types MIME bloqués"
FLEXI_INTRO_TEXT="Texte d'introduction"
FLEXI_JCOMMENTS_INTEGRATION="JComments"
FLEXI_ALLOWED_EXTENSIONS_DESC=" Les extensions (types de fichier) que vous êtes autorisés à envoyer pour une image (séparé par virgule)."
FLEXI_ALLOWED_EXTENSIONS="Extensions autorisées"
FLEXI_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_DESC=" Les extensions (types de fichier) que vous êtes autorisés à envoyer pour une image (séparé par virgule)."
FLEXI_LEGAL_IMAGE_EXTENSIONS_LABEL="Extensions d'images autorisées"
FLEXI_LEGAL_MIME_TYPES_DESC="Liste des types MIME ,séparés par des virgules, qui sont autorisés pour l'upload."
FLEXI_LEGAL_MIME_TYPES_LABEL="Types MIME autorisés"
FLEXI_LINKED_TITLES="Titre cliquable"
FLEXI_LINKED_TITLES_DESC="Lien sur le titre dans la vue actuelle"
FLEXI_LIST_LIMIT_DESC="Nombre maximum d'éléments par page pour les affichages de catégories"
FLEXI_LIST_LIMIT="# éléments par page"
FLEXI_MAXIMUM_SIZE_DESC="Spécifie la taille maximum d'un fichier qui peut être uploadé sur le site (en octet). Utiliser 0 pour ne mettre aucune limite. NOTE : la taille maximum dépend également de la configuration de votre serveur."
FLEXI_MAXIMUM_SIZE_LABEL="Taille maximum"
FLEXI_NR_OF_VERSIONS="Versions à conserver"
FLEXI_NR_OF_VERSIONS_DESC="Choisissez le nombre de version à conserver pour chaque item. Un nombre important augmentera la taille de votre base de donnée. Attention lorsque vous choisissez de grosses valeurs comme 50 ou 100."
FLEXI_PATH_TO_FILE_FOLDER="Chemin de fichiers sécurisés"
FLEXI_PATH_TO_MEDIA_FOLDER="Chemin de fichiers multimédia"
FLEXI_PDF_ICON_DESC="Activer la fonctionnalité PDF"
FLEXI_PDF_ICON="Icône PDF"
FLEXI_PRINT_ICON_DESC="Affiche l'icône d'impression."
FLEXI_PRINT_ICON="Icône imprimer"
FLEXI_CSV_EXPORT_BUTTON_DESC="Activer l'export CSV"
FLEXI_CSV_EXPORT_BUTTON="Bouton d'export CSV"
; FLEXI_FIELD_INCLUDE_IN_CSV_EXPORT_DESC="Select to include field in CSV export. Take care that not all fields support CSV export. Please test to determine if this field is included properly, since a special method is needed but not implemented yet by all fields"
FLEXI_FIELD_INCLUDE_IN_CSV_EXPORT="Inclure l'export CSV"
FLEXI_PRINT="Imprimer"
FLEXI_PRINT_METHOD="Méthode d'impression"
FLEXI_PRINT_METHOD_DESC="Selectionnez pour ouvrir automatiquement la fenêtre d'impression du navigateur, ou affiche un bouton d'impression dans la page"
FLEXI_READ_MORE_LINK="Lien 'Lire la suite...'"
FLEXI_RESTRICT_UPLOADS_VERIFY_FILE_CONTENTS="Vérifier le contenus des fichiers"
FLEXI_RESTRICT_UPLOADS_CHECK_CONTENTS="Vérification de contenus"
FLEXI_RESTRICT_UPLOADS_DESC="Vérifier les types de fichiers en examinant le contenu et empêcher les téléchargements de types non autorisés"
FLEXI_RESTRICT_UPLOADS="Restrictions d'uploads"
FLEXI_SELECT_A_CATEGORY_DESC="Sélectionnez la catégorie de contenu que vous souhaitez utiliser pour FLEXIcontent. Vous pouvez utiliser une catégorie existante ou en créer une nouvelle."
FLEXI_SELECT_A_CATEGORY="Sélectionnez une catégorie"
FLEXI_SELECT_A_SECTION_DESC="Choisissez la section que vous souhaitez utiliser pour flexicontent. Il est vivement recommandé de ne Jamais en changer."
FLEXI_SELECT_A_SECTION="Sélectionner une section"
FLEXI_SHOW="Montrer"
FLEXI_DISPLAY="Affichage"
FLEXI_LINK_TO_FE="Lien vers le frontend"
FLEXI_LINK_TO_BE="Lien vers l'administration"
FLEXI_SHOW_WITH_LABEL="Afficher avec le label"
FLEXI_SHOW_FEED_DESC="Sélectionner si vous préférez inclure dans votre flux RSS uniquement le texte d'introduction ou bien le texte complet."
FLEXI_SHOW_FEED="Pour chaque Item, afficher:"
FLEXI_SHOW_FILTERBOX_DESC="Si vous choisissez cette option, un champ permettant de filtrer les contenus contenant un mot ou une chaine de caractères sera affiché."
FLEXI_SHOW_FILTERBOX="Filtres"
FLEXI_SHOW_ICONS_DESC="Affiche les icônes imprimer et email ou utiliser uniquement le texte"
FLEXI_SHOW_ICONS="Afficher les icônes"
FLEXI_SHOW_INTRO_TEXT="Montrer le texte d'introduction"
FLEXI_SHOW_ITEMS_TITLE="Titre des contenus"
FLEXI_SHOW_LIMITBOX_DESC="Affiche une liste déroulante permettant à l'utilisateur de choisir le nombre d'élément à afficher par page dans les vues catégories"
FLEXI_SHOW_LIMITBOX="Limite de page"
FLEXI_SHOW_UNAUTHORIZED_LINKS="Afficher les contenus non autorisés"
FLEXI_SHOW_HIDE_THE_INTRO_TEXT="Afficher/Masquer l'intro"
FLEXI_SHOW_HIDE_THE_ITEMS_TITLE="Afficher/Masquer le titre"
FLEXI_TIPFILEFOLDER="Le répertoire où seront stockés les fichiers sécurisés uploadés sur le site. Vous pouvez changer le répertoire par défaut pour augmenter votre niveau de sécurité."
FLEXI_TIPIFSETTOSHOWREADMORELINK="Si ce paramètre est activé le lien 'lire la suite...' apparaitra s'il a été ajouté dans la description principale de l'item."
FLEXI_TIPIFYESTITLECONTENTITEMS="Si oui, le titre des contenus seront cliquables et seront liés à eux-mêmes."
FLEXI_TIPLINKS="Si oui, les liens vers les contenus membres seront affichés. Les utilisateurs seront invité à s'identifier pour accéder aux contenus complets."
FLEXI_TIPMEDIAFOLDER="Le répertoire où seront stockés les médias sur le site. Ce répertoire est visible dans le code source et sera utilisé pour la lecture des médias."
; Global configuration
FLEXI_CONTENT_TRANSLATION="Traduction de contenu"
FLEXI_CONTENT_TRANSLATION_DESC="Attention, Falang doit être installé avant que vous puissiez utiliser cette option !!!"
FLEXI_FILTER_CAT_VIEWS="Filtrer les vues catégories"
FLEXI_FILTER_CAT_VIEWS_DESC="Affiche seulement les contenus de la langue active dans les vues catégories."
FLEXI_FILTER_TAG_VIEWS="Filtrer les vues tags"
FLEXI_FILTER_TAG_VIEWS_DESC="Affiche seulement les contenus de la langue active dans les vues tags."
FLEXI_DATA_STRUCTURES_CACHE="Cache des données"
FLEXI_DATA_STRUCTURES_CACHE_DESC="Cette option est fortement recommandée pour les sites en ligne. Cela augmentera de manière significative les performances de votre site. NOTE!!! Il n'y a absolument aucune relation avec le cache standard de Joomla!, les Items de FLEXIcontent possèdent un cache indépendant. Chaque fois qu'un Item est modifié, son cache sera automatiquement régénéré."
; FLEXI_DATA_STRUCTURES_CACHE_INFO="NOTE: There is no relationship with Joomla 'view' caching (conservative/progressive) or full 'page'caching (system cache plugin)"
FLEXI_ADV_CACHE_TIME="Durée du cache"
FLEXI_ADV_CACHE_TIME_DESC="Le temps, défini en secondes, avant que le cache soit reconstruit. Par défaut c'est une heure (3600 sec)."
FLEXI_ADV_CACHE_GUEST="Visiteurs seulement"
FLEXI_ADV_CACHE_GUEST_DESC="Activer le cache pour les visiteurs seulement. Recommandé si vous utilisez les ACL avancées de FLEXIaccess."
FLEXI_LOAD_FLEXICONTENT_CSS="Charger les CSS de FLEXIcontent"
FLEXI_LOAD_FLEXICONTENT_CSS_DESC="Ne pas charger le fichier CSS par défaut de FLEXIcontent (flexicontent.css). (Non recommandé pour les designers inexpérimentés). <br/><br/><b>NOTE:</b> Les modules ont besoin de ce(s) fichier(s) et le(s) chargent avec le CSS spécifique au module car les modules peuvent être affichés dans des vues autres que celles de FLEXIcontent. Il y a un paramètre par module qui permet de désactiver le chargement des fichiers CSS."
; Category parameters
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_CATEGORY_LAYOUT_DESC="Définissez un template personnalisé pour cette catégorie"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_CATEGORY_LAYOUT="Template catégorie"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_CATITEMS_LAYOUT_DESC="Choisir un template spécifique pour tout les contenus de cette catégorie"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_CATITEMS_LAYOUT="Template de contenu"
FLEXI_CONTENT_LANGUAGE="Langue du contenu"
FLEXI_USE_GLOBAL="Paramètres globaux"
FLEXI_NOT_SET="- pas assigné -"
FLEXI_PARAMCONTENTLANGUAGE="La langue dans laquelle cette catégorie est écrite"
FLEXI_RSS_CUSTOM_FIELDS="Champs personnalisés"
FLEXI_RSS_CUSTOM_FIELDS_INFO="Ne pas ajouter les champs qui pourraient cassés l'affichage du flux rss"
FLEXI_RSS_CUSTOM_FIELDS_LIST="Liste des champs"
FLEXI_RSS_CUSTOM_FIELDS_LIST_DESC="Les champs qui nécessite des CSS/JS supplémentaire ne fonctionneront pas correctement , les champs qui pourraient convenir sont des champs comme par exemple date, texte , liste déroulante , etc . Saisissez une liste de noms de champs séparés par des virgules"
; Item parameters
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_ITEM_LAYOUT_DESC="Définissez un template personnalisé pour ce contenu"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_ITEM_LAYOUT="Template de contenu"
FLEXI_DESCRIPTION="Description"
FLEXI_DETAILACCESS="Niveau d'accès pour ce contenu"
FLEXI_DETAILAUTHOR="Nom de l'auteur"
FLEXI_DETAILAUTHORALIAS="Nom alternatif pour l'auteur"
FLEXI_DETAILCREATED="Date de création du contenu"
FLEXI_DETAILFINISH="Date/Heure de fin de publication"
FLEXI_DETAILSTART="Date/Heure de début de publication"
FLEXI_KEYWORDS="Mots clés"
FLEXI_ROBOTS="Robots"
FLEXI_METAAUTHOR="Ajouter le nom d'auteur aux métadonnées"
FLEXI_METADESC="Meta Description"
FLEXI_METAKEYS="Meta Mots clés"
FLEXI_METAROBOTS="Mots clés pour les robots"
; Type parameters
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_TYPEITEMS_LAYOUT_DESC="Choisir un template par défaut pour tous les contenus de ce type (recommandé)<br/><br/><b>NOTE :</b>Chaque template a une vue Item, donc cette liste montre le nom de chaque template.<br/><br/><b>NOTE :</b> Il est possible de surcharger le template de l'item dans les paramètres de chaque item."
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_TYPEITEMS_LAYOUT="Item du template par défaut"
FLEXI_HIDE_HTML_DESC="Cacher l'éditeur Html dans le formulaire de saisie pour ce type. Une zone textarea simple sera utilisée à la place."
FLEXI_HIDE_HTML="Cacher l'éditeur Html"
FLEXI_HIDE_MAINTEXT_DESC="Masquer le champ description (texte principal) du formulaire du contenu (pas recommandé !!!). FAITES ATTENTION, vous perdrez la rétro-compatibilité avec le composants com_content pour les contenus concerés !!!"
FLEXI_HIDE_MAINTEXT="Cacher la description"
FLEXI_MAINTEXT_DESC_DESC="Le contenu de la bulle d'aide pour le champ 'description' dans le formulaire de saisie."
FLEXI_MAINTEXT_DESC="Bulle d'aide du champ description"
FLEXI_MAINTEXT_LABEL_DESC="L'étiquette du champ de description principal dans le formulaire de saisie. La valeur par défaut est 'Description'."
FLEXI_MAINTEXT_LABEL="Etiquette Description"
; Integrated plugins parameters
FLEXI_FIELD_ADD_POSITION="Position Ajouter"
FLEXI_FIELD_ADD_POSITION_DESC="Sélectionnez pour ajouter le bouton en ligne (bouton d'ajout de valeur à chaque ligne) ou afficher le bouton d'ajout au fond de la liste de valeurs"
FLEXI_FIELD_APPEND_BTN="Ajouter en bas"
FLEXI_FIELD_INLINE_APPEND_BTN="En ligne Ajouter avant"
FLEXI_FIELD_INLINE_PREPEND_BTN="En ligne Ajouter après"
FLEXI_FIELD_INLINE_BOTH_BTN="En ligne les deux"
FLEXI_FIELD_ALLOW_SORTABLE="Triable"
FLEXI_FIELD_ALLOW_SORTABLE_DESC="Autoriser le tri des valeurs"
FLEXI_FIELD_ALLOW_SORTABLE_INFO="Vous pouvez trier pour afficher un ordre spécifique"
FLEXI_ADD_BEFORE="Ajouter avant"
FLEXI_ADD_AFTER="Ajouter après"
FLEXI_ADD_TO_BOTTOM="Ajouter en bas"
FLEXI_ADD_VALUE="Ajouter une valeur"
FLEXI_CLICK_TO_DRAG="Cliquer, maintenir et déplacer pour réordonner"
FLEXI_EXPAND_VALUES="Etend la vue des valeurs pour une édition plus simple"
FLEXI_COMMA="Virgule"
FLEXI_FIELD_ALLOW_MULTIPLE_DESC="Autoriser l'enregistrement de plusieurs valeurs pour ce champ"
FLEXI_FIELD_ALLOW_MULTIPLE="Autoriser les valeurs multiples"
FLEXI_FIELD_COLS_DESC="Nombre de colonnes"
FLEXI_FIELD_COLS="Colonnes"
FLEXI_FIELD_CUSTOM_FORMAT="Format personnalisé"
FLEXI_FIELD_CUSTOM_FORMAT_DESC="Si vous choisissez 'format personnalisé' dans la liste ci-dessus vous devez spécifier dans ce champ le format que vous souhaitez afficher en utilisant la syntaxe PHP strftime (http://php.net/strftime)."
FLEXI_FIELD_CUSTOM_FORMAT_J16GE_DESC="Si vous choisissez 'format personnalisé' dans la liste ci-dessus vous devez spécifier dans ce champ le format que vous souhaitez afficher en utilisant la syntaxe PHP date (http://php.net/manual/en/function.date.php)."
FLEXI_FIELD_DATE_FORMAT_DESC="Choisissez un format de date en utilisant les constantes de Joomla! (nécessaire pour les sites multilingues)"
FLEXI_FIELD_DATE_FORMAT="Format de la date"
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_DESC="Choisir une valeur par défaut ou laisser vide pour aucune."
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE="Valeur par défaut"
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUES_DESC="Choisir les valeurs par défaut ou laisser vide pour aucune. ATTENTION, les valeurs doivent être choisies à travers les valeurs du champ définies ci-dessus. Vous devez utiliser une virgule pour séparer les valeurs."
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUES="Valeurs par défaut"
FLEXI_FIELD_DISPLAY_LABEL_DESC="Afficher ou masquer l'étiquette pour ce champ"
FLEXI_FIELD_DISPLAY_LABEL="Afficher l'étiquette"
FLEXI_FIELD_DISABLE_KEYBOARD_INPUT="Désactiver le clavier"
FLEXI_FIELD_DISABLE_KEYBOARD_INPUT_DESC="Activez cette option pour désactiver les entrées du clavier"
FLEXI_FIELD_USE_BUTTONS_DESC="Sélectionnez pour afficher les liens, boutons ou autres"
FLEXI_FIELD_USE_BUTTONS="Utilisez les boutons"
FLEXI_FIELD_BUTTONS="Boutons"
FLEXI_FIELD_LINKS="Liens"
FLEXI_FIELD_LINK_TO_VIEW="Ajouter des liens"
; FLEXI_FIELD_LINK_TO_VIEW_DESC="Link every value to its item listing view"
; FLEXI_FIELD_ELEMENTS_CASCADABLE_DESC="<br/> SQL: <br/> SELECT ... AS value, ... AS text, ... AS image, ... AS valgrp <br/> ... <br/><br/> Element list: <br/> value1:<span></span>:label1:<span></span>:imageFile1:<span></span>:masterValue1%%<br/> value2:<span></span>:label2:<span></span>:imageFile2:<span></span>:masterValue2%%<br/> ... <br/><br/> <b>NOTE 1</b>: <br/> - 'imageFile*' are filenames / CSS clases used only by radio/checkbox image fields <br/> - 'masterValue*' are used if field depends on a master field <br/><br/> <b>NOTE 1</b>: When adding 'masterValue', then enter 'imageFile' too, e.g. _NONE_ <br/><b>NOTE 2</b>: The names can be language strings (You can add them to your language files or to Joomla language overrides manager)"
FLEXI_FIELD_ELEMENTS_CASCADABLE="Valeurs du champ"
; FLEXI_FIELD_ELEMENTS_DESC="Field elements. The syntax is the following:<br/> value1:<span></span>:label1:<span></span>:image1%% value2:<span></span>:label2:<span></span>:image2%% ... <br/><br/><b>NOTE 1</b>: (images are only applicable for the radio/checkbox image field types) <br/><br/><b>NOTE 2</b>: The names will be passed through JText ... to allow multilanguage support (You can add them to your language files)"
FLEXI_FIELD_ELEMENTS="Valeurs du champ"
FLEXI_FIELD_ABOUT_USING_MULVALUE_WITH_JEDITORS="Note: A propos du support des valeurs multiples"
; FLEXI_FIELD_ABOUT_USING_MULVALUE_WITH_JEDITORS_DESC="Only editors based on: <br/>tinyMCE</b> (built-in or 3rd party) and <b>CodeMirror</b> are supported, otherwise the HTML editor on new values will appear only after saving"
; FLEXI_FIELD_PREFER_DEFAULT_JEDITOR="NOTE: prefer to use Joomla default editor setting (3rd party or built-in)"
; FLEXI_FIELD_PREFER_DEFAULT_JEDITOR_DESC="Adding 2 different editors on same page may break XTD editor buttons like read-more"
FLEXI_FIELD_HEIGHT_DESC="Définit la hauteur de l'éditeur HTML"
FLEXI_FIELD_HEIGHT="Hauteur de l'éditeur"
FLEXI_FIELD_WIDTH_DESC="Largeur de l'éditeur html"
FLEXI_FIELD_WIDTH="Largeur de l'éditeur"
FLEXI_FIELD_HITS="Visites"
FLEXI_FIELD_IMAGE_DIR_DESC="Dossier contenant le fichier image"
FLEXI_FIELD_IMAGE_DIR="Répertoire Images"
FLEXI_FIELD_MAX_VALUES_DESC="Définissez ici le nombre maximum de valeurs que l'utilisateur pourra saisir. 0 pour illimité."
FLEXI_FIELD_MAX_VALUES="Nb maximum de valeurs"
FLEXI_FIELD_MAX_OPTIONS_DESC="Le nombre maximal d'options qui peuvent être sélectionnées pour chaque valeur du champ"
FLEXI_FIELD_MAX_OPTIONS="max # options"
FLEXI_FIELD_MAX_ALLOWED_VALUES_REACHED="Vous avez atteint le nombre maximum de valeurs pour"
FLEXI_FIELD_MIME_ICON_DESC="Ajouter l'icône mime devant le nom du fichier."
FLEXI_FIELD_MIME_ICON="Utiliser l'icône mime"
FLEXI_FIELD_SHOW_HITS_DESC="Afficher le nombre de hits ou de téléchargements pour chaque valeur du champ."
FLEXI_FIELD_SHOW_HITS="Afficher les résultats"
FLEXI_FIELD_PREFIX_TEXT_DESC="Ce texte sera affiché juste avant la valeur du champ (par ex € pour un prix)"
FLEXI_FIELD_PREFIX_TEXT="Préfixe"
FLEXI_FIELD_REQUIRED_DESC="Définit si le champ doit être obligatoire dans le formulaire de saisie"
FLEXI_FIELD_REQUIRED="Obligatoire"
FLEXI_FIELD_ROWS_DESC="Nombre de lignes"
FLEXI_FIELD_ROWS="Lignes"
FLEXI_FIELD_SEPARATOR_BACKEND_DESC="Choisissez la façon dont les options seront séparées dans le formulaire de saisie en backend"
FLEXI_FIELD_SEPARATOR_BACKEND="Séparateur (backend)"
FLEXI_FIELD_SEPARATOR_FRONTEND_DESC="Choisissez la façon dont les valeurs multiples seront séparées sur le site"
FLEXI_FIELD_SEPARATOR_FRONTEND="Séparateur (frontend)"
FLEXI_FIELD_SIZE_DESC="Taille du champ dans le formulaire de saisie"
FLEXI_FIELD_SIZE="Taille du champ"
FLEXI_FIELD_SUFFIX_TEXT_DESC="Ce texte sera affiché juste après la valeur du champ (par ex € pour un prix)"
FLEXI_FIELD_SUFFIX_TEXT="Suffixe"
FLEXI_FIELD_TAG_CLOSE="Balise fermante"
FLEXI_FIELD_TAG_CLOSE_DESC="Si vous avez choisi 'ma propre balise' dans la liste déroulante ci-dessus, spécifiez ici la balise fermante."
FLEXI_FIELD_TAG_CUSTOM="Ma propre balise"
FLEXI_FIELD_TAG_OPEN="Balise ouvrante"
FLEXI_FIELD_TAG_OPEN_DESC="Si vous avez choisi 'ma propre balise' dans la liste déroulante ci-dessus, spécifiez ici la balise ouvrante."
FLEXI_FIELD_URL="Url"
FLEXI_FIELD_URLTITLE="Titre"
FLEXI_FIELD_TEXTAREA_EDITOR_MODE_DESC="Utilser un éditeur html (WYSIWYG) ou un simple textarea"
FLEXI_FIELD_TEXTAREA_EDITOR_MODE="Editeur"
; FLEXI_FIELD_TEXTAREA_INPUT_VALIDATION_DESC="Allow input to be safe HTML tags, OR plain text, OR use Joomla's Text Filters (set per usergroup in Joomla global configuration), etc ..., never allow UNSAFE HTML for public forms, but if you do you should enable '<b>encode on display</b>' parameter"
; server side validation
FLEXI_VALIDATION_VARIOUS_UNCHANGED="Divers (enregistrement inchangé)"
FLEXI_VALIDATION_DECIMAL_N_N="DECIMAL (enregister sous la forme n.n)"
FLEXI_VALIDATION_INTEGER_NNN="ENTIER (enregistrer sous la forme nnn)"
FLEXI_VALIDATION_DATE_TIME_UNCHANGED="DATE-TIME (Enregistrement inchangé)"
FLEXI_FIELD_SERVER_SIDE_VALIDATION="Validation coté serveur"
FLEXI_FIELD_UGRP_TEXT_FILTERS="Filtrage de texte Joomla (par groupe d'utilisateur)"
FLEXI_FIELD_SAFE_HTML="HTML SÉCURITÉ: retirer tags / attributs dangereux"
FLEXI_FIELD_UNSAFE_HTML="HTML DANGEREUSE (HTML brut): ... peut-être: à encoder à l'affichage"
FLEXI_FIELD_PLAIN_TEXT_DECODE_ENTITIES="TEXTE: décoder les entités HTML, enlever les balises HTML"
FLEXI_FIELD_PLAIN_TEXT_ALLOW_ENTITIES="TEXTE ou ENCODEAGE HTML : autorisés les entités HTML, enlever les balises"
; encode/clean output
FLEXI_ENCODE_OUTPUT="Encoder les valeurs<br/><small> (sécurisation XSS, HTML/JS visible) </small>"
FLEXI_ENCODE_OUTPUT_DESC="Encoder n'importe quel HTML / JS à l'intérieur des valeurs, ce qui rend tous code HTML / JS à devenir visible, ainsi des valeurs deviennent XSS sécurité (cross site scripting). <br/> <br/>NOTE: activez cette option, <br/> - si vous pensez que les valeurs ajoutés peuvent être dangereuses au niveau XSS par les anciennes configurations de champs, <br/> - ou si vous êtes souhaitez afficher un code HTML qui n'est pas déjà codé comme une entités HTML"
FLEXI_CLEAN_OUTPUT="Nettoyer valuers<br/><small> (e.g. enlever HTML / JS) </small>"
FLEXI_CLEAN_OUTPUT_DESC="Vous pouvez effectuer une étape supplémentaire pour nettoyer le code HTML dangereux ou indésirable à l'intérieur des valeurs, <br/> <br/>REMARQUE: activez cette option, <br/> - si vous pensez que XSS HTML dangereux, ou le formatage HTML indésirable peuvent avoir été ajouter aux champs créés précédement."
FLEXI_UNSAFE_HTML="HTML non-sécurisé"
FLEXI_ALL_HTML="TOUT HTML"
FLEXI_FIELD_USE_TITLE_DESC="Utiliser la balise title à la place de l'url du lien. Utile pour afficher des url longues."
FLEXI_FIELD_USE_TITLE="Utiliser title"
FLEXI_LINE_BREAK="Saut de ligne"
FLEXI_HORIZONTAL_LINE="Ligne Horizontale"
FLEXI_NO_VALUE="Aucune valeur"
FLEXI_PIPE="Barre"
FLEXI_PLEASE_SELECT=" - Sélectionner - "
FLEXI_REMOVE_FILE="Supprimer"
FLEXI_REMOVE_VALUE="Supprimer"
FLEXI_SPACE="Espace"
; Integrated plugins parameters (added beta4)
FLEXI_REMOVE_SPACE="Supprimer les espaces"
FLEXI_REMOVE_SPACE_DESC="Supprimer les espaces en début et fin de chaine. Cette option est recommandé pour l'utilisation des plugins, par exemple {play}machanson.mp3{/play}"
FLEXI_FIELD_SQL_MODE="Utiliser une requête SQL"
FLEXI_FIELD_SQL_MODE_DESC="Ce mode permet de construire la liste dynamiquement par l'intermédiaire de requête SQL. Si vous sélectionnez ce mode, saisissez votre requête dans les valeurs du champs. Cela doit retourner des colonnes : 'value', 'text' et, en option, 'image' et 'valgrp', par exemple: <br/><br/> SELECT id AS value, name AS text <br/> FROM #__users <br/><br/>NOTE, vous pouvez utiliser des caractères de remplacement comme: <br/><br/> Élément de donnée: {item->created_by} {item->catid} <br/> Champ de donnée: {field->id} <br/> Langue: {curr_userlang_shorttag} {curr_userlang_fulltag}"
FLEXI_FIELD_VOTE_DIMENSION="Dimension"
FLEXI_FIELD_VOTE_DIMENSION_DESC="Dimension de l'image en px. Important: cette taille est définie pour une image simple. La taille réelle d'une image de 25px sera de 75px pour la hauteur et 25px pour la largeur."
FLEXI_FIELD_VOTE_IMAGE="Image"
FLEXI_FIELD_VOTE_IMAGE_DESC="Sélectionner ici votre propre image si vous ne souhaitez pas utiliser l'image par défaut."
FLEXI_FIELD_CHOOSE_SPECIFIC_PLUGINS="Plugins spécifiques seulement"
FLEXI_FIELD_CHOOSE_SPECIFIC_PLUGINS_DESC="Vous pouvez choisir les plugins spécifiques dans cette liste ou ne faire aucune sélection pour exécuter l'ensemble des plugins. Cette fonctionnalité est parfois utile pour éviter certains conflits, ou bien améliorer les performances. Garder à l'esprit qu'une fois que le plugin sera chargé pour un champ, il sera exécuté pour l'ensemble des champs suivants dans la boucle."
FLEXI_FIELD_FIELD_NEW_WINDOW="Ouvrir dans une nouvelle fenêtre"
FLEXI_FIELD_FIELD_NEW_WINDOW_DESC="Ouvrir le lien dans un nouveau onglet ou fenêtre (target _blank)"
; Integrated plugins parameters (added beta5)
FLEXI_DISPLAY_PARAMETERS="Paramètres d'affichage"
;Dashboard option
FLEXI_DASH_BOARD="Tableau de bord"
FLEXI_DASH_HIDE_BTNS="Cacher les boutons"
FLEXI_DASH_HIDE_BTNS_DESC="À noter que cela masquera les boutons. Cela ne désactivera pas l'ACCÈS aux vues pointées par un boutons, utiliser les ACL pour désactiver l'accès à certaines vues."
FLEXI_DASH_DISABLE_SLIDERS="Désactiver les sliders"
FLEXI_DASH_DISABLE_SLIDERS_DESC="À noter que cela masquera les boutons. Cela ne désactivera pas l'ACCÈS aux vues pointées par un boutons, utiliser les ACL pour désactiver l'accès à certaines vues."
FLEXI_DASH_MODAL_ITEM_EDIT="Editer les contenus dans une fenêtre popup"
FLEXI_DASH_MODAL_ITEM_EDIT_DESC="Les liens d'édition de contenus dans le slider seront ouverts dans une fenêtre popup"
FLEXI_DASH_DISABLE_FC_LOGO="Désativer le logo FLEXIcontent"
FLEXI_DASH_DISABLE_FC_LOGO_DESC="Vous pouvez masquer l'image de FLEXIcontent, le texte de la licence et le droit d'auteur sera toujours visible"
FLEXI_DASH_HIDE_FC_LICENSE_AND_CREDITS="Cacher les licences et crédits"
FLEXI_DASH_HIDE_FC_LICENSE_AND_CREDITS_DESC="Cacher la licence en la plaçant dans les sliders du tableau de bord"
FLEXI_IN_SLIDER="Dans un slider"
; Menu parameters ##################################
; General
COM_FLEXICONTENT="FLEXIcontent"
FLEXICONTENT="FLEXIcontent"
FLEXICONTENT_PROJECT="Projet de FLEXIcontent"
FLEXICONTENT_MAIN_NODE_TIP="Veuillez choisir une mise en page pour l'affichage de l'annuaire"
FLEXICONTENT_IMAGE="Image"
FLEXICONTENT_MAIN="Annuaire"
FLEXICONTENT_TAG="Mot-clé"
FLEXICONTENT_TAGS="Mots-clés"
FLEXI_TAGGED_ITEMS="Contenus taggés"
FLEXI_FAVOURED_ITEMS="Contenus en favoris"
FLEXICONTENT_AUTHOR="Auteur"
FLEXICONTENT_MYITEMS="Mes articles"
FLEXICONTENT_MCATS="Catégories"
; Common layout parameter of templates
FLEXI_1_COL="1 colonne"
FLEXI_2_COLS="2 colonnes"
FLEXI_CAT_DESCRIPTION_DESC="Afficher/Masquer la description de la catégorie"
FLEXI_CAT_DESCRIPTION="Description de la catégorie"
FLEXI_CAT_IMAGE_DESC="Afficher/Masquer l'image de la catégorie."
FLEXI_CAT_IMAGE="Image de la catégorie"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_SUBCATEGORY_LAYOUT_DESC="Choisir un template spécifique pour les sous-catégories"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_SUBCATEGORY_LAYOUT="Template de sous-catégorie"
FLEXI_CUT_INTRO_DESC="Tronque le texte d'introduction après X caractères"
FLEXI_CUT_INTRO="Longueur maximum du texte d'introduction"
FLEXI_IMAGE_HEIGHT="Hauteur de l'image"
FLEXI_IMAGE_WIDTH="Largeur de l'image"
FLEXI_INTRO_COLS="Nb. Colonnes"
FLEXI_MAX_ITEM_COLS_RESPONSIVE="Maximum de colonnes de l'item (responsive)"
FLEXI_ITEMS_PLACEMENT="Placement des contenus"
FLEXI_FLOATED_LEFT="Aligner à gauche"
FLEXI_CLEARED="Effacer"
FLEXI_AS_PLACEHOLDER="Comme espace réservé"
FLEXI_AS_MASONRY_TILES="Comme des tuiles masonry"
FLEXI_LEADING_NUM="Nb. Principal"
FLEXI_DISPLAY_DESCRIPTION="Afficher la description"
FLEXI_DISPLAY_DESCRIPTION_DESC="Afficher ou masquer le texte de description "
FLEXI_TMPL_ITEM_TITLE="Titre de l'article"
FLEXI_TMPL_LABEL_STYLING="Style des étiquettes"
FLEXI_TMPL_LABEL_BG="Fond"
FLEXI_TMPL_LABEL_BG_DESC="Sélectionner la couleur de fond pour vos étiquettes"
FLEXI_TMPL_LABEL_TXT_COLOR="Texte"
FLEXI_TMPL_LABEL_TXT_COLOR_DESC="Sélectionner la couleur des textes dans les étiquettes"
FLEXI_TMPL_LABEL_RADIUS="Bord arrondis"
FLEXI_TMPL_LABEL_RADIUS_DESC="Sélectionner la valeur de l'arrondis des étiqettes. Par défaut 3"
FLEXI_TMPL_FIELD_DISPLAY="Affichage champ"
FLEXI_TMPL_COLUMNS_DISPLAY="Mode colonne"
FLEXI_TMPL_TABS_STYLING="Style des onglets"
; FLEXI_TMPL_TABS_HANDLES="Handles"
FLEXI_TMPL_TAB_BG_START="Couleur de début du fond"
FLEXI_TMPL_TAB_BG_START_DESC="Sélectionner la couleur de départ pour le fond des onglets (début du dégradé)"
FLEXI_TMPL_TAB_BG_END="Couleur de fin du fond"
FLEXI_TMPL_TAB_BG_END_DESC="Sélectionner la couleur de fin pour le fond des onglets (début du dégradé)"
FLEXI_TMPL_TAB_TITLE_COLOR="Titre"
FLEXI_TMPL_TAB_TITLE_COLOR_DESC="Sélectionner la couleur du texte de l'onglet (titre de l'onglet)"
FLEXI_TMPL_TABLE_STYLING="Style tableau"
FLEXI_TMPL_TABLE_ROW0_BG="Fond des lignes impaires"
FLEXI_TMPL_TABLE_ROW0_BG_DESC="Sélectionner la couleur de fond pour les lignes impaires du tableau"
FLEXI_TMPL_TABLE_ROW1_BG="Fond des lignes paires"
FLEXI_TMPL_TABLE_ROW1_BG_DESC="Sélectionner la couleur de fond pour les lignes paires du tableau"
FLEXI_TMPL_TABLE_TEXT_COLOR="Couleur texte"
FLEXI_TMPL_TABLE_TEXT_COLOR_DESC="Sélectionner la couleur du texte dans le tableau"
FLEXI_INTRO_ITEMS_DESC="Paramètres pour les contenus d'introduction"
FLEXI_INTRO_ITEMS="Items d'introduction"
FLEXI_ITEM_DEPTH_DESC="Choisir la profondeur d'éléments pour votre menu. Cette option évite les doublons d'éléments dans le chemin. Vous comprendrez mieux en le testant et si vous avez rencontré ce cas ;-)"
FLEXI_ITEM_DEPTH="Niveau de l'élément"
FLEXI_LEADING_ITEMS_DESC="Paramètres pour les contenus principaux"
FLEXI_LEADING_ITEMS="Items principaux"
FLEXI_LEVEL_1="niveau 1"
FLEXI_LEVEL_2="niveau 2"
FLEXI_LEVEL_3="niveau 3"
FLEXI_LEVEL_4="niveau 4"
FLEXI_LEVEL_5="niveau 5"
FLEXI_LINK_IMAGE_DESC="Active un lien sur l'image affichée."
FLEXI_LINK_IMAGE="Lien sur l'image"
FLEXI_NUM_LEADING="Nb. Principal"
FLEXI_NUM_PER_PAGE_DESC="Indique le nombre d'item à afficher sur chaque page de liste."
FLEXI_NUM_PER_PAGE="Nombre par page"
FLEXI_NUM_PER_PAGE_LABEL_DESC="Ajouter le label à l'intérieur ou à l'extérieur le sélecteur, ou choisir de ne pas l'afficher"
FLEXI_NUM_PER_PAGE_LABEL="Label 'par page'"
FLEXI_PROCESSING_METHOD="Méthode de traitement"
FLEXI_PROCESSING_METHOD_DESC="Méthode de traitement permettant de générer la miniature<br/><br/> à l'échelle: redimensionne image proportionnellement (hauteur largeur). <br/><br/>découper: redimensionne l'image et dès que la hauteur ou la largeur maximum est atteinte, l'autre dimension sera automatiquement tronquée."
FLEXI_SCALE="A l'échelle"
FLEXI_CROP="Découper"
FLEXI_QUALITY="Qualité"
FLEXI_ROOT="racine"
FLEXI_SELECT_FIELDS_DESC="Sélectionnez les champs que vous souhaitez charger pour cette catégorie. Pour des raisons de performance, ne sélectionnez que ceux qui sont nécessaires pour votre affichage."
FLEXI_SELECT_FIELDS="Sélectionnez les champs"
FLEXI_SELECT_ONE_CATEGORY_DESC="Sélectionner la catégorie à afficher"
FLEXI_SELECT_ONE_CATEGORY=" - Sélectionner une catégorie - "
FLEXI_SHOW_ALPHA_DESC="Afficher/Masquer l'index alphabétique."
FLEXI_SHOW_ALPHA="Afficher l'index alphabétique"
FLEXI_SHOW_EMPTY_CATS_DESC="Afficher/cacher les catégories qui n'ont pas de contenus.<br/><br/> NOTE : cela fonctionne quand le contage des contenus est activé"
FLEXI_SHOW_EMPTY_CATS="Catégories vides <br/> <small>(contage des contenus necessaire)</small>"
FLEXI_SHOW_ITEMS_COUNT_DESC="Afficher/cacher le nombre d'éléments de chaque sous-catégorie"
FLEXI_SHOW_ITEMS_COUNT="Compteur de contenu"
FLEXI_SHOW_SUBCATS_COUNT_DESC="Afficher/Cacher le nombre de sous-catégories de chaque sous-catégorie"
FLEXI_SHOW_SUBCATS_COUNT="Somme des sous catégories"
FLEXI_SHOW_SUBCATS_DESC="Afficher/Cacher les sous-catégories"
FLEXI_SHOW_SUBCATS="Sous catégories"
FLEXI_SHOW_ITEMS_COUNT_PEER_DESC="Afficher/Cacher le nombre des éléments de chaque catégorie connexe"
FLEXI_SHOW_ITEMS_COUNT_PEER="Compteur de contenu"
FLEXI_SHOW_SUBCATS_COUNT_PEER_DESC="Afficher/Cacher le nombre de sous-catégories de chaque catégorie connexe"
FLEXI_SHOW_SUBCATS_COUNT_PEER="Afficher le nombre de sous catégories"
FLEXI_SHOW_PEERCATS_DESC="Afficher/Cacher les catégories connexes"
FLEXI_SHOW_PEERCATS="Catégories connexes"
FLEXI_STRIP_HTML_DESC="Supprimer toutes les balises html du texte principale pour s'assurer que la mise en forme sera homogène et que les caractères seront comptés correctement en cas de césure automatique."
FLEXI_STRIP_HTML="Supprimer html"
FLEXI_USE_IMAGE_DESC="Extrait la première image depuis le texte de l'item. (ou bien utiliser un champ personnalisé)"
FLEXI_USE_IMAGE="Utiliser l'image"
FLEXI_IMAGE_SIZE="Taille de l'image"
FLEXI_ICON_SIZE="Taille icône"
FLEXI_ICON_COLOR="Couleur icône"
FLEXI_SIZE_VIA_CSS="Taille via les CSS"
FLEXI_SAME_AS_FORM="Pareil que le formulaire"
; Type / item parameters
FLEXI_PARAMETERS_HANDLING="Manipulation des paramètres"
FLEXI_PARAMETERS_ITEM_BASIC="Basique"
FLEXI_PARAMETERS_ITEM_ADVANCED="Avancé"
FLEXI_PARAMETERS_ITEM_SEO="SEO"
; Category parameters
FLEXI_PARAMS_CAT_BUTTONS="Boutons"
FLEXI_PARAMS_CAT_OPTIONS="Options"
FLEXI_PARAMS_CAT_INFORMATION="Information de la catégorie"
FLEXI_PARAMS_CAT_INFO_OPTIONS="Catégorie Info & Options"
FLEXI_PARAMS_SUBCATS_INFO_OPTIONS="Sous-catégories (1er sous-niveau)"
FLEXI_PARAMS_PEERCATS_INFO_OPTIONS="Catégories connexes (même niveau)"
FLEXI_PARAMS_SUBCATS_LIST="Liste des sous catégories"
FLEXI_PARAMS_PEERCATS_LIST="Liste des Catégories connexes"
FLEXI_PARAMS_CAT_SEARCH_FILTER_FORM="Formulaire de recherche / filtrage"
FLEXI_PARAMS_CAT_LAYOUT="Mise en page"
FLEXI_PARAMS_CAT_ITEMS_BASIC_N_ORDERING="Affichage basique, Ordre"
FLEXI_PARAMS_CAT_ITEMS_ITEM_SELECTION_N_PAGINATION="Sélection de contenu, pagination"
FLEXI_PARAMS_CAT_ITEMS_ITEM_MARKUPS="Contenus avec Post-it"
FLEXI_PARAMS_CAT_RSS_FEEDS="Flux RSS"
FLEXI_PARAMS_CAT_SEO="SEO"
FLEXI_PARAMETERS_THEMES_SPECIFIC="Paramètres du template pour"
FLEXI_PARAMETERS_LAYOUT_EXPLANATION="Sélection du template <br/><small>NOTE: Cette liste contient les noms des templates <br/> Tous les template sont composés de deux vues : <br/> 1 vue contenu (unique) et 1 vue catégorie (liste de contenu)</small>"
FLEXI_OVERRIDE_TMPL_LAYOUT="Surcharge de la mise en page<br/>(dans le dossier tmpl)"
FLEXI_OVERRIDE_TMPL_LAYOUT_DESC="Normalement le fichier tmpl/default.php sera utilisé pour afficher la vue, vous pouvez ajouter un nouveau fichier dans le dossier tmpl et ensuite le sélectionner ici afin de l'utiliser"
; Category menu (added beta4)
FLEXI_SHOW_CAT_TITLE="Titre de la catégorie"
FLEXI_SHOW_CAT_TITLE_DESC="Afficher/Masquer le titre de la catégorie."
FLEXI_LEAD_IMAGE_SIZE="Taille de l'image principale"
FLEXI_LEAD_IMAGE_SIZE_DESC="Taille de l'image principale"
FLEXI_INTRO_IMAGE_SIZE="Taille de l'image"
FLEXI_INTRO_IMAGE_SIZE_DESC="Taille de l'image pour l'introduction"
FLEXI_USE_PARAMS="Utiliser les paramètres"
FLEXI_SMALL="Petite"
FLEXI_MEDIUM="Moyenne"
FLEXI_LARGE="Grande"
FLEXI_INTRO_COLS_DESC="Nombre de colonnes pour afficher les contenus standards"
FLEXI_NUM_LEADING_DESC="Nombre de contenus à afficher en tant que principal (affiché en pleine largeur)"
FLEXI_MAX_ITEM_COLS_RESPONSIVE_DESC="Nombre de colonnes pour l'item.<br/><br/> NOTE : c'est la valeur maximale, le nombre de colonne affichées dépendra de la largeur de la fenêtre du navigateur"
FLEXI_ITEMS_PLACEMENT_DESC="Méthode de placement des contenus. Par exemple, selectionner <i>Comme des tuiles masonry</i> supprimera les espaces entre les contenus, afin de se rapprocher du placement de tuiles façon masonry"
FLEXI_LEADING_NUM_DESC="Les contenus en vedette sont placés avant les contenus d'<i>intro</i> et ont une configuration différente, habituellement en montrant plus d'options et en prenant plus de place (ex: pleine largeur)"
; Directory menu
FLEXI_3_COLS="3 colonnes"
FLEXI_4_COLS="4 colonnes"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_DIRCATEGORY_LAYOUT_DESC="Définissez une disposition spécifique pour toutes les catégories et les sous-catégories de cet annuaire"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_DIRCATEGORY_LAYOUT="Template de catégorie"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_DIRITEMS_LAYOUT_DESC="Choisir un template spécifique pour les contenus de cet annuaire."
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_DIRITEMS_LAYOUT="Template de contenu"
FLEXI_COLUMN1_BLOCKS_COUNT="Nb. blocs col1"
FLEXI_COLUMN1_BLOCKS_COUNT_DESC="Choisir le nombre de blocs que vous souhaitez afficher dans la première colonne. Note: 1 bloc représente la catégorie principale et ses sous catégories."
FLEXI_COLUMN2_BLOCKS_COUNT="Nb. blocs col2"
FLEXI_COLUMN2_BLOCKS_COUNT_DESC="Choisir le nombre de blocs que vous souhaitez afficher dans la seconde colonne. Note: 1 bloc représente la catégorie principale et ses sous catégories."
FLEXI_COLUMN3_BLOCKS_COUNT="Nb. blocs col3"
FLEXI_COLUMN3_BLOCKS_COUNT_DESC="Choisir le nombre de blocs que vous souhaitez afficher dans la troisième colonne. Note: 1 bloc représente la catégorie principale et ses sous catégories."
FLEXI_COLUMNS_COUNT="Nb. colonnes"
FLEXI_COLUMNS_COUNT_DESC="Choisir le nombre de colonnes pour ce répertoire"
FLEXI_DISPLAY_INTROTEXT_TIP="Choose whether or not you want to display the introtext"
FLEXI_DISPLAY_INTROTEXT="Afficher le texte d'introduction"
FLEXI_INTROTEXT_FIELD_TIP="Afficher le texte d'introduction sous la catégorie"
FLEXI_INTROTEXT_FIELD="Texte d'introduction"
FLEXI_SELECTITEM="Sélectionner un élément"
FLEXI_SELECT_ROOT_CATEGORY_DESC="Veuillez sélectionner la catégorie racine pour ce répertoire"
FLEXI_SELECT_ROOT_CATEGORY="Catégorie racine"
; Item menu
FLEXI_ADD_ITEM_PATHWAY_DESC="Ajouter au fil d'ariane. Définir à non en cas de doublon."
FLEXI_ADD_ITEM_PATHWAY="Ajouter au fil d'ariane"
FLEXI_ITEM_BOTTOM_COLS="Colonnes du bas"
FLEXI_ITEM_BOTTOM_COLS_DESC="Nombre de colonnes pour le bloc du bas"
FLEXI_ITEM_TOP_COLS="Colonne du haut"
FLEXI_ITEM_TOP_COLS_DESC="Nombre de colonnes à utiliser pour le bloc du haut"
FLEXI_SELECT_ITEM_DESC="Cliquez sur le titre pour sélectionner un type"
FLEXI_SELECT_ITEM="Sélectionner un Item"
; Tag menu
FLEXI_SELECT_TAG_DESC="Cliquez sur le nom du tag pour le sélectionner"
FLEXI_SELECT_TAG=" - Sélectionner un tag - "
FLEXI_TAG="Tag"
; Template parameters ##################################
FLEXI_SINGLE_ITEM_LAYOUT="Vue contenu unique"
FLEXI_SINGLE_ITEM_LAYOUT_USAGE="Cliquez pour modifier les champs affichés dans les listes multi-objet (= listes de contenu) par ce template.<br/><br/><b> NOTE: </b> <br/> C'est sélectionnable dans la configuration de la catégorie, et dans d'autres vue de liste de contenu (sauf vue de recherche)"
FLEXI_CONTENT_LIST_LAYOUT="Apparence de la liste de contenu (item)"
; FLEXI_CONTENT_LIST_LAYOUT_USAGE="Click to edit the fields displayed in multi-item lists (category-based views) by this template. <br><br><b>NOTE:</b><br/> This is selectable in category configuration, and in other content listing views (except search view)"
; Blog item
FLEXI_SHOWAUTHOR_DESC="Afficher/Masquer l'auteur de l'item."
FLEXI_SHOWCATS_DESC="Afficher/Masquer le nom des catégories associées à l'item."
FLEXI_SHOWCREATED_DESC="Afficher/Masquer la date et l'heure de création de l'item."
FLEXI_SHOWMODIFIED_DESC="Afficher/Masquer la date et l'heure de modification."
FLEXI_SHOWRATING_DESC="Afficher/Masquer les étoiles permettant d'évaluer l'item."
FLEXI_SHOWMODIFIEDBY_DESC="Afficher/Masquer le nom de l'utilisateur qui a modifié en dernier l'item."
FLEXI_SHOWTITLE="Montrer le titre"
FLEXI_SHOWTITLE_DESC="Montrer/Masquer le titre de l'Item"
FLEXI_SHOWINTRO="Texte d'introduction"
FLEXI_SHOWINTRO_DESC="Afficher/masquer le texte d'introduction"
FLEXI_SHOWCATS="Catégories"
FLEXI_SHOWRATING="Evaluation"
FLEXI_SHOWAUTHOR="Nom de l'auteur"
FLEXI_SHOWCREATED="Date de création"
FLEXI_SHOWMODIFIEDBY="Nom de l'éditeur"
FLEXI_SHOWMODIFIED="Date de modification"
FLEXI_SHOWTAGS="Tags"
FLEXI_SHOWTAGS_DESC="Afficher/Masquer les tags associés à l'item"
FLEXI_SHOWFAVS="Favori"
FLEXI_SHOWFAVS_DESC="Afficher/Masquer le bouton permettant de mettre l'item en favori"
FLEXI_BLOCKS_CUSTOM_FIELDS="Bloc des champs personnalisés"
FLEXI_COLUMN_MODE="Mode colonne"
FLEXI_COLUMN_MODE_DESC="Forcer 1,2, colonne automatique (2 colonnes pour les petits champs, toute la ligne pour les champs plus larges)"
FLEXI_COLUMN_MODE_FORCE_1_COLS="Forcer 1 colonne"
FLEXI_COLUMN_MODE_FORCE_2_COLS="Forcer 2 colonnes"
FLEXI_COLUMN_MODE_FORCE_AUTO_COLS="Colonne automatique"
; Blog category
FLEXI_IMAGE_SOURCE="Source de l'image"
FLEXI_IMAGE_SOURCE_DESC="Sélectionner la source de l'image. Vous pouvez aussi choisir un champ image (s'il y en a au moins un de disponible) ou automatiquement extraire l'image de la description."
FLEXI_SELECT_IMAGE_FIELD="Extrait du texte principal"
FLEXI_IMAGE_POSITION="Position de l'image"
FLEXI_IMAGE_POSITION_DESC="Définit la position de l'image dans le bloc."
FLEXI_IMAGE_LEFT="Gauche"
FLEXI_IMAGE_RIGHT="Droite"
; Blog category (added beta5)
FLEXI_SHOW_FEED_LINK="Flux RSS"
FLEXI_SHOW_FEED_LINK_DESC="Afficher un lien vers le flux RSS de la catégorie"
FLEXI_PAGINATION="Pagination (lien de page & total)"
FLEXI_PAGINATION_DESC="Afficher/Masquer la pagination, tels que les liens et la page de total"
FLEXI_PAGINATION_RES="Résultat de la pagination (Nombre courant et total des pages)"
FLEXI_PAGINATION_RES_DESC="(lorsque la pagination est activée), vous pouvez utiliser cette option pour désactiver l'affichage du numéro de page active courante et le nombre total de pages"
; Multi-level orderings
FLEXI_ORDER_BY_CORE="Trier par <br/><small>champ/propriétés du noyau</small>"
FLEXI_ORDER_BY_CORE_DESC="Trier les éléments par des champs/propriétés du noyau"
FLEXI_USE_ORDERBY_SELECTOR_1ST="Sélecteur d'ordre (Niveau 1)"
FLEXI_USE_ORDERBY_SELECTOR_2ND="Sélecteur d'ordre (Niveau 2)"
FLEXI_USE_ORDERBY_SELECTOR_1ST_DESC="Activer pour afficher une liste déroulante pour changer l'ordre dans la partie publique (Niveau 1)"
FLEXI_USE_ORDERBY_SELECTOR_2ND_DESC="Activer pour afficher une liste déroulante pour changer l'ordre dans la partie publique (Niveau 2)"
; Core field / property orderings options
FLEXI_ORDER_OLDEST_FIRST="Les plus anciens"
FLEXI_ORDER_MOST_RECENT_FIRST="Plus récent en premier"
FLEXI_ORDER_LAST_MODIFIED_FIRST="Modifié -- Le plus récent en premier"
FLEXI_ORDER_RECENTLY_PUBLISHED_FIRST="Publié -- Le plus récent en premier"
FLEXI_ORDER_OLDEST_PUBLISHED_FIRST="Publié -- Les plus anciens en premier"
FLEXI_ORDER_TITLE_ALPHABETICAL="Alphabétique"
FLEXI_ORDER_TITLE_ALPHABETICAL_REVERSE="Alphabétique (inversé)"
FLEXI_ORDER_AUTHOR_ALPHABETICAL="Nom des auteurs"
FLEXI_ORDER_AUTHOR_ALPHABETICAL_REVERSE="Nom des auteurs (inversé)"
FLEXI_ORDER_MOST_HITS="Les plus consultés"
FLEXI_ORDER_LEAST_HITS="Les moins consultés"
FLEXI_ORDER_HIGHEST_ITEM_ID="ID -- Plus grand en premier"
FLEXI_ORDER_LOWEST_ITEM_ID="ID -- Plus petit en premier"
FLEXI_ORDER_MOST_COMMENTED="Les plus commentés"
FLEXI_ORDER_BEST_RATED="Les mieux notés"
FLEXI_ORDER_CONFIGURED_ORDER="Classer dans la catégorie actuelle"
FLEXI_ORDER_RANDOM="Aléatoire"
FLEXI_ORDER_MANUAL_ORDER="Trie manuel (ranger comme dans le formulaire d'édition)"
FLEXI_ORDER_ALIAS="Code contenu (alias)"
FLEXI_ORDER_ALIAS_REVERSE="Code contenu (alias) reverse"
; Modified 1.5.1 stable
FLEXI_EDIT_ACL="Gestion des droits"
FLEXI_RIGHTS_MANAGEMENT="Gestion des droits"
FLEXI_RIGHTS_MANAGEMENT_DESC="Cliquer sur la flèche ci-dessus pour afficher la gestion des droits."
FLEXI_SEC_FEAT_CATEGORIES_NOTES="La catégorie sera utilisée pour l'héritage des permissions et la création de lien. Si vous avez les droits suffisants, alors vous pouvez sélectionner une seconde catégorie et/ou une catégorie préférée dans l'onglet Assignements"
FLEXI_DATE_FORMAT_FLEXI_VERSIONS_J16GE="d/M H:i"
FLEXI_DATE_FORMAT_FLEXI_ITEMS_J16GE="d/m/y H:i"
FLEXI_DATE_FORMAT_FLEXI_VERSIONS="%d/%m %H:%M"
FLEXI_DATE_FORMAT_FLEXI_ITEMS="%d/%m/%y %H:%M"
FLEXI_CATEGORIES_MAIN="Principale"
FLEXI_REVERT="Charger la version"
FLEXI_REVERT_TO_THIS_VERSION="Charger la version #%s"
FLEXI_CONFIRM_VERSION_RESTORE="Etes vous sûr de vouloir charger cette version ?"
; Added 1.5.1 stable
FLEXI_FAST_SAVE="Sauvegarde rapide"
FLEXI_SAVE_AND_NEW="Enregistrer & Nouveau"
FLEXI_DELETE_TAG="Cliquez pour supprimer le tag."
FLEXI_OVERRIDE_PAGETTITLE="Surcharger <‌titre‌>"
FLEXI_OVERRIDE_PAGETTITLE_DESC="Défini à oui, cela permet d'utiliser le titre de l'item (ou bien le titre personnalisé si il est défini) comme titre de la page (tag TITLE HTML) à la place du titre défini dans le menu."
FLEXI_CUSTOM_TITLE="<‌titre‌> personnalisé"
FLEXI_CUSTOM_TITLE_DESC="Vous pouvez définir un titre personnalisé qui sera utilisé comme tag HTML TITLE. Cela peut être très utile pour vos stratégies SEO. Si vous laissez ce champ vide, cela sera le titre de l'article qui sera utilisé."
FLEXI_SEO_CONF="Paramètres SEO"
FLEXI_ADDCAT_PAGETTITLE="Catégorie vers <‌titre‌>"
FLEXI_ADDCAT_PAGETTITLE_DESC="Ajoutez le nom de la catégorie dans la balise de titre à gauche ou à droite du nom de l'article"
FLEXI_FIELDS_COPY_FAILED="Echec lors de la copie !!!"
FLEXI_FIELDS_COPY_SUCCESS="%s champ(s) correctement copié(s)."
FLEXI_FIELDS_CORE_FIELDS_NOT_COPIED="%s champ(s) système(s) exclu(s) (vous ne pouvez pas copier les champs systèmes!)"
FLEXI_CACHE="Cache"
FLEXI_CATS_CONF="Configuration de catégories"
FLEXI_FILES_CONF="Configuration des fichiers"
FLEXI_GENERAL_CONF="Configuration générale"
FLEXI_PERFORMANCE="Performance"
FLEXI_USAGE_DEBUG="Utilisation / Débug"
FLEXI_NOTIFICATION_CONF="Options de Notifications"
FLEXI_ITEMS_CONF="Configuration des contenus"
FLEXI_MULTI_LANGUAGE="Multi-language"
FLEXI_PAGE_CONF="Configuration de page"
FLEXI_REDIRECTIONS_SEO="Redirections / SEP"
FLEXI_REDIRECTIONS="Redirections"
FLEXI_DEFAULT_MENUS="Menus par défaut"
FLEXI_VERSIONING_CONF="Configuration de la gestion des versions"
FLEXI_DISABLE_LANG_SELECT="Désactiver sélecteur"
FLEXI_DISABLE_LANG_SELECT_DESC="Désactiver le sélecteur de langue dans l'affichage de points (il sera toujours disponible dans toutes les autres vues)"
FLEXI_GENERAL_DISPLAY_CONF="Affichage général"
FLEXI_LOGIN_PAGE="Page de connexion"
FLEXI_LOGIN_PAGE_DESC="Spécifier l'URL de la page de connexion. NOTE: il faut saisir l'URL relative à notre site!"
FLEXI_UNAUTHORIZED_URL="Page d'accès non autorisé<br/><small>(visualisation d'un item)</small>"
FLEXI_UNAUTHORIZED_URL_DESC="Saisir l'URL, ou l'item ID du menu, de la page qui sera affiché aux visiteurs lorsqu'il n'aura pas les droits nécessaires pour afficher le contenu. <br/><br/><b>NOTE:</b><br/> Si vous laissez ce paramètre vide, une erreur 403 (avec un message d'information)sera alors affiché.<br/> NOTE: L'adresse saisie doit être relative au site!"
FLEXI_CANNOTAUTHOR_URL="Page d'accès non autorisé <br/><small>(saisir un item)</small>"
FLEXI_CANNOTAUTHOR_URL_DESC="Saisir l'URL, ou l'item ID du menu, de la page qui sera affiché aux utilisateurs qui n'ont pas les droits nécessaires pour créer un item. <br/><b>NOTE:</b><br/> Si vous laissez ce paramètre vide c'est la page d'erreur 403 générale du site qui sera affichée."
FLEXI_CLEANUP_TABLES="Nettoyage de la base de donnée"
FLEXI_CURRENT_VERSION="Version actuelle"
FLEXI_WORKING_VERSION="Version de travail"
FLEXI_APPROVE_VERSION="Approuver la version"
FLEXI_VERSION_COMMENT="Commentaire sur la version"
FLEXI_VERSIONS="Versions"
FLEXI_VERSION_INFO="Infos version"
FLEXI_PUBLISH_NEW_VER_CHANGES="Publier les changements(nouvelle version)"
; FLEXI_PUBLISH_NEW_VER_CHANGES_DESC="Select to allow user to publish changes (new version) at later time. This can be useful to preview changes before making them public"
FLEXI_VERSION_PER_PAGE="Nb. de versions par page"
FLEXI_VERSION_PER_PAGE_DESC="Indique le nombre de versions à afficher sur chaque page dans la section de gestion de version d'un item."
FLEXI_LOAD_FRAMEWORK_TOOLTIPS="Charger le JS Tooltips"
FLEXI_LOAD_FRAMEWORK_TOOLTIPS_DESC="Charger le script d'infobulles de Joomla pour afficher les infobulles en frontend.<br/><br/><b>NOTE:</b><br/> Les vues utilisant le champs favori ou bien le champ vote (voir d'autres vues) ignores ce paramètre et <b>force</b> le chargement du script."
FLEXI_CURRENT_VERSIONS="Ajouter aux Items la version courante"
FLEXI_VERSION_VIEW_MODE="Mode visualisation"
FLEXI_VERSION_CODE_MODE="Mode code"
FLEXI_VERSION_COMPARING="Comparaison de version"
FLEXI_VERSION_COMPARING_DESC="Désactive le moteur de comparaison des versions qui permet de visualiser la différence entre deux versions. NOTE: le moteur peut générer certaines erreurs en fonction de l'éditeur utilisé."
FLEXI_DISPLAY_NAME_USERNAME="Afficher"
FLEXI_DISPLAY_NAME_USERNAME_DESC="Choisir si vous souhaitez afficher le nom ou le nom d'utilisateur."
FLEXI_DISPLAY_USERNAME="Nom d'utilisateur"
; FLEXI_SELECTABLE_ALLOWS_PREVIEW_BEFORE_PUBLISHING="Selectable (allows preview before publishing)"
; Added 1.5.3 stable
FLEXI_PLEASE_COMPLETE_POST_INSTALL="Veuillez terminer les étapes de post-installation"
FLEXI_DISPLAY_SUBCATS="Contenus de sous-catégories"
FLEXI_DISPLAY_SUBCATS_DESC="Affiche ou non les contenus des sous catégories de la catégorie active"
FLEXI_DISPLAY_SUBCATS_1ST_SUBLEVEL="1er niveau de sous catégories"
FLEXI_DISPLAY_SUBCATS_ALL_SUBLEVELS="Toutes les sous catégories"
FLEXI_EDIT_FORM_CSS="Ajouter du code CSS"
FLEXI_EDIT_FORM_CSS_DESC="Ajouter des règles CSS au formulaire de création/édition.<br/> - Cela peut être modifié par type de contenu (comme les autres paramètres) et permet une personnalisation différente pour chaque type de contenu."
FLEXI_EDIT_FORM_JS="Ajouter du code JS dans le formulaire d'édition<br/><small>pour développeur seulement*</small>"
FLEXI_EDIT_FORM_JS_DESC="Ajouter du code JS supplémentaire au formulaire de création/édition.<br/> - En règle générale, le code JS ajouté est exécuté lors de l'évènement DOM Ready. <br/> - Faites attention à ne pas casser l'exécution du code JS de votre formulaire.<br/> - Cela peut être modifié par type de contenu (comme les autres paramètres) et permet une personnalisation différente pour chaque type de contenu."
FLEXICONTENT_ITEM_SUBMISSION_DESC="Ce menu permet aux utilisateurs de soumettre des contenus en frontend."
FLEXICONTENT_ITEM_SUBMISSION_TIP="Sélectionnez cette option si vous souhaitez créer un lien vers un formulaire de soumission de contenu"
FLEXICONTENT_ITEM_SUBMISSION="Formulaire de soumission"
FLEXI_ITEM_VIEW_CSS="Ajoute des css à la vue contenu"
; FLEXI_ITEM_VIEW_CSS_DESC="Add extra CSS rules to the item view. <br/> - Usually you would set this per item type."
FLEXI_ITEM_VIEW_JS="Ajouter du code JS dans le formulaire d'édition<br/><small>pour développeur seulement*</small>"
; FLEXI_ITEM_VIEW_JS_DESC="Add extra JS code to the item view. <br/> - Usually you would set this per item type."
; FLEXI_ITEM_VIEW_CSS_JS_WARNING="Please avoid setting these per item, prefer to set in type, use only if really needed, since CSS / JS per item will make difficult for you to change styling in the future!"
; submit menu item
FLEXI_MENU_FORM_TYPE="Par type"
FLEXI_MENU_FORM_TYPE_DESC="Imposez un type de contenu spécifique, ou laisser l'utilisateur choisir parmi les types de contenus autorisés (les autorisations sont données via le paramètre "_QQ_"create contenus"_QQ_" au niveau du type)"
FLEXI_MENU_ALLOW_CONTENT_TYPE_SELECTION="Permettre la sélection utilisateur (utilise ACL)"
FLEXI_YES_WITHOUT_ASSOCS="Oui, sans associations"
FLEXI_MENU_USE_META="Utiliser les Meta"
FLEXI_MENU_USE_META_DESC="Autoriser l utilisateur à remplir les métadonnées"
FLEXI_MENU_AUTOPUBLISH_OVERRIDE="Surcharge de l'auto publication"
FLEXI_MENU_AUTOPUBLISH="Publication automatique"
FLEXI_MENU_AUTOPUBLISH_DESC="Publier automatiquement les contenus soumis"
FLEXI_MENU_SUBMIT_INSTRUCTIONS="soumettre les Instructions"
FLEXI_MENU_SUBMIT_INSTRUCTIONS_DESC="Ces instructions seront placées en haut du formulaire, après les boutons<br/><br/><b>NOTE </b>: Cela peut être une chaîne de langue (à ajouter à vos fichiers de langue)"
FLEXI_AUTOPUBLISH_MESSAGE="Message concernant la publication automatique"
FLEXI_AUTOPUBLISH_MESSAGE_DESC="Ce message sera placé en haut du formulaire, juste après les boutons, <br/><br/><b>NOTE:</b> cela peut être une string de langue (ajouter la à vos fichiers de langues), par ailleurs vous pouvez aussi utiliser 2 remplacements :<br/> _PUBLISH_UP_DAYS_INTERVAL_ et _PUBLISH_DOWN_DAYS_INTERVAL_"
FLEXI_AUTOPUBLISH_UP_INTERVAL="Intervalles de début de publication <br/><small>(minutes)</small>"
FLEXI_AUTOPUBLISH_UP_INTERVAL_DESC="Si l'auto-publication est activée, alors la date de début de publication sera ajoutée à l'heure actuelle plus l'intervalle, une valeur de 0 déclenchera la publication du contenu immédiatement <br/><br/><b>NOTE:</b> ce paramètre sera ignorée pour les utilisateurs autorisés à publier <br/><br/><b>NOTE:</b> e.g. Pour 24 heures entrez 1440 (c'est-à-dire 24*60)"
FLEXI_AUTOPUBLISH_DOWN_INTERVAL="Intervalles de fin de publication <br/><small>(minutes)</small>"
FLEXI_AUTOPUBLISH_DOWN_INTERVAL_DESC="Si l'auto-publication est activée, alors la date de fin de publication sera ajoutée à l'heure actuelle plus l'intervalle, une valeur de 0 ne fixera pas de date de fin de publication <br/><br/><b>NOTE:</b> ce paramètre sera IGNORÉ pour les utilisateurs autorisés à publier <br/><br/><b>NOTE:</b> e.g. Pour 30 jours entrez 43200 (c'est-à-dire 30*24*60)"
FLEXI_ITEMS_REFRESH_CONFIRM="Souhaitez vous rafraîchir cette page ?"
FLEXI_NEW_ITEM_STATE="Statut des nouveaux contenus"
FLEXI_NEW_ITEM_STATE_DESC="Choisissez un statut pour les nouveaux contenus (en backend seulement)."
; Added 1.5.3a stable
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_LINK="Lien par défaut"
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_TITLE="Titre par défaut"
FLEXI_VERSION_OK="Vous avez la dernière version"
FLEXI_NEW_VERSION="Une nouvelle version est disponible"
FLEXI_VERSION="FLEXIcontent Version"
FLEXI_CONNECTION_FAILED="Erreur lors de connexion au serveur"
FLEXI_UPDATE_CHECK="Vérification terminée"
FLEXI_LATEST_VERSION_INSTALLED="La dernière version de FLEXIcontent est installée"
FLEXI_OLD_VERSION_INSTALLED="La version installée de FLEXIcontent est obsolète"
FLEXI_NEWS_VERSION_COMPONENT="Une nouvelle version de l'extension Flexicontent est disponible"
FLEXI_NEWER_THAN_OFFICIAL_INSTALLED="Votre version est plus récente que la version stable."
FLEXI_LATEST_VERSION="Dernière version"
FLEXI_INSTALLED_VERSION="Version installée"
FLEXI_RELEASED_DATE="Date de la version"
FLEXI_SHOW_VERSION_CHECK="Afficher la vérification de la version"
FLEXI_SHOW_VERSION_CHECK_DESC="Active la vérification de la dernière version de FLEXIcontent et affiche le statut dans le panneau d'administration."
; Added 1.5.4 stable"
FLEXI_LABEL_FILTER_WITH_OVERRIDE="Afficher l'étiquette du filtre"
FLEXI_LABEL_FILTER_WITH_OVERRIDE_DESC="Vous pouvez désactiver l'étiquette du filtre ou définir si elle doit apparaitre avant (à gauche) le filtre ou bien à l'intérieur. <br/><br/> <b>NOTE:</b> <br/> Ces paramètres peuvent être overridés dans les paramètres des filtres des catégories."
FLEXI_BEFORE_SELECT="A gauche du filtre"
FLEXI_IN_SELECT="A l'intérieur du filtre"
FLEXI_MENU_SEC_CATS_SELECTOR_ENABLE="Activer le sélecteur"
; FLEXI_MENU_SEC_CATS_SELECTOR_ENABLE_DESC="Enable / disable multi-category submit (enable / disable selector of secondary categories). Or lock the selector and submit in all categories"
MULTIPLE_CATS="Plusieurs catégories"
ONE_CAT="Une des catégories"
ALL_CATS="Toutes les catégories"
FLEXI_ADD_REL_CANONICAL="Tag canonique"
FLEXI_ADD_REL_CANONICAL_DESC="Ajouter une balise meta canonique dans le code source de vos pages, cela aide les moteurs de recherche à identifier une page visualisée via des URL différentes et lui donner meilleur rang, en ne l'indexant pas plusieurs fois"
FLEXI_SHORTER_ITEM_OR_CATEGORY_SEF_URLS="Url SEF courtes"
FLEXI_SHORTER_ITEM_OR_CATEGORY_SEF_URLS_DESC="Par défaut /item/ est ajouté après l'<b><u>alias de menu</u></b> d'un ELEMENT DE MENU DE CATEGORIE pour construire une url SEF d'un item (article), vous pouvez sélectionner de ne pas utiliser cette fonctionnalité.<br/><br/><b>NOTE:</b> Ceci peut être considéré si vous installez FLEXIcontent sur un site Joomla! qui a déjà des liens indexés par Google et que vous voulez les éléments de menu de catégorie Joomla! pour des éléments de menu de catégorie FLEXIcontent ou sur un nouveau site ou vous voulez éviter /item/, si possible. <br/><br/><b></b>NOTE: les URLs SEF de catégorie auront un /categorie/ si un <b><u>alias d'élément de menu de catégorie</u></b> est utilisé dans leur URLs SEF (ex: n élément de menu catégorie de leur catégorie parente ou l'élément de menu par défaut est de type catégorie), pour éviter cela: <br/> (a) Sélectionnez votre élément de menu par défaut(FLEXIcontent) pour être de type 'item' ou 'directory' et <br/> (b) configurer en privilégiant 'élément de menu par défaut' à la place de 'courant'"
FLEXI_SKIP_ITEM_SEGMENT_IN_ITEM_URLS="Enlever <b>/item/</b> dans l'url de contenu"
FLEXI_SKIP_CAT_SEGMENT_IN_CAT_URLS="Enlever <b>/category/</b> dans les urls des catégories"
FLEXI_LABEL_OR_VALUE_ETC="Affichage Frontend"
FLEXI_LABEL_OR_VALUE_ETC_DESC="Choisir si vous souhaitez afficher la valeur ou l'étiquette en frontend"
FLEXI_VALUE="Valeur"
FLEXI_LABEL="Etiquette"
FLEXI_CANNOT_CHECK_VERSION="Impossible de vérifier la version"
FLEXI_DOWNLOAD="Télécharger"
FLEXI_CUSTOM_FIELD_ORDERING=" Classement personnalisé des champs"
FLEXI_DOWNLOAD_HITS="Nombre de téléchargement"
FLEXI_ABOUT_FILE_FIELD_ORDERING="Veillez noter que: l'ordre <b>'Nombre de téléchargement'</b> à besoin d'un champ <b>file</b>"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_ENABLE="Activer <br/> <small><i>* surclasse l'ordre du noyau</i></small>"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_ENABLE_DESC="Force l'ordre de tri avec le champ choisi. <br/><br/> NOTE: paramètre ignoré si aucun champ personnalisé n'est sélectionné"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_ID="Champ personnalisé"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_ID_DESC="Sélectionnez un champ personnalisé à utiliser pour l'ordre. Attention, certains types de champ ne peuvent pas être ordonnés (champ fichier et champ image par exemple)."
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_DIR="Sens du tri"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_DIR_DESC="Sélectionner si vous souhaiter afficher les contenus dans un ordre croissant ou décroissant."
FLEXI_ASC="Croissant"
FLEXI_DESC="Décroissant"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_TYPE="Type de Champ"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_FIELD_TYPE_DESC="Les valeurs du champ seront converties pour le type sélectionné d'être ordonné. Note: pour quelques champs ce paramètre peut être ignoré."
FLEXI_INT="Numérique"
FLEXI_TEXT="Texte"
FLEXI_ORDERING_METHOD="Méthode de tri"
FLEXI_ORDERING_METHOD_DESC="Sélectionner pour classer en fonction d'un texte alphanumérique (ordre du dictionnaire) ou numérique ('1000 articles' est placé après '200 années')"
FLEXI_ALPHANUMERIC="Alphanumérique"
FLEXI_NUMERIC="Numérique"
;Added 1.5.5 & 1.5.6 stable
FLEXI_FILTER_TYPES="Champs filtrables"
FLEXI_FILTER_TYPES_DESC="Liste des types de champs filtrables. NE PAS TOUCHER sauf si vous savez exactement ce que vous faites ;)"
FLEXI_AUTOLOGIN="Activer la connexion automatique pour la prévisualisation"
FLEXI_AUTOLOGIN_DESC="Si cette option est activée, le nom de l'utilisateur et son mot de passe seront ajoutés dans le lien de prévisualisation afin de connecter l'utilisateur automatiquement en frontend."
FLEXI_ENABLE_TRIGGER_ONPREPARECONTENT_EVENT_CAT_DESC="Activer cette option si vous souhaitez exécuter les plugins de contenu (onPrepareContent) sur la description de la catégorie. Gardez à l'esprit que tous les plugins ne fonctionne pas forcément en dehors du com_content."
FLEXI_SEARCH_INDEX="Index de recherche"
FLEXI_THIS_FIELD_NAME_ALREADY_EXIST="Le nom du champ existe déjà. Veuillez en choisir un autre."
FLEXI_ERROR_SAVING_FIELD="Une erreur est survenue, le champ n'a pas été sauvegardé correctement!!!"
FLEXI_HIDE_EMPTY_CATS="Masquer les catégories vides"
FLEXI_HIDE_EMPTY_CATS_DESC="Sont considérées comme vides les catégories :<br/>1. Qui n'ont aucun item d'assigné directement<br/>2. Dont les sous-catégories n'ont pas d'item assigné, et aucune sous-catégorie."
FLEXI_HIDE_EMPTY_SUBCATS="Masquer les sous-catégories vides"
FLEXI_HIDE_EMPTY_SUBCATS_DESC="Une sous catégorie est considérée comme vide lorsqu'elle n'a aucun item rattaché, et n'ont pas de sous catégories."
FLEXI_TRIGGER_ONPREPARECONTENT_EVENT_INCATVIEW_DESC="Exécuter les plugins de contenu de ce champ quand l'item est affiché dans une vue catégorie"
FLEXI_TRIGGER_ONPREPARECONTENT_EVENT_INCATVIEW="Exécuter dans la catégorie"
FLEXI_DEFAULT_MENU_ITEM_FOR_URLS="Itemid par défaut"
FLEXI_DEFAULT_MENU_ITEM_FOR_URLS_DESC="Le menu par défaut pour toutes les URLS pour lesquels aucun Itemid aura pu être défini, c'est très important pour la réécriture des URL. Vous pouvez supprimer le menu FLEXIcontent Hidden, puis créer un nouveau menu FLEXIcontent et saisir le nouvel Itemid créé."
FLEXI_ADD_DEFAULT_MENU_ITEM_TO_URLS="Utiliser le menu par défaut"
FLEXI_ADD_DEFAULT_MENU_ITEM_TO_URLS_DESC="1. Oui, si aucun autre appropriée : attache ci-dessus, si aucune autre approprié plus approprié élément de menu n'est pas trouvé par exemple un élément de menu pointant vers la catégorie de l'élément actuellement affiché. 2. Oui, mais préfère l'élément de menu actuel : si aucun autre menuitem approprié n'est trouvé, il tentera d'utiliser l'élément de menu actif, et si l'aération actuelle de Flexicontent il utilisera la valeur par défaut ci-dessus. 3. Non, (Forces actuel): si aucun menu approprié élément n'est trouvé, le courant va être jugé, si l'aération actuelle point de Flexicontent, alors aucun id d'élément de menu ne sera ajouté et composant/flexicontent/apparaîtra dans l'URL SEF"
FLEXI_DMI_ID_YES="Oui, s'il n'y en a pas un autre plus approprié"
FLEXI_DMI_ID_YES_CURRENT="Oui, mais préférer l'item de menu actif"
FLEXI_DMI_ID_NO="Non"
FLEXI_PERFORMANCE_OPTIONS="Options de Performance"
FLEXI_ALWAYS_CREATE_FIELDS_DISPLAY="Toujours créer les champs HTML"
FLEXI_ALWAYS_CREATE_FIELDS_DISPLAY_DESC="Il est fortement recommandé de sélectionner le paramètre recommandé, le système créera les champs HTML uniquement s'ils sont affichés. Si vous avez un problème de compatibilité, ou de champs qui ne s'affiche pas, revenez au paramètre recommandé."
FLEXI_ONLY_WHEN_NEEDED="Seulement lorsque c'est nécessaire(recommandé)"
FLEXI_ALWAYS_NOT_RECOMMENDED="Toujours (non recommandé)"
FLEXI_TOGGLE="Basculer"
FLEXI_ALWAYS="Toujours"
FLEXI_IMMEDIATELY="Immédiatement"
FLEXI_SHOW_ALWAYS="Montrer toujours"
FLEXI_ONLY_IN_ITEM_VIEW="Seulement dans la vue Item"
FLEXI_NEVER_UNLESS_IN_POSITION="Uniquement si le champ est dans une position de template"
FLEXI_SEF_OPTIONS="Options de SEF"
FLEXI_PENDING_SLIDER="En suspens :: En attente de l'accord de publication"
FLEXI_DRAFT_SLIDER="Brouillon :: Non publié, en attente de finalisation"
FLEXI_IN_PROGRESS_SLIDER="En cours :: Publié, en attente de finalisation"
FLEXI_REVISED_VER_SLIDER="Modifié :: Publié, attente de validation de la version"
FLEXI_REVISED_VER="Révisé :: Publié (version non vérifiée)"
FLEXI_SEND_LANGUAGE="Envoyer une traduction"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_BUTTON="Envoyer"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_TITLE="Envoyer ma traduction à l'équipe de FLEXIcontent"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_CODE="Code de la langue"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_MESSAGE="Message"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_COMPLETE="Traduction complète"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_MISSING_FILES_TITLE="Statut des fichiers manquants"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_NO_MISSING="Tous les %s fichiers sont disponibles"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_ARCHIVE="Créer l'archive"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_SEND="Envoyer le fichier à l'équipe"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_NAME="Votre nom"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_EMAIL="Votre email"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_WEBSITE="Votre site internet"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_ADD_MISSING="Créer le(s) fichier(s) manquant(s)"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_ARCHIVE_SUCCESS="Le pack de langue a été créé dans le répertoire temporaire"
FLEXI_SEND_LANGUAGE_CREATING_ARCHIVE="Création de l'archive..."
FLEXI_SEND_LANGUAGE_CREATING_MISSING=" Création des fichiers manquants..."
FLEXI_SEND_LANGUAGE_CHECKING=" Vérification de l'intégrité des fichiers..."
FLEXI_SEND_DELETE_TMP_FOLDER_FAILED="Echec de la suppression du répertoire temporaire"
; BOF Parameters SPECIFIC for v2.x
FLEXI_PUBLISHING_FIELDSET_LABEL="Options de publication"
FLEXI_METADATA_INFORMATION_FIELDSET_LABEL="Metadata"
FLEXI_BASIC_FIELDSET_LABEL="Paramètres"
FLEXI_INITIAL_PERMISSION="Initialiser les permissions"
FLEXI_VERSION_CHECKING="Vérification de la version"
FLEXI_META_RIGHTS_DESC="Décrire les droits nécessaires pour utiliser ce contenu."
FLEXI_META_RIGHTS_LABEL="Droits des contenus"
FLEXI_METADATA_AUTHOR_DESC="L'auteur de l'item"
FLEXI_METADATA_ROBOTS_DESC="Indiquer si les robots des moteurs de recherche vont ajouter ce contenu dans leur base de données et s'ils doivent suivre (respectivement indexer) les liens qui y figurent"
FLEXI_METADATA_ROBOTS_LABEL="Robots des moteurs de recherche"
FLEXI_FIELD_XREFERENCE_DESC="Une référence facultative utilisée pour lier sources de données externes."
FLEXI_FIELD_XREFERENCE_LABEL="Référence externe"
FLEXI_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_DESC="Vous pouvez définir ici un alias(pseudonyme) pour l'auteur qui a créé l'item."
FLEXI_FIELD_CREATED_BY_ALIAS_LABEL="Alias d'auteur"
FLEXI_FIELD_CREATED_BY_DESC="Vous pouvez changer ici the nom de l'auteur qui a créé l'item."
FLEXI_FIELD_CREATED_BY_LABEL="Auteur"
; EOF Parameters SPECIFIC for v2.x
FLEXI_SHOW_ALPHA_USE_LANG_DEFAULT="Montrer, utiliser celui de la langue par défaut"
FLEXI_SHOW_ALPHA_USE_CUSTOM_CHARS="Montrer, utiliser une liste personnalisée"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_INDEX_CHARS="Index alphabétique personnalisé"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_INDEX_CHARS_DESC="Définir une liste alphabétique personnalisée de caractères (caractère simple / gammes / listes / alias) <br/><br/>Utilisez une virgule(,) pour séparer les caractères, et un double point d'exclamation(!!) pour séparer les groupes de caractères.<br/><b>Exemple</b>: [default]=a,b,c,def,g,h,k-n,opq,r-z !! 0,1,2,3,4-9<br/><br/>Utilisez le caractère # pour spécifier tous les nombres, le caractère moins(-) pour définir les gammes et joignez les caractères pour les agrégations.<br/><br/>Pour la personnalisation par langue, utilisez [langue]= ex: [fr]=#,a,b,c,...,z [en]=#,a,b,c,d,...x,y,z [default]=0-9,a-c,d,e... SANS caractères de retour à la ligne"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_INDEX_GRPCSSCLASSES="Classes CSS pour les groupes de l'index alphabétique"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_INDEX_GRPCSSCLASSES_DESC="Les classes css attribuées à chaque groupe de l'index alphabétique. ex: si vous avez 4 groupes, vous pouvez utiliser : letters!!numbers!!letters!!letters . NOTE : les classes letters et numbers sont des classes prédéfinies, cependant rien ne vous empêche d'utiliser vos propres classes."
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_INDEX_SEPARATOR="Séparateur personnalisé pour l'index alphabétique"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_INDEX_SEPARATOR_DESC="Au lieu d'encadrés autour des caractères, ce séparateur sera utlisé. Par exemple, entrez '-' ou ','.<br/>Laissez vide pour utiliser le style par défaut. <br/>Pour utiliser des caractères spéciaux comme <i>¦</i>, merci d'utiliser leur forme HTML : <i>&#166;</i>"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_SKIP_EMPTY="Passer les index vides"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_SKIP_EMPTY_DESC="Ne pas afficher les index pour lesquels aucun item ne correspond."
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_ALIASES="Caractère d'alias personnalisés AI"
FLEXI_CUSTOM_ALPHA_ALIASES_DESC="Un simple caractère ou mot représentera l'entité caractère spécifiée (ex: bornes/liste/etc). <br/><br/><b>Ex: Spécifiez ainsi:</b><br/> A~aAäÄ!!O~oOöÖ!!U~uUüÜ <br/><br/> <b>1. Séparez les alias avec: </b> !! <br/><br/> <b>2. Pour chaque alias</b> <br/> la partie avant - est le nom de l'alias, <br/> AND la partie après - est l'entité caractère ( bornes/liste/etc) <br/><br/> -- Incluez ici les alias de toutes les langues que vous utilisez.<br/><br/> <b>NOTE:</b> NE PAS ajouter les alias uniquement pour les lettres minuscule/majuscule comme t-tT, mais si vous crées un alias, vous devez inclure les lettres minuscule et majuscule"
FLEXI_OR="OU"
FLEXI_AND="ET"
FLEXI_INSTALL_AUTHORS_TABLE="Installer la table des auteurs"
FLEXI_GROUPS="Groupes"
FLEXI_EDIT_GROUP="Éditer le groupe"
FLEXI_ADD_GROUP="Nouveau groupe"
FLEXI_USERS="Utilisateurs"
FLEXI_EDIT_USER="Modifier l'utilisateur"
FLEXI_ADD_USER="Nouvel utilisateur"
FLEXI_AUTHORS="Auteurs"
FLEXI_EDIT_AUTHOR="Modification de l'auteur"
FLEXI_ADD_AUTHOR="Ajouter Auteur"
FLEXI_AUTHOR_PROFILE_ITEM="Profil de l'auteur"
FLEXI_AUTHOR_PROFILE_ITEM_DESC="Cet élément Flexicontent sera affiché dans la vue des auteurs, vous pouvez créer un <b>nouveau TYPE</b> à utiliser pour les éléments de description auteur. <br/>Et également créer une <b>nouvelle catégorie non ROUTABLE</b> pour stocker ces éléments (définie comme non routable dans le plugin de routage avancé)"
FLEXI_AUTHOR_EXTENDED_DATA="Configuration de l'auteur"
FLEXI_AUTHOR_JOOMLA_USER_DATA="Configuration de l'utilisateur"
FLEXI_AUTHOR_BASIC_PARAMS="Paramètres basic de l'auteur"
FLEXI_AUTHOR_CATEGORY_PARAMS="Paramètres de la catégorie de l'auteur"
FLEXI_AUTHOR_OVERRIDE_CURCAT_CONFIG="Overrider les paramètres de la catégorie"
FLEXI_AUTHOR_OVERRIDE_CURCAT_CONFIG_DESC="Lorsque vous affichez les contenus d'un auteur dans une catégorie spécifique, vous pouvez :<br/>-- Utiliser <b>les paramètres spécifiques de la catégorie</b><br/>ou<br/>-- les surchargés avec <b>les paramètres de cette catégorie d'auteur</b>"
FLEXI_SELECT_ONE_AUTHOR_DESC="Sélectionner l'auteur que vous souhaitez afficher"
FLEXI_SELECT_ONE_AUTHOR="Sélectionner un auteur"
FLEXI_SELECT_AUTHOR_CATEGORY="Limiter les contenus de l'auteur a une catégorie"
FLEXI_SELECT_AUTHOR_CATEGORY_DESC="Vous pouvez limiter l'affichage de la liste des contenus à une seule catégorie."
FLEXI_GLOBAL_ORDER="Ordre global<br/><small><i>Aucun type sélectionné</i></small>"
FLEXI_TYPE_ORDER="Ordre par type<br/>"
FLEXI_REMOVE_DEFAULT_MENU_ITEM_FROM_PATHWAY="Supprimer du fil de navigation"
FLEXI_REMOVE_DEFAULT_MENU_ITEM_FROM_PATHWAY_DESC="Si vous activez cette option (recommandé), le menu par défaut ne sera jamais ajouté dans le fil de navigation"
FLEXI_CHOOSE_MY_ITEMS_LAYOUT="Choisissez un modèle"
FLEXI_CHOOSE_MY_ITEMS_LAYOUT_DESC="Le modèle utilisé pour afficher des éléments de cours utilisateur (auteur)"
FLEXI_TITLE_MAXLEN="Taille max. du titre des contenus"
FLEXI_TITLE_MAXLEN_DESC="Définit le nombre maximum de caractère qui peut être affiché dans le titre d'un Item appartenant à la catégorie, les titres qui dépassent cette valeur seront automatiquement tronqués et '...' seront ajoutés à la suite du titre"
FLEXI_CATDESCR_MAXLEN="Longueur maximum de la description de la catégorie"
FLEXI_CATDESCR_MAXLEN_DESC="Définit le nombre maximum de caractères affichés dans la description d'une catégorie, les descriptions qui dépassent cette valeur seront automatiquement tronquées et '...' seront ajoutés à la suite de la description"
FLEXI_SHOW_LABELS_ROW="Afficher le nom des colonnes"
FLEXI_SHOW_LABELS_ROW_DESC="Afficher dans l'entête du tableau les libellés de chaque champ affiché."
FLEXI_SUBCAT_COLS="Colonnes Sous Catégories"
FLEXI_SUBCAT_COLS_DESC="Colonnes utilisées pour afficher les sous catégories"
FLEXI_SHOW_ITEM_TOTAL="Afficher le nombre total de contenus"
FLEXI_SHOW_ITEM_TOTAL_DESC="Cette option affichera le nombre total de contenus de la catégorie (en fonction des paramètres d'affichage et des filtres actifs)"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER="Gestion de l'ordre d'affichage des contenus"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_DESC="Sélection de l'ordre par défaut pour la liste des contenus"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_UNORDERED="Aucun classement"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_LANGUAGE="Langue"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_CONTENT_TYPE="Type de contenu type"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_ACCESS_SCOPE="Niveau d'accès"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_TITLE="Titre"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_ITEM_ORDERING_FIELD="Champs d'ordre"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_CREATION_DATE="Date de création"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_MODIFICATION_DATE="Date de modification"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_MOST_HITS="Hits"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_ITEM_ID="Item id"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_DIR="Direction de l'ordre de tri"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_DIR_DESC="Sélection de l'ordre de tri par défaut pour l'affichage de la liste d'Item"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_DIR_NORMAL="Normal"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_ORDER_DIR_REVERSE="Inversé"
FLEXI_CATEGORY_LANGUAGE="Langue de la catégorie"
FLEXI_CATEGORY_LANGUAGE_DESC="Définissez une langue pour cette catégorie"
FLEXI_FILTER_ITEM_BY_LANG="Filtrer les contenus à l'aide du langage courant"
FLEXI_FILTER_ITEM_BY_LANG_DESC="Seulement les contenus de la langue active seront affichés dans la vue catégorie"
FLEXI_STRIP_N_CUT="Supprimer les balises HTML & tronquer le texte"
FLEXI_STRIP_N_CUT_DESC="Supprimer les balises HTML du texte et les tronque en fonction de la longueur maximum. <br /> <b>NOTE:</b> Cela forcera l'affichage du lien 'lire la suite'"
FLEXI_FEED_HEAD_LINK="Lien du Flux RSS"
FLEXI_FEED_HEAD_LINK_DESC="Activer cette option pour insérer un lien vers le flux RSS dans le HEAD de votre page HTML. Cela permet aux navigateurs de souscrire à l'actualité des contenus de la catégorie."
FLEXI_SHOW_FEED_ICON="Icône du flux RSS Icon"
FLEXI_SHOW_FEED_ICON_DESC="Activer la prévisualisation de la page actuelle dans une fenêtre popup. Cela facilitera aussi l'inscription de vos visiteurs"
FLEXI_FILTER_WORD_LIKE_ANY="Utilise la recherche %word% (lent!)"
FLEXI_FILTER_WORD_LIKE_ANY_DESC="Requis par certains langages asiatiques sans espaces entre les mots"
FLEXI_CATEGORY_EXTRA="Fonctions complémentaires"
FLEXI_CATEGORY_EXTRA_DESC=""
FLEXI_CATEGORY_INFO="Information de la catégorie"
FLEXI_CATEGORY_INFO_DESC=""
FLEXI_CATEGORIES_INFO="Information catégories"
FLEXI_ITEMS_BASIC_N_ORDERING="Affichage basique, Ordre"
FLEXI_ITEMS_ITEM_SELECTION_N_PAGINATION="Sélection de contenu, pagination"
FLEXI_ITEMS_LIMITS_AND_ORDERING="Limites et ordres"
FLEXI_ITEMS_LIMITS_AND_ORDERING_DESC="Configuration des limites (filtrage par défaut) et de l'ordre"
FLEXI_ITEMS_ORDER="Ordre des contenus"
FLEXI_ITEMS_ORDER_DESC="Sélectionner l'ordre dans lequel vous souhaitez afficher votre liste d'item."
FLEXI_ITEMS_ORDER_1ST_LEVEL="Tri des contenus (niveau 1)"
FLEXI_ITEMS_ORDER_2ND_LEVEL="Tri des contenus (niveau 2)"
FLEXI_ALPHA_INDEX="Index Alphabétique"
FLEXI_ALPHA_INDEX_DESC=""
FLEXI_SUBCATEGORY_INFO="Information des sous catégories"
FLEXI_SUBCATEGORY_INFO_DESC=""
FLEXI_SUBCATEGORIES="Sous-Catégories"
FLEXI_DISPLAY_SUBCATS_FIELDS="Afficher des champs pour les éléments de la sous-catégorie"
FLEXI_DISPLAY_SUBCATS_FIELDS_DESC="Si cette fonction est désactivée domaine des éléments de la sous-catégorie ne s'affiche pas!!!"
FLEXI_SHOW_EDIT_BUTTON="Bouton modifier"
FLEXI_SHOW_EDIT_BUTTON_DESC="Affiche un bouton de modification pour tous les utilisateurs qui sont connectés et qui ont les droits nécessaires pour effectuer l'édition de l'item"
FLEXI_SHOW_DELETE_BUTTON="Bouton Supprimé (permanent)"
; FLEXI_SHOW_DELETE_BUTTON_DESC="Enables display of Item Delete button for all items that the currently logged user can delete. NOTE this is not a trash button, instead it permanently removes the item"
FLEXI_COLUMNS="Colonnes"
FLEXI_STATE_GROUPS="Filatrage statuts"
FLEXI_FILTERS="Contenus"
FLEXI_TRANSLATE="Traduire"
FLEXI_CHANGE_STATE="Changer le statut"
FLEXI_ITEMS_STATE_CHANGED_TO="état des contenus changés par"
FLEXI_NO_ITEMS_SELECTED="Veuillez sélectionner des contenus"
FLEXI_HITS_UNIQUE_CONF="Configuration du compteur de visites"
FLEXI_HITS_COUNT_UNIQUE="Compter les visites uniques"
FLEXI_HITS_COUNT_UNIQUE_DESC="En activant ce paramètre, le compteur ne sera incrémenté qu'une seule fois par visiteur unique. NOTE: ce paramètre affecte les autre options du compteur."
FLEXI_HITS_MINS_BETWEEN_UNIQUE="Nb minutes entre deux visites"
FLEXI_HITS_MINS_BETWEEN_UNIQUE_DESC="Nombre de minutes minimum pour compter une nouvelle visite pour une même adresse IP."
FLEXI_HITS_SKIP_IPS="Utiliser la liste des IP ignorées"
FLEXI_HITS_SKIP_IPS_DESC="Utilise ou non la liste des IP ignorées dans le compteur de visite."
FLEXI_HITS_IP_LIST="Liste des IP ignorées"
FLEXI_HITS_IP_LIST_DESC="Liste des adresses IP qui ne seront pas comptabilisées dans le compteur de visite."
FLEXI_HITS_SKIP_BOTS="Ignorer les robots"
FLEXI_HITS_SKIP_BOTS_DESC="Ne pas comptabiliser les visites des robots."
FLEXI_HITS_BOTS_LIST="Liste des robots"
FLEXI_HITS_BOTS_LIST_DESC="Liste des robots à ignorer dans le compteur de visite."
; import file
FLEXI_IMPORT_FILE="Importer un fichier"
FLEXI_CSVFILE="Fichier CSV"
; Directory (flexicontent) view enhancements
FLEXI_VIEW_CATS_CONF="Configuration des catégories"
FLEXI_VIEW_SUBCATS_CONF="Configuration des sous catégories"
FLEXI_LAYOUT_CONF="Configuration de l'affichage"
FLEXI_SHOW_DESCRIPTION_DESC="Afficher/Masquer la description, vous pouvez aussi définir le nombre de caractères à afficher"
FLEXI_DESCRIPTION_MAXLEN="Longueur de la description"
FLEXI_DESCRIPTION_MAXLEN_DESC="Longueur du texte de description , la description sera tronquée après le nombre de caractère défini"
FLEXI_SHOW_IMAGE_DESC="Afficher/Masquer l'image, vous pouvez aussi sélectionner la source de l'image"
FLEXI_CATIMAGE_SOURCE="Source de l'image de la catégorie"
FLEXI_CATIMAGE_SOURCE_DESC="Sélectionner la source de l'image. Vous pouvez choisir l'image définie dans les paramètres de la catégorie (si elle est disponible) ou bien extraire automatiquement la première image trouvée dans la description."
FLEXI_CAT_IMAGE_EXTRACT="Extraire de la description"
FLEXI_CAT_IMAGE_USEPARAM="Utiliser l'image des paramètres"
FLEXI_CAT_IMAGE_BOTH="Essayer les paramètres, puis extraire de la description"
; category RSS feeds enhancements
FLEXI_FEED_RSS="RSS"
FLEXI_FEED_SUMMARY_MAXLEN="Longueur maximum du texte"
FLEXI_FEED_SUMMARY_MAXLEN_DESC="Si le texte dépasse le nombre de caractère indiqué, il sera automatiquement tronqué."
; type manager enhancements
FLEXI_EDITING_PARAMETERS="Paramètres de modification"
FLEXI_TYPE_DESC_CUSTOMIZE="Personnaliser: <small>Description</small>"
FLEXI_TYPE_FIELDS1_CUSTOMIZE="Personnaliser: <small>Titre, Date, Auteur, Editeur, Type</small>"
FLEXI_TYPE_FIELDS2_CUSTOMIZE="Personnaliser: <small>Visites, Version, Etat, Vote, Favoris, Tags</small>"
FLEXI_TYPE_ICONS_CONF="Icônes"
FLEXI_TYPE_CONTENT_CONF="Contenu"
FLEXI_TYPE_SEO_HTML_TITLE="Tag HTML 'title'"
FLEXI_TYPE_SEO_OTHER="Autres paramètres SEO"
FLEXI_FIELD_LABEL="Etiquette"
FLEXI_FIELD_LABEL_DESC="Défini un nom personnalisé pour ce <i>core field</i><br/><br/>Pour utilisation par langue, utilisez [shortlang]=<br/><br/>Par exemple :<br/> [fr]=French Label [en]=English Label [default]=Default Label <br/><br/>... <b>SANS</b> retour à la ligne"
FLEXI_FIELD_DESC="Description dans le formulaire d'édition<br/><small>(utiliser comme bulle d'aide)</small>"
FLEXI_FIELD_VIEWDESC="Description"
FLEXI_FIELD_DESC_DESC="Définir une Description Tootip personnalisé de ce champ de la base, lorsque le champ est EDITEDFor par l'usage de la langue [shortlang] = par exemple [fr] = Description du champ en français [fr] = Description du champ en français [par défaut] = Description par défaut du champ... SANS les caractères de nouvelle ligne"
FLEXI_FIELD_VIEWDESC_DESC="Définir une Description Tootip personnalisé de ce champ de la base, lorsque le champ est VIEWEDFor par l'usage de la langue [shortlang] = par exemple [fr] = Description du champ en français [fr] = Description du champ en français [par défaut] = Description par défaut du champ... SANS les caractères de nouvelle ligne"
FLEXI_FIELD_TITLE="Titre"
FLEXI_FIELD_CREATED="Créé"
FLEXI_FIELD_CREATED_BY="Créé par"
FLEXI_FIELD_MODIFIED="Modifié"
FLEXI_FIELD_MODIFIED_BY="Modifié par"
FLEXI_FIELD_HITS="Visites"
FLEXI_FIELD_DOCUMENT_TYPE="Type du document"
FLEXI_FIELD_VERSION="Version"
FLEXI_FIELD_STATE="Etat"
FLEXI_FIELD_VOTING="Vote"
FLEXI_FIELD_FAVOURITES="Favoris"
FLEXI_FIELD_TAGS="Tags"
FLEXI_FIELD_DESCRIPTION="Description"
FLEXI_CHAINED_FILTERS="Groupes dépendants de filtre"
FLEXI_CHAINED_FILTERS_DESC="Ici vous pouvez définir des groupes de filtres, avec des filtres qui sont dépendants les uns aux autres. Séparez les filtres avec des virgules et les groupes avec ## par exemple myfield5, myfield2, myfield8 ## myfield12, myfield4, myfield7"
FLEXI_WARN_FIELD_NAME_CORRECTED="Le nom de votre champ était invalide, '%s' a été remplacé par '%s'. Le premier caractère doit être alphabétique [a-zA-Z_] et les caractères suivants alphanumériques [a-zA-Z0-9_-]."
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_USE="Utilisation de la valeur par défaut"
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_USE_DESC="Définissez le fonctionnement de la valeur par défaut"
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_LOAD_ON_EDIT_NEW="Afficher pour les nouveaux contenus(nécessite une sauvegarde)"
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_LOAD_ON_EDIT_ALL="Afficher pour tous les contenus (nécessite une sauvegarde)"
FLEXI_FIELD_DEFAULT_VALUE_LOAD_ON_EDIT_AND_ON_EMPTY="Toujours afficher plutôt qu'une valeur vierge"
; field parameter,filter by category from frontend.
FLEXI_FIELD_ROOT_CATEGORY_FOR_FILTERING="Catégorie racine pour les filtres"
FLEXI_FIELD_ROOT_CATEGORY_FOR_FILTERING_DESC="Catégorie racine pour les filtres en frontend. Ce paramétrage affectera les champs filtrables."
; adv search index
FLEXI_DELETE_INDEX_CONFIRM="Etes vous certains de vouloir supprimer tous les contenus de l'indexation? Cela pourra prendre pas mal de temps pour les sites importants."
FLEXI_EXTRA_PK_ID="ID PK supplémentaire"
FLEXI_EXTRA_TABLE="Table supplémentaire"
FLEXI_FIELD_INDEX="Champ"
FLEXI_INDEX_START="Index"
FLEXI_PURGE_INDEX="Purge"
FLEXI_SEARCH_INDEX="Index de recherche"
FLEXI_NO_DATA="Aucune donnée"
FLEXI_ITEMS_PURGED="Les contenus ont été purgés."
; ;;;
FLEXI_CREATE_PATHWAYS_AUTOMATICALLY="Créer le fil de navigation automatiquement"
FLEXI_CREATE_PATHWAYS_AUTOMATICALLY_DESC="Le chemin de catégories et de contenus (affiché dans le module de fil de navigation) sera généré automatiquement (a) en supprimant toutes les entrées du menu du fil de navigation et en ajoutant l'arborescence de catégories puis le titre de l'article. NOTE : vous pouvez overrider ces paramètres pour chaque catégorie, type et item."
FLEXI_SEO_SEF_URLS="SEO & URL SEF"
FLEXI_NO_ACCESS="Vous n'êtes pas autorisé à exécuter cette tâche. Veuillez contacter l'administrateur."
FLEXI_NO_ACCESS_CREATE="Vous n'êtes pas autorisé à exécuter la tâche de création. Veuillez contacter un administrateur."
FLEXI_NO_ACCESS_CREATE_CONTENT_OF_TYPE="Vous n'êtes pas autorisé à créer du contenu de %s Type."
FLEXI_NO_ACCESS_EDIT="Vous n'êtes pas autorisé à exécuter la tâche de modification. Veuillez contacter un administrateur."
FLEXI_NO_ACCESS_DELETE="Vous n'êtes pas autorisé à exécuter des tâches de suppression sur cet élément."
FLEXI_NO_ACCESS_CHANGE_STATE="Vous n'êtes pas autorisé à modifier l'état de cet élément."
FLEXI_CANNOT_COPY_ASSETS="Vous n'êtes pas autorisé à copier/déplacer: "
FLEXI_CANNOT_DELETE_ASSETS="Vous n’êtes pas autorisés à détruire :"
FLEXI_CANNOT_CHANGE_STATE_ASSETS="Vous n'êtes pas autorisé à changer l'état de: "
FLEXI_CANNOT_CHANGE_ACCLEVEL_ASSETS="Vous n'êtes pas autorisé à changer le niveau d'accès de: "
FLEXI_REASON_NO_EDIT_PERMISSION="Raison: pas le droit de modification"
FLEXI_REASON_NO_DELETE_PERMISSION="Raison: pas le droit à la suppression"
FLEXI_REASON_NO_PUBLISH_PERMISSION="Raison: pas le droit de publication"
FLEXI_REASON_NO_ACCLEVEL_PERMISSION="Raison : changer le niveau d'action non permis"
FLEXI_DENIED="Refusé"
FLEXI_IDS_SKIPPED="ID ignorés car non autorisés"
; item submission menu item
FLEXI_BACKEND_ITEM_FORM="Formulaire d'item (Administration)"
FLEXI_FRONTEND_ITEM_FORM="Formulaire de saisie (Frontend)"
FLEXI_FRONTEND_BACKEND_ITEM_FORM="Formulaire d'item (Public ET Administration)"
FLEXI_ITEM_FORM_FE="Formulaire de contenu (Public)"
FLEXI_ITEM_FORM_BE="Formulaire de contenu (Administration)"
FLEXI_ITEM_FORM_FE_BE="Formulaire de contenu (Public et administration)"
FLEXI_GENERAL_FORM_BEHAVIOR="Paramétrage du formulaire"
FLEXI_OPTIONAL_FORM_DISPLAY="Donnée de formulaire optionnelle"
FLEXI_MENU_OVERRIDE_SUBMIT_PUBLISH_ACL="<b> Surcharge: </ b> Envoyer/publier ACL"
FLEXI_MENU_OVERRIDE_CATEGORY_ACL="<b>Surcharge :</b> Catégorie ACL"
FLEXI_MENU_OVERRIDE_FORM_CONFIG_ACL_DESC="<b>NOTE</b>: Pour configurer le formulaire de soumission (Frontend), configurer<br/> (a) la configuration du formulaire, <br/> (b) les droits d'accès pour les catégories, types,... <br/> (c) les permissions par groupes d'utilisateur <br/><br/> -- Puis, utilisez cette surcharge si besoin, <br/><br/> -- NOTE : les configurations mentionnées ci-dessus restent nécessaires dans de nombreux cas.</span>"
FLEXI_MENU_ITEM_FORM_OVERRIDES_DESC="(Affecte seulement la soumission initiale)"
;
FLEXI_MENU_ENABLE_CATPERMS_OVERRIDE="Activer l'overide"
FLEXI_MENU_ENABLE_CATPERMS_OVERRIDE_DESC="Si cette option est désactivée alors les catégories pour lesquelles l'utilisateur a le droit 'créer' seront affichées. <b>NOTE</b> Cela n'override les droits de l'utilisateur pour une soumission dans des catégories multiples."
FLEXI_MENU_MAIN_CAT="Catégorie principale"
; FLEXI_MENU_MAIN_CAT_DESC="Select default main category and optionally hide the selector (if no default is selected then you cann ot hide)"
FLEXI_MENU_DISPLAY_MAIN_CAT_SELECTOR="Active le sélecteur"
; FLEXI_MENU_DISPLAY_MAIN_CAT_SELECTOR_DESC="Hide / Show main category selector. <br/> NOTE: you must select a default value"
FLEXI_MENU_MCATS_SUBMIT="Catégorie secondaire (=multi catégories)"
FLEXI_MENU_MCATS_SUBMIT_DESC="Permet à l'utilisateur d'assigner plusieurs autres catégorie à ce contenu"
FLEXI_MENU_ALLOWED_CATS="Catégories autorisées"
FLEXI_MENU_ALLOWED_CATS_DESC="Vous pouvez sélectionné plusieurs catégories<b>Si vous laissez la sélection vide </b>alors l'override des droits sera désactivé et les catégories pour lesquelles l'utilisateur a le droit 'créer' seront affichées."
FLEXI_MENU_LOCKED_SUBMIT_IN_ALL_CATS="Désactivé (ajouter dans toutes)"
;
FLEXI_MENU_AUTOPUBLISH_NO_SHOW_STATE="Non, afficher les statuts (basé sur les ACL)"
FLEXI_MENU_AUTOPUBLISH_YES_HIDE_STATE="Oui, masquer l'état de publication (aucun droit nécessaire)"
FLEXI_MENU_USE_ALIAS="Utiliser les Alias"
FLEXI_MENU_USE_ALIAS_DESC="Autoriser l'utilisateur à saisir les alias."
FLEXI_MENU_USE_LANGUAGE="Utiliser le langage"
FLEXI_MENU_USE_LANGUAGE_DESC="Autoriser l'utilisateur à choisir sa langue.<br/><br/>NOTE : Sélectionnez une langue par défaut avant de désactiver ce paramètre"
FLEXI_MENU_DEFAULT_LANGUAGE="Langue par défaut"
FLEXI_MENU_DEFAULT_LANGUAGE_DESC="C'est la langue qui sera pré-selectionnée, particulièrement utile si vous cachez la langue"
FLEXI_MENU_DISABLE_LANGUAGES="Désactiver les langues"
FLEXI_MENU_DISABLE_LANGUAGES_DESC="Par exemple, vous pourriez choisir de désactiver la langue "_QQ_"ALL"_QQ_""
FLEXI_USE_AUTHOR_LANGUAGE="Utiliser la langue de l'éditeur"
FLEXI_MENU_LANG_SELECTOR="Sélecteur de langue"
FLEXI_MENU_LANG_SELECTOR_DISPLAY_AS="Afficher comme"
FLEXI_MENU_LANG_SELECTOR_DISPLAY_AS_DESC="Vous pouvez l'afficher ex comme une liste déroulante ou des boutons radios "
FLEXI_MENU_LANG_SHOW_FLAGS_RADIO="Afficher drapeaux (radio)"
FLEXI_MENU_LANG_SHOW_FLAGS_RADIO_DESC="Afficher les icônes drapeaux"
FLEXI_MENU_LANG_SHOW_TEXT_RADIO="Montrer le texte (radio)"
FLEXI_MENU_LANG_SHOW_TEXT_RADIO_DESC="Activer pour afficher le texte comme un code langue"
FLEXI_LANG_AS_DROP_DOWN="Sélecteur liste déroulante"
FLEXI_LANG_AS_RADIO="Bouton radio"
FLEXI_LANG_NO_TEXT="Pas de texte"
FLEXI_LANG_CODE="Code de la langue"
FLEXI_LANG_TITLE="Titre"
FLEXI_LANG_TITLE_NATIVE="Titre natif"
FLEXI_LANG_FULL_NAME="Titre + Titre natif"
FLEXI_MENU_USE_TAGS="Utiliser les tags"
FLEXI_MENU_USE_TAGS_DESC="Autoriser l'utilisation des tags dans le formulaire de saisie en frontend (pour les groupes qui possèdent le droit sur les tags), cela n'empêche pas après de gérer les tags via l'administration du backend."
FLEXI_MENU_USE_METADATA="Utiliser les metadata"
FLEXI_MENU_USE_METADATA_DESC="Recommandé pour cacher ou seulement autoriser l'accès aux données META -basic- (description et mots-clés) , le reste sera non nécessaire et peut être source de confusion pour les utilisateurs"
FLEXI_MENU_USE_SEO_CONF="Configuration SEO"
FLEXI_MENU_USE_SEO_CONF_DESC="Permettre à l'utilisateur de modifier les paramètres SEO, comme page personnalisée balise title"
FLEXI_MENU_USE_PUBL_DETAILS="Utiliser les détails de publication"
; FLEXI_MENU_USE_PUBL_DETAILS_DESC="Select here to allow either:<br/><br/>-Basic- Publication Details:<br/> (start & finish publishing dates & author alias) to people that can -EDIT- the item.<br/>or<br/> -All- publication details:<br/> (item author & creation date) are available ONLY to Super Admin users."
FLEXI_MENU_USE_DISPLAY_DETAILS="Afficher les détails"
FLEXI_MENU_USE_DISPLAY_DETAILS_DESC="Sélectionnez les groupes d élément de paramètres que vous souhaitez être modifiables dans le frontend"
;
FLEXI_MENU_TEMPLATE_SELECTION="Sélection du modèle"
FLEXI_MENU_TEMPLATE_SELECTION_DESC="Activer la sélection et la configuration du modèle pour les groupes d'utilisateur de l'interface publique ayant le privilège de gestion des modèles."
FLEXI_MENU_YES_SELECT_TEMPLATE="Sélectionner"
FLEXI_MENU_YES_SELECT_CONFIGURE_TEMPLATE="Sélectionner et configurer"
FLEXI_MENU_YES_TEMPLATE_AND_DETAILS="Template & Détails *"
;
FLEXI_MENU_ONLY_DISPLAY="Afficher seulement"
FLEXI_MENU_YES_BASIC="Basique"
FLEXI_MENU_YES_BASIC_STAR="Basique *"
FLEXI_MENU_YES_BASIC_RECOMMENDED="Basique (recommandé)"
FLEXI_MENU_NO_RECOMMENDED="Non (recommandé)"
FLEXI_MENU_YES_ALL="Tous"
FLEXI_MENU_YES_ALL_NOT_RECOMMENDED="Tous (non recommandé)"
FLEXI_MENU_YES_ALL_STAR="Tous *"
;
FLEXI_MENU_DEFAULT_MAIN_CATEGORY="Catégorie principale par défaut"
FLEXI_MENU_DEFAULT_MAIN_CATEGORY_DESC="Facultativement, vous pouvez définir la catégorie qui sera choisie comme catégorie principale par défaut lors du chargement du formulaire. <br/> - cela s’ajoutera aux catégories autorisées"
FLEXI_MENU_UNAUTHORIZED_USERS="Utilisateurs non-autorisés"
FLEXI_MENU_UNAUTHORIZED_SUBMIT="Soumission pour les non-autorisés <br/><small>ignoré l'ACL 'création'(**)</small>"
FLEXI_MENU_UNAUTHORIZED_SUBMIT_DESC="Cela permet aux utilisateurs non autorisés de soumettre de nouveaux contenus, ignorant effectivement la règle ACL 'créer' ! <br/><br/> <b> NOTE: </b> <br/> 1. Cela n'affecte que l'item du menu actuel<br/> 2. L'approche à privilégier consiste à utiliser privilège ACL 'créer', dont: <b> <br/> - les effets qui seront appliqués partout, <br/> -ce qui peut permettre, même pour les utilisateurs invités à soumettre des articles </b>"
FLEXI_MENU_NO_OVERRIDE_USE_ACL="Non, utiliser les ACL"
FLEXI_MENU_YES_EXCLUDE_GUESTS="Oui, exclure les invités (non connectés)"
FLEXI_MENU_ALLOW_BUTTONS="Boutons optionnels"
FLEXI_MENU_ALLOW_BUTTONS_DESC="Sélectionner les boutons que vous souhaitez faire apparaitre dans le formulaire de saisie en frontend."
FLEXI_BUTTONS_PLACEMENT="Placement des boutons"
FLEXI_BUTTONS_PLACEMENT_DESC="Selectionner pour afficher des boutons de formulaire en haut ou en bas du formulaire"
;
FLEXI_MENU_ALLOW_LANG_MODS="Autoriser les modifications de langage"
FLEXI_MENU_ALLOW_LANG_MODS_DESC="Autoriser l'utilisateur à changer la langue et la relation avec les autres contenus."
FLEXI_MODIFY_ITEMLANG="Langage de l'Item"
FLEXI_MODIFY_ORIGINAL_CONTENT_ASSOC="Association avec le contenu d'origine"
FLEXI_FAST_APPLY="Appliquer Fast"
FLEXI_APPLY="Appliquer"
FLEXI_APPLY_TYPE="Changer le type"
FLEXI_CLOSE_FORM="Fermer"
FLEXI_APPLYING_DOT="Application..."
FLEXI_APPLIED="Appliquer"
; FLEXI_NATIVE_TRANSLATIONS_INFO="NOTE: Native translations <b>translate items fully</b> (ALL fields) by <b>associating multiple content items</b> each of different language, that translate the same content"
; FLEXI_NON_NATIVE_TRANSLATIONS_INFO="NOTE: Non-native translations <b>translate items PARTLY</b> (only title, alias, description and meta data), by using a <b>single item</b> for ALL translations, you need to install <b>Falang</b> to use this"
; FLEXI_ASSOC_NOT_POSSIBLE="To define associations, please first save this item and make sure its language is not set to 'All'."
FLEXI_NATIVE="Natif"
FLEXI_NATIVE_N_FALANG="Natif et Falang"
FLEXI_3RD_PARTY_FALANG_SUPPORT="Extension Falang"
FLEXI_3RD_PARTY_FALANG_EDIT_INLINE="Edition en ligne"
FLEXI_3RD_PARTY_FALANG_EDIT_INLINE_DESC="Vous pouvez éditer les traductions de contenus de Falang en utilisant le --formulaire d'édition d'élément--. <br/><br/><b>NOTE :</b> <br/>(a) Ceci permettra d'éditer les champs : titre, alias, description, metadesc, metakey (les autres champs Falang comme : les attributs et début/fin de publication seront forcés avec les valeurs de base)<br/>(b) Une alerte sera affichée si vous désactivez cette option mais les traductions Falang sont détectées.<br/><br/><b>NOTE :</b> Il est recommandé d'utiliser un élément par traduction, et ensuite associer les contenus ensemble en activant le paramètre 'Groupes de traduction', spécialement, si vous avez besoin de traduire les champs."
FLEXI_NO_DISABLE_WARNING="Non, désactiver les avertissements"
FLEXI_SCHEDULED_FOR_PUBLICATION="Planifié pour la publication"
FLEXI_PUBLICATION_EXPIRED="Publication expirée"
FLEXI_YES_AS_TIP="Oui, comme un popup info-bulle"
FLEXI_YES_AS_INLINE="Oui, comme un texte en ligne."
FLEXI_YES_CUSTOM_TEXT="Oui, texte personnalisé"
FLEXI_YES_AS_ICON="Oui, comme une icône."
FLEXI_YES_AS_IMAGE="Oui, comme une image."
FLEXI_YES_AS_TEXT="Oui, comme un texte."
FLEXI_YES_BOTH="Oui, les deux."
FLEXI_YES_WITH_ICON="Oui, avec une icône."
FLEXI_YES_SLOWER="Oui, plus lentement"
FLEXI_YES_HIDE_ZERO="Oui, cacher le zéro"
FLEXI_YES_EXCLUDE_GUESTS="Oui, exclure les invités"
FLEXI_SHOW_INTROTXT="Montrer le texte d'introduction"
FLEXI_SHOW_INTROTXT_DESC="Permet de montrer le texte d'introduction même dans la vue item, en plus de la description complète."
; theme selection
FLEXI_TYPE_DEFAULT="Défaut du type"
FLEXI_CHOOSE_ALLOWED_TYPEITEMS_LAYOUT="Templates d'item autorisé<br/><small>-- aucun autorise tout -- </small>"
FLEXI_CHOOSE_ALLOWED_TYPEITEMS_LAYOUT_DESC="Sélectionner les templates autorisés pour ce type<br/><br/><b>NOTE:</b> C'est utilie si vous souhaitez autoriser la sélection des templates pour les utilisateurs frontend ayant des droits de saisie d'item, surtout pour réduire la sélection dans la liste des templates."
FLEXI_USING_CONTENT_TYPE_LAYOUT="Template défini par le Type :<br/> -- <b>%s</b> --"
; FLEXI_RECOMMEND_CONTENT_TYPE_LAYOUT="<b>NOTE:</b><br/>All items use the <b>item layout</b> defined in the item's Content Type configuration, but you can select above, to use a different item layout for this content<br/> Nevertheless, it is recommended to avoid overriding the item layout configuration for individual (content) items.<br/>"
; new strings for field values enclosing texts
FLEXI_FIELD_VALUE_PREFIX_TEXT="Préfixe pour chaque valeur"
FLEXI_FIELD_VALUE_PREFIX_TEXT_DESC="Ce texte sera placé <b>avant</b> chaque valeur du champ"
FLEXI_FIELD_VALUE_SUFFIX_TEXT="Suffixe pour chaque valeur"
FLEXI_FIELD_VALUE_SUFFIX_TEXT_DESC="Ce texte sera placé <b>après</b> chaque valeur du champ"
; new strings for field enclosing texts
FLEXI_FIELD_OPENING_TEXT="Texte d'ouverture"
FLEXI_FIELD_OPENING_TEXT_DESC="Ce texte apparaitra une fois avant l'affichage de l'ensemble des valeurs."
FLEXI_FIELD_CLOSING_TEXT="Texte de fermeture"
FLEXI_FIELD_CLOSING_TEXT_DESC="Ce texte apparaitra une fois après l'affichage de l'ensemble des valeurs."
; other, following string is to be removed
FLEXI_CONVERT_OPEN_CLOSE_TEXTS_TO_SEPARATOR="Convertir les textes d'ouverture/fermeture en séparateur"
FLEXI_CLOSE_OPEN_TEXTS_AS_SEP="Textes: Fermeture + Ouverture"
FLEXI_VALUE_SEPARATOR_ITEM_FORM_DESC="Choisir le séparateur pour séparer l'ensemble des valeurs dans les formulaires de saisies (placé entre les valeurs)"
FLEXI_VALUE_SEPARATOR_ITEM_FORM="Séparateur de valeur<br/><small>formulaire de saisie</small>"
FLEXI_VALUE_SEPARATOR_FRONTEND_VIEWS_DESC="Choisir le séparateur pour séparer l'ensemble des valeurs dans l'affichage frontend (placé entre les valeurs)"
FLEXI_VALUE_SEPARATOR_FRONTEND_VIEWS="Séparateur de valeurs (vues frontend)"
;featured items
FLEXI_FEATURED_ITEMS="Featured Items"
FLEXI_FEATURED_ITEMS_DESC="Select to display featured OR simple contenus only OR both"
FLEXI_SHOW_BOTH="Show BOTH"
FLEXI_FEATURED_ONLY="Featured Only"
FLEXI_NORMAL_ONLY="Normal only"
FLEXI_FEATURED="En vedette"
FLEXI_JOOMLA_FEATURED_VIEW="Vue vedette de Joomla"
FLEXI_ORIGINAL_CONTENT_ITEM="Item d'origine"
FLEXI_ORIGINAL_CONTENT_ITEM_DESC="Select the original content having <b>site's default content language</b>, which is being translated by current item in a different language. <br/><br/><b>NOTE:</b><br/>Content contenus that translate the same original content <b>form a translation group</b>, and are automatically switched when the frontend user chooses a different current language"
FLEXI_TRANSLATE_ITEM="Traduction des Item(s)"
FLEXI_DUPLICATEORIGINAL="Dupliquer le contenu d'origine"
FLEXI_USE_JF_FL_DATA="Import Falang/Joomfish"
FLEXI_USE_JF_FL_DATA_INFO="* cela essayera : (a) Falang, puis (b) les tables J1.5 Joomfish avec le préfixe de DB par défaut, et ensuite (c) les tables J1.5 Joomfish avec le préfixe de DB 'jos_'"
FLEXI_AUTO_TRANSLATION="Traduction automatique"
FLEXI_FIRST_JF_FL_THEN_AUTO="Import JF/FL en premier puis Auto"
FLEXI_TRANSLATE_OPTIONS="Options de traduction"
FLEXI_DEFAULT_TRANSLATE_PREFIX="[tr]"
FLEXI_ORDER_DEFAULT_UNORDERD="Default (Unordered)"
FLEXI_ORDER_DEFAULT_TITLE="Default (Title)"
FLEXI_CATEGORY_ORDER="Ordre des catégories"
FLEXI_CATEGORY_ORDER_DESC="Ordre la liste des catégories, les options disponibles dépendent des propriétés de l'ensemble des catégories."
FLEXI_SUBCATEGORY_ORDER="Ordre des sous catégories"
FLEXI_SUBCATEGORY_ORDER_DESC="Ordre dans lequel les contenus seront affichés"
FLEXI_FIELD_FIELDLABEL_DESC="L'étiquette du champ qui sera affichée dans <br/><br/><b>(a)</b> le formulaire de saisie <br/><br/><b>(b)</b> éventuellement avec la valeur du champ en frontend"
FLEXI_FIELD_FIELDNAME_DESC="Le nom du champ est utilisé dans les templates personnalisés item/catégorie/etc.. en référence au champ. Il ne doit pas comporter que des caractères alphanumériques, aucun caractère spécial n'est autorisé."
FLEXI_FIELD_PUBLISHED_DESC="Un champ publié sera <br/><br/><b>(a)</b> affiché dans --le formulaire de saisie-- ( en fonction de l'affectation au type d'item) <br/><br/><b>(b)</b> disponible dans l'ensemble des vues"
FLEXI_FIELD_ACCESSLEVEL_DESC="Le champ ne sera pas disponible pour les utilisateurs en frontend qui n'ont pas les droits nécessaires pour consulter les valeurs du champ"
FLEXI_FIELD_FIELDTYPE_DESC="Le type de champ peut être modifié à la volée, et les propriétés seront adaptées au type de champ choisi. <br/><br/> <b>NOTE:</b> Certaines propriétés devront être enregistrées pour s'afficher correctement."
FLEXI_FIELD_ORDER_DESC="L'ordre général du champ<br/><br/> <b>NOTE IMPORTANTE:</b> L'ordre dans le formulaire de saisie est défini en fonction du type de l'item<br/><br/> <b>NOTE:</b> Pour trier les champs dans le formulaire de saisie,<br/>(a) allez dans la gestion des champs,<br/>(b) filtrer la vue en fonction d'un type d'iteme, <br/>(c) ensuite vous pouvez classer les champs pour le type sélectionné"
FLEXI_FIELD_DESCRIPTION_DESC="Saisir une description qui apparaitra dans le formulaire de saisie afin de d'aider ou d'informer l'utilisateur dans sa saisie"
FLEXI_FIELD_NON_TRANSLATABLE="Non-traduisible"
FLEXI_FIELD_NON_TRANSLATABLE_DESC="Déclarer un champ comme non-traduisible fera que toutes les traductions de contenu (associations de langue) utiliseront la même valeur de champ"
FLEXI_FIELD_VALUE_IS_NON_TRANSLATABLE="La valeur de champ est partagée avec les traductions (associations de langues) de cet article"
FLEXI_EXTRA_FIELDS_DESC="Les champs personnalisés que vous souhaitez afficher pour cette vue. Pour des raisons de performance, sélectionnez uniquement les champs que vous souhaitez utiliser dans cette vue !!!"
FLEXI_EXTRA_FIELDS="Champs Personnalisés"
FLEXI_EXTRA_FIELDS_LIST_DESC="Saisir les noms des champs séparés par des virgules"
FLEXI_EXTRA_FIELDS_LIST="Liste des champs"
FLEXI_TEXT_DESC="Paramètres d'affichage du texte"
FLEXI_IMAGE_DESC="Paramètres pour la création de l'affichage de l'image"
FLEXI_TYPE_NOT_DEFINED="Le type n'est pas défini"
FLEXI_YES_FORCE_READ_MORE="Oui, Forcer 'lire la suite'"
; FLEXI_SHOW_UNAUTHORIZED_LINKS_DESC="Content items not authorized to be viewable by current guest or logged user will be included in the item lists (category-based views and search view).<br/><br/>When a user tries to access the detailed view of any authorized content, then non-logged users will be asked to log-in, and already logged users will receive a HTTP 403 Access Forbidden Errors.<br/><br/><b>NOTE:</b> If you enable this feature then you should also set into the parameter 'Unauthorized Page' with the URL of the page to be displayed for these errors"
; FLEXI_SELECT_ITEMS="Select items"
FLEXI_UNAUTHORIZED_ITEMS="Contenus non-autorisés"
FLEXI_UNAUTHORIZED_ITEMS="Contenus non-autorisés"
; FLEXI_OWNED_ITEMS="Owned items"
; FLEXI_OWNED_ITEMS_DESC="Enable to list items owned / authored by currently logged user <br/><br/> - regardless of their state, <br/> - regardless of being scheduled or expired (publish up /down dates)"
FLEXI_DISPLAY_STATS_INFO="Afficher les statistiques de performance"
FLEXI_DISPLAY_STATS_INFO_DESC="Afficher les statistiques de performance et les autres informations d'exécution"
FLEXI_YES_VIA_FCDEBUG_URLVAR="Variable URL: fcdebug=1"
FLEXI_NEW_ITEM_NOT_CREATED="L'item n'a pas été créé"
FLEXI_EXISTING_ITEM_NOT_SAVED="Les changements n'ont pas été sauvegardés"
FLEXI_FIELD_VALUE_IS_INVALID="La valeur du champ %s n'est pas correcte."
; items manager configuration
FLEXI_ITEMS_MANAGER="Gestionnaire d'éléments"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_EXTRA_FIELDS="Colonnes personnalisées"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_EXTRA_FIELDS_DESC="Optionally include custom fields columns into the contenus list.<br/><br/><b>NOTE:</b> Do not to include custom fields that do not fit or will clutter the list, <br/><br/><b>NOTE:</b> Some fields will cause problems when displayed in backend, in such a case try using a more friendly display variable (default is 'display') OR remove them from the list.<br/><br/><b>FORMAT:</b> fieldname1, fieldname2, fieldname3:dispname3, fieldname4:dispname4, fieldname5"
FLEXI_ITEMS_MANAGER_CUSTOM_FILTERS_LIST="Filtrage personnalisé"
; FLEXI_ITEMS_MANAGER_CUSTOM_FILTERS_LIST_DESC="Select custom fields to be added as items manager filters. <br/><br/> NOTE: the drop down selector shows supported field types"
FLEXI_IMAN_LIST_VIEWABLE="Afficher seulement les contenus visibles"
FLEXI_IMAN_LIST_VIEWABLE_DESC="Seuls les contenus visibles seront listés à l'utilisateur<br/><br/><b>NOTE : </b> ce paramètre est ignoré pour l'utilisateur ayant le privilège ACL "_QQ_"Afficher tous (contenus)"_QQ_""
FLEXI_IMAN_LIST_IN_EDITABLE_CATEGORIES="Lite des contenus dans la catégorie éditable"
FLEXI_IMAN_LIST_IN_EDITABLE_CATEGORIES_DESC="Seuls la liste des contenus qui sont assignés à la catégorie (principale)éditable<br/><br/><b>NOTE : </b> ce paramètre est ignoré pour l'utilisateur ayant le privilège ACL "_QQ_"Afficher tous (contenus)"_QQ_"<br/><br/><b>NOTE:</b>cela ne garantira pas que tous les articles énumérés soient modifiables"
FLEXI_COPYTASK_ALLOW_UNEDITABLE="Autoriser la copie des éléments non éditables"
FLEXI_COPYTASK_ALLOW_UNEDITABLE_DESC="Ceci autorise les utilisateur de l'administration à copier ou copier-déplacer (mais pas déplacer) les contenus qu'ils n'ont pas le droit d'éditer, en utilisant l'outil copier/déplacer.<br/><br/><b>NOTE : </b>Comme précisé plus haut, ceci ne permettra pas de déplacer les contenus non-éditables."
FLEXI_ITEMS_EDITABLE_TILL_LOGOFF="Items modifiables tant que l'utilisateur est connecté"
FLEXI_ITEMS_EDITABLE_TILL_LOGOFF_DESC="Si un Item est assigné à une catégorie dont il n'a pas les droits suffisant pour éditer alors l'item restera éditable tant que l'utilisateur n'est pas déconnecté."
FLEXI_CANNOT_MAKE_FURTHER_CHANGES_TO_CONTENT="Vous ne pouvez pas apporter d'autres modifications à ce contenu"
FLEXI_CANNOT_EDIT_AFTER_LOGOFF="Cet item est associé à une catégorie principale non modifiable, vous pouvez le modifier jusqu'à votre prochaine déconnection."
FLEXI_CANNOT_VIEW_EDIT_ANY_ITEMS="Vous n'êtes pas autorisé à voir ou à modifier les contenus"
FLEXI_FIELD_EMAILADDRESS="Adresse"
FLEXI_FIELD_EMAILTITLE="Titre"
FLEXI_PDF_VIEW_CONF="Vue PDF: configuration"
FLEXI_PDF_FORMAT_FIELDS="Champs affichés en PDF"
FLEXI_PDF_FORMAT_FIELDS_DESC="En option, inclure les colonnes champs système / personnalisé dans la vue PDF<br/><br/><b>NOTE 1:</b> si actif, il faut inclure '<b>maintext</b>' dans la liste<br/><br/><b>NOTE 2:</b> Certains champs pose problème et peuvent corrompre la vue PDF. Dans ce cas, essayez une variable d'affichage plus adaptable (défaut: 'display') OU surpprimez-les de la liste<br/><br/><b>FORMAT:</b> fieldname1, fieldname2, fieldname3:dispname3, fieldname4:dispname4, fieldname5"
FLEXI_FILES_PDF_HANDING="Gestion de fichiers PDF"
FLEXI_INDEX_PDF_FILES="Indexer les fichiers PDF"
FLEXI_INDEX_PDF_FILES_DESC="Ajoute le contenu des fichiers PDF dans l'index de recherche (pour l'instant le texte seulement)"
FLEXI_PATH_PDF_PARSER="Chemin de l'indexeur PDF"
FLEXI_PATH_PDF_PARSER_DESC="C'est le chemin vers la librairie nécessaire pour indexer les fichiers PDF, voir https://github.com/smalot/pdfparsers"
FLEXI_BASIC_PARAMS_LABEL="Paramètres de base"
FLEXI_FIELD_VALUE_DISPLAY="Valeurs affichées"
FLEXI_FIELD_VALUE_LIST="Liste Valeurs"
FLEXI_FIELD_INPUT_FIELD="Champs"
FLEXI_FIELD_VALUES="Valeurs"
FLEXI_FIELD_VALUE="Valeur"
FLEXI_FIELD_LABEL_AND_ACCESS="Label et accès"
FLEXI_VALUE_CREATION_LABEL="Création des valeurs"
FLEXI_PREFIX_SUFFIX_SEPARATOR_LABEL="Préfixe - Suffixe - Séparateur"
FLEXI_PREFIX_SUFFIX_LABEL="Préfixe / Suffixe"
FLEXI_DISPLAY_PARAMS_LABEL="Configuration de l'affichage"
FLEXI_CLICK_TO_RELEASE_YOUR_LOCK_DESC="Enregistrement vérouillé (ex éditer) par (<b>%s</b>) à %s.<br/> Cliquez sur l\\'icône pour <b>dévérouiller</b> cet enregistrement (validation). <br/><small>Cela arrive lorsqu un autre utilisateur édite l enregistrement ou bien qu il n a pas fermé correctement l enregistrement."
FLEXI_CLICK_TO_RELEASE_FOREIGN_LOCK_DESC="Enregistrement vérouillé (ex éditer) par (<b>%s</b>) à %s.<br/> Cliquez sur l\\'icône pour <b>dévérouiller</b> cet enregistrement (validation). <br/><small>Attention cet article est probablement en cours d'édition par un utilisateur, cela peut créer un problème lors de l'enregistrement de ce contenu."
FLEXI_RECORD_CHECKED_OUT_DIFF_USER="L'enregistrement a été verrouillé par un autre utilisateur"
FLEXI_RECORD_CHECKED_IN_SUCCESSFULLY="%s enregistrement(s) déverrouillés correctement"
; String for category parameters being added to the menu items for category view layouts: 'My Items', 'Author', 'Cateogory'
FLEXI_PATHWAY_BREADCRUBS_CONF="Fil d'ariane"
FLEXI_PATHWAY_BREADCRUBS_CONF_DESC="Veuillez noter que ces paramètres de fil de navigation (pathway) sont ignorés si vous activez les fils de navigation automatiques dans la configuration de FLEXIcontent (composant)"
FLEXI_START_ADDING_PARENTS_AT_DEPTH="Nb. catégories parentes"
FLEXI_START_ADDING_PARENTS_AT_DEPTH_DESC="Vous pouvez régler la profondeur de l'arbre catégorie, à laquelle ajouter des liens catégorie des parents à la voie doit commencer.<br/><br/><b>NOTE:</b> Inside FLEXIcontent Advanced Route - System Plugin, you can select to disable the adding of categories to the pathway for specific item CONTENT TYPES"
FLEXI_CONFIGURATION_AUTHOR="Configuration de l'auteur"
FLEXI_CONFIGURATION_AUTHOR_DESC="Chaque auteur a une configuration par défaut dans l'onglet Gestion des auteurs (notez cet onglet de gestion ne peut être accessible par vous). <br/><br/> Vous pouvez choisir d'utiliser une configuration personnalisée via les options du menu auteur."
FLEXI_CONFIGURATION_CATEGORY="Configuration de la catégorie"
FLEXI_CONFIGURATION_CATEGORY_DESC="Chaque catégorie a une configuration par défaut dans l'onglet Gestion des catégories (notez cet onglet de gestion ne peut être accessible par vous). <br/><br/>Vous pouvez choisir d'utiliser une configuration catégorie personnalisée via ce menu."
FLEXI_ENABLE_OVERRIDE_AUTHOR="Overrider la Configuration"
FLEXI_ENABLE_OVERRIDE_AUTHOR_DESC="La configuration de l'auteur par défaut sera utilisé (recommender dans la plupart des cas), à moins que vous activiez la surcharge et donc utiliser la configuration de cette option de menu."
FLEXI_ENABLE_OVERRIDE_CATEGORY="Override de la Configuration"
FLEXI_ENABLE_OVERRIDE_CATEGORY_DESC="La configuration par défaut de la catégorie sera utilisée (recommender dans la plupart des cas), à moins que vous activiez la surcharge et donc utiliser la configuration de cette option de menu."
FLEXI_OVERRIDE_CONF_NO="Non, utiliser les paramètres par défaut"
FLEXI_OVERRIDE_CONF_YES="Oui"
FLEXI_JOOMLA_DEFAULT="Défaut Joomla"
FLEXI_PARAMETERS_CAT_BASIC_USE_OVERRIDE_CONF="<span style='font-weight:bold;'>[Surcharger les paramètres d'affichage]</span>"
FLEXI_SELECT_MYITEMS_CATEGORY="Limiter les contenus de l'utilisateur à une catégorie"
FLEXI_SELECT_MYITEMS_CATEGORY_DESC="Vous avez la possibilité de limiter l'affichage des contenus d'un utilisateur à une catégorie spécifique."
FLEXI_SELECT_FAVS_CATEGORY="Limiter les contenus favoris à une catégorie"
FLEXI_SELECT_FAVS_CATEGORY_DESC="Vous pouvez limiter l'affichage des contenus en favoris à une seule catégorie."
FLEXI_SELECT_TAGS_CATEGORY="Limiter les mots clés à une catégorie"
FLEXI_SELECT_TAGS_CATEGORY_DESC="Vous pouvez limmiter l'affichage des contenus taggés à une catégorie spécifique"
FLEXI_CHOOSE_IMAGE_FOR_CATEGORY="Sélectionner l'image pour la catégorie"
; Item state management
FLEXI_GRP_NORMAL="Normal"
FLEXI_GRP_PUBLISHED="Publié"
FLEXI_GRP_UNPUBLISHED="Non publié"
FLEXI_GRP_TRASHED="A la corbeille"
FLEXI_GRP_ARCHIVED="Archivé"
FLEXI_GRP_ORPHAN="Orphelin"
FLEXI_GRP_ALL="Tous"
FLEXI_LISTING_RECORDS="Liste des enregistrements"
FLEXI_SINGLE_STATUS="Statut unique"
FLEXI_STATUS_GROUPS="Status groupes"
FLEXI_TRASHED_STATE="A la corbeille"
FLEXI_TRASHED_TO_BE_DELETED="A la corbeille :: non publié"
FLEXI_TRASH_THIS_ITEM="Mettre à la corbeille"
FLEXI_CLICK_TO_CHANGE_STATE="- Cliquer pour changer l'état de l'article"
FLEXI_STATE_CHANGER_DISABLED="- Popup de changement d'état désactivée (ex: trop d’éléments listés par page)"
FLEXI_TRASHED="A la corbeille"
FLEXI_UNKNOWN="Inconnu :: dépublié"
; Configuration groups
FLEXI_PARAMETERS_ICONS="Icônes"
FLEXI_PARAMETERS_CONTENT="Contenu"
FLEXI_PARAMETERS_BEHAVIOR="Comportement"
FLEXI_PARAMETERS_APPEARANCE="Apparence"
; Default menu item post-installation checks
FLEXI_DEFAULT_MENU_ITEM_PROMPT="L'alias de cet item de menu est utilisé dans les URLs quand un item de menu plus approprié ne peut être trouvé, afin d'éviter d'avoir '/component/com_flexicontent/' dans les URLs FLEXIcontent<br/>Cliquer ci-dessous pour en créer un nouveau ou pour définir un item id par défaut approprié dans la configuration globale."
FLEXI_DEFAULT_MENU_ITEM_MISSING_DISABLED="Le menu par défaut n'a pas été trouvé, ou bien il n'est pas publié."
FLEXI_DEFAULT_MENU_ITEM_ISNON_FLEXI="Le menu par défaut ne pointe pas vers le composant FLEXIcontent."
FLEXI_DEFAULT_MENU_ITEM_ISNON_PUBLIC="Le menu par défaut doit être disponible en accès public."
FLEXI_FORCE_FULLTXT="Forcer le texte complet"
FLEXI_FORCE_FULLTXT_DESC="Le Texte Complet est utilisé afin de présenter le contenu en affichage complet, vous pouvez choisir ici si vous souhaitez l'afficher lorsque le content est afficher dans <b>catégorie</b> et d'autres listes de plusieurs contenus, ceci après le texte d'introduction du contenu."
; Usability messages
FLEXI_SHOW_USABILITY_MESSAGES="Afficher les astuces d'utilisation"
FLEXI_SHOW_USABILITY_MESSAGES_DESC="Affiche dans les différentes vues du backend des messages d'information sur l'utilisation de FLEXIcontent."
FLEXI_USABILITY_MESSAGES_TURN_OFF_IN="Vous pouvez désactivé 'les messages d'information' dans"
FLEXI_TMPL_USING_INHERITED_CATEGORY_LAYOUT="Utiliser le template hériter de la catégorie"
FLEXI_TMPL_NOT_SET_USING_TYPE_DEFAULT="Utiliser le template définie dans le TYPE de l'item (recommandé)."
FLEXI_INLINE_ITEM_STATE_SELECTOR_DISABLED="Le sélecteur dynamique d'état des contenus est désactivé lorsque vous affichez plus de %d contenus"
FLEXI_SORT_TO_GROUP_TRANSLATION="Cliquer pour ordonner cette colonne et grouper les contenus traduits ensemble"
FLEXI_MULTIPLE_ITEM_ORDERINGS="Une entrée peut avoir plusieurs numéros d'ordre différents si elle est assignée à plusieurs catégories"
; FLEXI_FILTER_BY_TYPE_BEFORE_ACTIONS="Filter by specific <b>CONTENT TYPE</b>, <br/> - before ... defining the order of fields in item form <br/> - before ... using the groupmarker field"
FLEXI_TYPE_FILTER_CLEARED_TO_VIEW_NEW_FIELDS="Le filtre par type a été effacé afin de pouvoir afficher les nouveaux champs"
FLEXI_FIELDS_ORDER_NO_TYPE_FILTER_ACTIVE="L'ordre des champs définis quand le filtre de colonne du type de contenu est inactif (non initialisé) sera utilisé pour trier LES FILTRES dans les listes de contenu / modules de filtre, et éventuellement dans d'autres cas."
;FLEXI_SETTING_DEFAULT_FILTER_ORDER="Le tri par défaut des filtres est initialisé dans le gestionnaire des champs<br/>(quand pas-de-filtre est initialisé dans la COLONNE de type de contenu)"
; Parameters for Form Hidden fields
FLEXI_FORM_HIDDEN="Cacher dans le formulaire"
FLEXI_FORM_HIDDEN_DESC="Activez pour masquer le champ sur le site et/ou dans le formulaire de l'administration.<br/><br/>NOTE : Quand le champ est masqué, ses valeurs sont conservées"
FLEXI_FRONTEND="Frontend"
FLEXI_BACKEND="Administration"
FLEXI_BOTH="Les deux"
FLEXI_IF_EMPTY="Si vide"
; Frontend Form parameters (some of them)
FLEXI_FORM_CONTAINER_CSS="CSS du formulaire"
FLEXI_FORM_CONTAINER_CSS_DESC="Vous pouvez définir quelques règles CSS qui seront appliqués au formulaire de saisie. ex: 'width:800px;'pour éviter d'avoir des problèmes de dimension en frontend."
FLEXI_FORM_SUBMIT_REDIRECT_URL="Redirection URL à la soumission <br/><small> cache le bouton Aperçu </small>"
FLEXI_FORM_SUBMIT_REDIRECT_URL_DESC="Vous pouvez configurer une URL personnalisée vers laquelle l'utilisateur sera redirigé après la soumission de nouveaux contenus. <br/><br/> <b> NOTE: </b> Cela fonctionne avec même si vous cliquez sur «Ajouter» ou «Appliquer» avant de fermer l'item <br/><br/> <b> NOTE: </b> Cette masquera le bouton Aperçu"
; new parameters for File related fields
FLEXI_UPLOADED_FILE_AUTO_SELECT="Sélection automatique"
FLEXI_UPLOADED_FILE_AUTO_SELECT_DESC="Lorsqu'un nouveau fichier est uploadé, il sera sélectionné automatiquement. De cette manière l'utilisateur n'aura pas besoin de cliquer sur le bouton appliquer."
FLEXI_UPLOADED_FILE_WAS_SELECTED="Le fichier uploadé a été sélectionné, cliquer pour fermer cette fenêtre ou bien vous pouvez sélectionner ou uploader d'autres fichiers."
; Optional field properties
FLEXI_OPTIONAL_PROPERTIES="Propriétés optionnelles"
FLEXI_OPTIONAL_PROPERTIES_DESC="Sélectionner pour activer les propriétés optionnelles du champ."
FLEXI_OPTIONAL_PROPERTIES_DEFAULT_USAGE="Utilisation par défaut"
FLEXI_OPTIONAL_PROPERTIES_DEFAULT_USAGE_DESC="Sélectionner lorsque cette propriété par défaut sera utilisée."
FLEXI_ENABLE_PROPERTY="Activer"
FLEXI_ENABLE_PROPERTY_DESC="Si vous activer cette option, alors l'utilisateur aura la possibilité d'overrider la valeur par défaut quand il modifiera les valeurs du champ dans le formulaire de saisie."
FLEXI_PROPERTY_DEFAULT="Défaut"
FLEXI_PROPERTY_DEFAULT_DESC="Définir la valeur par défaut qui sera utilisé lors du chargement durant l'édition du champ dans le formulaire de saisie et/ou lors de l'affichage du champ dans la vue item/category/etc"
FLEXI_YES_AS_SELECT="Sélectionnez, oui"
FLEXI_PROPERTY_SELECT_CHOICES="Choix sélectionné"
; FLEXI_PROPERTY_SELECT_CHOICES_DESC="Enter drop down select choices, the syntax is the following:<br/> value1:<span></span>:label1%% value2:<span></span>:label2%%"
; Notifications , for favored items (subscribers), and for other users
FLEXI_NOTIFY_FAVOURING_USERS="Notifier les utilisateurs qui ont l'item dans leur favori"
FLEXI_NOTIFY_DESIGNATED_USERS="Notifier les utilisateurs désignés"
FLEXI_ENABLE_SUBMIT_UPDATE_NOTIFICATIONS="Activer les notifications"
FLEXI_ENABLE_SUBMIT_UPDATE_NOTIFICATIONS_DESC="Cette option permet d'activer l'envoi de notification automatique par email suite à la soumission ou la modification d'un item."
FLEXI_ENABLE_SUBMIT_UPDATE_NOTIFICATIONS_CAT="Activer les notifications (spécifiquement pour cette catégorie)"
FLEXI_ENABLE_SUBMIT_UPDATE_NOTIFICATIONS_CAT_DESC="Sélectionner afin d'activer l'envoi d'emails de notification lors d'ajout ou de modifications de contenus assignés à cette catégorie"
FLEXI_NF_ALLOW_CAT_SPECIFIC="Autoriser la notification sur des catégories spécifiques"
; FLEXI_NF_ALLOW_CAT_SPECIFIC_DESC="Select to allow notifications that depend on the category the items are assigned to. This will show recipients selection in every category configuration form too"
FLEXI_NF_SEND_AS_BCC="Envoyer les emails en copie cachée"
FLEXI_NF_SEND_AS_BCC_DESC="Activer ceci pour éviter aux destinataires des emails de voir les autres destinataires.<br/><br/> <b>NOTE</b> : ceci forcera l'adresse email de l'administrateur du site web à être le destinaire principal de l'email de notification"
FLEXI_NF_EXTRA_PROPERTIES="Données de notification supplémentaires"
FLEXI_NF_EXTRA_PROPERTIES_DESC="Sélectionner les options que vous souhaitez inclure dans le contenu de la notification"
FLEXI_NF_ADD_INTROTEXT="Ajout du texte d'introduction"
FLEXI_NF_ADD_INTROTEXT_DESC="Permet d'insérer le texte d'introduction dans les notifications."
FLEXI_NF_ADD_FULLTEXT="Texte complet(principal)"
FLEXI_NF_ADD_FULLTEXT_DESC="Permet d'insérer le texte complet dans les notifications."
FLEXI_NF_ENABLE_DEBUG="Debug des notifications"
FLEXI_NF_ENABLE_DEBUG_DESC="-- Activez ceci pour :<br/>(a) afficher les informations de débogage et aussi <br/>(b) <b>forcer l'envoi de courriels de notifications à chaque opération d'enregistrement</b>, <br/><br/> -- Normalement les notifications seront envoyés SEULEMENT <br/>(a) une fois par session pour chaque article de contenu ou <br/>(b)<b>lorsque les catégories sont modifiés</b>."
FLEXI_ALLOW_SUBSCIRBERS_NOTIFY="Autoriser la notification des inscrits<br/><small>(contenus favoris des utilisateurs)</small>"
FLEXI_ALLOW_SUBSCIRBERS_NOTIFY_DESC="Autorise la notification lorsqu'un éditeur modifie un Item par le formulaire de frontend. Un email est alors envoyé à l'ensemble des utilisateurs qui possèdent cet item dans leur liste de favoris."
; FLEXI_NOTIFY_EMAIL_CREATION="Email creation"
; FLEXI_NOTIFY_EMAIL_RECIPIENTS="Email Recipients"
; FLEXI_NOTIFY_ALLOW_PER_CAT_RECIPIENTS="Allow per category recipients"
; FLEXI_NOTIFY_COMPONENT_CONFIGURED="Component configured"
; FLEXI_NOTIFY_COMPONENT_CONFIGURED_N_BELOW="Component configured and below"
FLEXI_NOTIFY_BELOW="En dessous"
; FLEXI_NOTIFY_SELECT_RECEPIENTS="Select"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_NEW_CONTENT_SUBMITTED="Nouveau Contenu : <small>Peu importe le statut (à partir des auteurs qui peuvent publier)</small>"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_NEW_CONTENT_SUBMITTED_DESC="L'utilisateur sera notifié par email lors <b>de la soumission d'un nouveau contenu</b>"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_NEW_CONTENT_PENDING="Nouveau Contenu: <small>En attente de publication (pour les auteurs qui n'ont pas le droit de publication)</small>"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_NEW_CONTENT_PENDING_DESC="Utilisateurs à notifier via les messages email pour <b>soumettre (un nouveau) contenu</b> qui est dans l'état <b>'En attente d'approbation'</b> ( = nécessite l'approbation de publication)"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_EXISTING_CONTENT_UPDATED="Mise à jour d'un contenu: <small>PAS BESOIN D'APPROBATION DE LA VERSION (pour les auteurs qui peuvent publier )</small>"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_EXISTING_CONTENT_UPDATED_DESC="Utilisateurs a notifié par email pour <b>la mise à jour de contenu</b>"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_EXISTING_CONTENT_TOREVIEW="Mise à jour d'un contenu: <small>BESOIN DE L'APPROBATION DE LA VERSION (pour les auteurs qui ne peuvent pas publier, la gestion des versions doit être activé)</small>"
FLEXI_NOTIFY_UGRP_EXISTING_CONTENT_TOREVIEW_DESC="Utilisateurs à notifier via les messages email pour les <b>contenus mis à jour</b> lorsqu'ils doivent <b>vérifier le contenu de la nouvelle version</b> et en faire la version courante ( = approuver la dernière version)"
FLEXI_USERGROUPS_FA="Groupes d'utilisateurs FA"
FLEXI_USERGROUPS="Groupes d'utilisateurs"
FLEXI_USERGROUPS_DESC="L'email de notification sera envoyé quand l'auteur fera parti de l'un des groupes sélectionnés."
FLEXI_USERLIST="Id Utilisateur/liste de noms"
FLEXI_USERLIST_DESC="L'email de notification sera envoyé quand l'auteur fera de la saisie. Saisissez les id ou les noms d'utilisateurs (pas les noms complets) et séparer chaque valeur par une virgule."
FLEXI_CUSTOM_NOTIFY_TEXT="Texte personnalisé"
FLEXI_CUSTOM_NOTIFY_TEXT_DESC="Entrez un texte personnalisé supplémentaire à inclure dans le courriel de notification. <br/><br/> <b>NOTE</b> : Vous pouvez utilisé une chaîne de langue (via JText)."
; Some strings for Global parameters
FLEXI_DEBUG_INITIAL_PERMS_CREATION="Debug de l'initialisation des droits"
FLEXI_DEBUG_INITIAL_PERMS_CREATION_DESC="Affiche les logs et les avertissements lors de l'initialisation des droits"
FLEXI_ALWAYS_DISPLAY_CATEGORIES_AS_TREE="Toujours afficher les catégories en arborescence"
FLEXI_ALWAYS_DISPLAY_CATEGORIES_AS_TREE_DESC="Activer ceci (- recommandé -) pour toujours voir les catégories en arborescence, indépendamment du privilège de vue d'arborescence"
FLEXI_CONTENT_DISPLAY="Paramétrage des vues"
FLEXI_ITEM_FORM="Formulaire de saisie"
FLEXI_NOTIFICATIONS_CONF="Notifications"
FLEXI_EMAIL_NOTIFICATIONS_CONF="Notifications par Email"
FLEXI_EMAIL_NOTIFICATIONS_ASSIGNED_ITEM_CONF="Notifications Email: <small>pour les contenus affectés</small>"
FLEXI_CONTENT_NOTIFICATIONS_CONF="Notifications suite à la soumission ou au changement d'un Item"
FLEXI_IMPORT_CONF="Import"
FLEXI_WORKFLOW_CONF="Espace de Travail"
FLEXI_NOTIFICATIONS_CONF="Notifications"
FLEXI_ENABLE="Activer"
FLEXI_DISABLE="Désactiver"
FLEXI_MODULE="Module"
FLEXI_MODULE_AVOID="Module (à éviter)"
FLEXI_SMALL="Petite"
FLEXI_SMALL_NOT_RECOMMENDED="Petite (non recommandé)"
FLEXI_MEDIUM="Moyenne"
FLEXI_LARGE="Grande"
FLEXI_ORIGINAL="Original"
FLEXI_USER_CAN_SELECT="L'utilisateur peut choisir"
FLEXI_ALLOW_SELECTION="Autoriser la sélection"
; Enable/Disable vote counter
FLEXI_FIELD_VOTE_SHOW_COUNTER="Afficher le nombre total de votes"
FLEXI_FIELD_VOTE_SHOW_COUNTER_DESC="Afficher le nombre total de votes"
; Notes for date's timezone
FLEXI_DATES_IN_SITE_TIMEZONE_NOTE="%s les dates sont converties et affichées en fonction du <b>fuseau horaire du site</b>: %s"
FLEXI_DATES_IN_USER_TIMEZONE_NOTE="%s les dates sont converties et affichées en fonction de <b>votre fuseau horaire</b>: %s"
; Some extra configuration parameters for fields
FLEXI_FIELD_SHOW_USAGE="Afficher l'utilisation(formulaire de saisie)"
FLEXI_FIELD_SHOW_USAGE_DESC="Activer cette option pour afficher les instructions de saisies."
FLEXI_FIELD_SHOW_NO_VALUE="Afficher un message aucune valeur"
FLEXI_FIELD_SHOW_NO_VALUE_DESC="Afficher un message qui sera affichée pour les champs qui ne possèdent aucune valeur saisie."
FLEXI_FIELD_NO_VALUE_MSG="Message aucune valeur"
FLEXI_FIELD_NO_VALUE_MSG_DESC="Le texte qui sera affiché lorsque le champ ne possède aucune valeur, laisser vide pour afficher le message par défaut"
FLEXI_FIELD_NO_I_WILL_DO_MANUALLY="Non, sélection manuelle"
FLEXI_FIELD_ENABLE_IN_VIEWS="Activer dans les vues"
FLEXI_FIELD_ENABLE_IN_VIEWS_DESC="Vous pouvez activer ou désactiver le paramètre ci-dessus en fonction de la vue active de FLEXIcontent"
; OGP Support
FLEXI_SOCIAL="Social"
FLEXI_SOCIAL_NETWORKING="Réseau Social"
FLEXI_SOCIAL_SUPPORT="Support des réseaux sociaux (ex. Facebook)"
FLEXI_SOCIAL_SUPPORT_IMG_DESC="Configure comment l'image est prise en compte par les réseaux sociaux supportant OGP- Ex: si et comment elle apparait dans les listes d'images Facebook, à associer au contenu"
FLEXI_SOCIAL_SUPPORT_TXT_DESC="Configure comment ce texte est pris en charge par les réseaux sociaux supportant OGP. Ex: si et comment il apparait en tant que description sur FaceBook"
FLEXI_SOCIAL_SUGGEST_FIELD="Intégrer le champ"
FLEXI_SOCIAL_SUGGEST_IMG_DESC="Intégrer le champ image dans l'Open Graph (og:image)"
FLEXI_SOCIAL_SUGGEST_TXT_DESC="Intégrer le champ texte dans l'Open Graph (og:description ou og:title)"
FLEXI_SOCIAL_IMG_SIZE_IN_LISTING="Taille de l'image"
FLEXI_SOCIAL_IMG_SIZE_IN_LISTING_DESC="Sélectionner quelle miniature à utiliser dans l'Open Graph (og:image)"
FLEXI_SOCIAL_USAGE_IN_LISTING="Utiliser le champ comme"
FLEXI_SOCIAL_USAGE_IN_LISTING_DESC="Sélectionner comment utiliser le champ dans l'Open Graph (og:title ou og:description)"
FLEXI_SOCIAL_TXT_MAXLEN_LISTING="Longueur maximum du texte"
FLEXI_SOCIAL_TXT_MAXLEN_LISTING_DESC="Saisir le nombre maximum de caractères à utiliser avant d'être tronqué."
; Strings for improved author management
FLEXI_ACCOUNT_DETAILS="Détails du compte"
FLEXI_ASSIGNED_GROUPS="Groupes assignés"
FLEXI_ACCOUNT_SETTINGS="Paramètres du compte"
FLEXI_CONTACT_INFORMATION="Informations du contact"
FLEXI_AUTHORING="Rédaction"
FLEXI_AUTHOR_ITEMS_LIST="Liste des contenus d'un auteur"
FLEXI_AUTHOR_ITEMS_LIST_N_TEMPLATE="Liste des contenus d'un auteur / Modèle"
FLEXI_EDIT_JUSER="Éditer utilisateur Joomla"
FLEXI_NO_CONTACT_INFORMATION="Aucun détails associé à cet auteur"
FLEXI_MANAGE_IN_CONTACT_COMPONENT="Pour définir les détails de l'auteur actuel, accédez à Composants ⇒ Contacts"
FLEXI_TOO_MANY_ITEM_CATEGORIES="Vous avez sélectionné un nombre trop important de catégories. Le nombre maximum que vous pouvez sélectionner est de "
FLEXI_ITEM_PARAM_OVERRIDE_ORDER_DETAILS="\n<div>Remarque : les paramètres qui ne sont ni <b>vide</b> ni marquer<b>Utilisation globale</b>, <br/> remplace les valeurs précédemment</div> <br/> <br/> L'héritage complet pour l’affichage des éléments est : <br/> <ul><li>Composant</li> <li>Catégorie</li> <li>Type de Contenu</li> <li>Contenu</li> <li>Lien de menu</li></ul>\n"
FLEXI_CAT_PARAM_OVERRIDE_ORDER_DETAILS_INHERIT="\n<div>NOTE: les valeurs qui ne sont ni <b>vide</b> ni régler sur <b>Par défaut</b>, seront surcharger par les présents réglages</div><br/> <b>Ordre de surcharge complet</b> pour la vue catégorie:<br/>\n<ul>\n<li>Composant</li>\n<li>Hérite des paramètres<small><sup>(1)</sup></small></li>\n<li>Catégorie</li>\n<li>Atueur <small><sup>(2)</sup></small></li>\n<li>Menu <small><sup>(3)</sup></small></li></ul>\n <small><sup>(1)</sup></small> If <b>Hérite des paramètres</b> si activé<br/>\n <small><sup>(2)</sup></small> Si l'option de surcharge des paramètres est activé dans le lien de menu auteur<br/>\n <small><sup>(3)</sup></small> Si l'option de surcharge des paramètres est activé dans le lien de menu categorie<br/>\n"
FLEXI_ALLOW_DISABLING_COMMENTS="Autoriser la désactivation des commentaires"
FLEXI_ALLOW_DISABLING_COMMENTS_DESC="Vous pouvez préciser ici si les auteurs ou les éditeurs peuvent désactiver les commentaires pour l'item qu'ils modifient ou ajoutent. Si vous autorisez ce paramètre, il est recommandé de ne pas afficher les paramètres avancés de l'item."
FLEXI_ALLOW_COMMENTS="Interdire les commentaires"
FLEXI_ALLOW_COMMENTS_DESC="Sélectionnez ceci afin de désactiver les commentaires pour cet item.<br/><br/> <b>NOTE</b>: les commentaires peuvent être déjà désactivés globalement ou par catégorie par l'administrateur du site."
FLEXI_DEFAULT_BEHAVIOR="Comportement par défaut"
; Strings for notifications
FLEXI_NF_NEW_CONTENT_SUBMITTED="Nouveau item soumis"
FLEXI_NF_NO_APPROVAL_NEEDED="L'approbation de la publication n'est pas nécessaire (l'auteur peut publier)"
FLEXI_NF_NEEDS_PUBLICATION_APPROVAL="L'approbation de la publication est nécessaire (l'auteur ne peut pas publier)"
FLEXI_NF_EXISTING_CONTENT_UPDATED="L'item a été mis à jour"
FLEXI_NF_NO_REVIEWAL_NEEDED="Pas de vérification de versions (l'éditeur peut approuver les nouvelles versions)"
FLEXI_NF_NEEDS_VERSION_REVIEWAL="Vérification de la version nécessaire (l'éditeur ne peut pas approuver les nouvelles versions)"
FLEXI_DEFAULT_STATE_FOR_NEW_ITEMS="Etat par défaut pour les nouveaux Items"
FLEXI_DEFAULT_STATE_FOR_NEW_ITEMS_DESC="Etat sélectionné par défaut lors de la création d'un nouveau Item."
FLEXI_FORCED_ITEM_STATES_FOR_NON_PUBLISHERS="Forcer le status pour les nouveaux contenus (pour les non publiyeur)"
FLEXI_FORCED_ITEM_STATES_FOR_NON_PUBLISHERS_INFO="--En attente d'approbation (génère immédiatement un courriel de notification)<br/>-- Brouillon ( l'utilisateur va mettre manuellement en état 'en attente d'approbation' avec le bouton de demande de Publication)"
FLEXI_FORCED_ITEM_STATES_FOR_NON_PUBLISHERS_DESC="L'état sera forcé lors de la création de l'item par des auteurs qui n'ont pas le droit de publier"
FLEXI_IMMEDIATE_APPROVAL_REQUEST_PENDING_APPROVAL="En attente d'approbation"
FLEXI_MANUAL_APPROVAL_REQUEST_DRAFT="Brouillon (les notifications sont manuelles)"
FLEXI_APPROVAL_PUBLISHABLE_EXCLUDED="Item(s) également publiable(s): <i>%s</i> ont été exclus de la demande d'approbation"
FLEXI_APPROVAL_CHECKED_OUT_EXCLUDED="Ce(s) contenu(s), sont en cours d'édition par un autre utilisateur : <i>%s</i>, ils sont exclus de la demande d'approbation."
FLEXI_APPROVAL_NO_REQUEST_PRIV_EXCLUDED="Ce(s) contenu(s), actuellement en cours d'édition par un autre utilisateur : <i>%s</i>, est (sont) exclu(s) de la demande d'approbation."
FLEXI_NF_BY_GUEST="par un anonyme"
FLEXI_NF_BY_USER="par %s (utilisateur: %s)"
FLEXI_NF_CONTENT_TITLE="Titre de l'item"
FLEXI_NF_CREATOR="Créateur (auteur)"
FLEXI_NF_CREATOR_LONG="Créateur (auteur)"
FLEXI_NF_MODIFIER="Editeur"
FLEXI_NF_MODIFIER_LONG="Modificateur (dernier éditeur)"
FLEXI_NF_CREATION_TIME="Heure de création"
FLEXI_NF_MODIFICATION_TIME="Heure de modification"
FLEXI_NF_VIEW_LINK="Lien de prévisualisation"
FLEXI_NF_EDIT_LINK_FE="Lien d'édition en Frontend"
FLEXI_NF_EDIT_LINK_BE="Lien d'édition en Administration"
FLEXI_NF_INTROTEXT="Texte d'introduction"
FLEXI_NF_INTROTEXT_LONG="Texte d'introduction (pour la vue catégorie)"
FLEXI_NF_FULLTEXT="Texte complet"
FLEXI_NF_FULLTEXT_LONG="Texte complet (pour la vue item)"
FLEXI_NF_CATEGORIES_ASSIGNMENTS="Catégories affectées"
FLEXI_NF_UNCHANGED="inchangé"
FLEXI_NF_MODIFIED="modifié "
FLEXI_NF_ITEM_CATEGORIES_ADDED="AJOUTE aux catégories"
FLEXI_NF_ITEM_CATEGORIES_REMOVED="SUPPRIME des catégories"
FLEXI_NF_VIEW_IN_FRONTEND="Afficher l'item en frontend"
FLEXI_NF_EDIT_IN_FRONTEND="Modifier l'item en frontend (vous serez redirigé après la connexion)"
FLEXI_NF_EDIT_IN_BACKEND="Modifier l'item en backend (veuillez vous connecter avant de cliquer sur le lien)"
FLEXI_NF_CONTENT_STATE="Etat de l'item"
FLEXI_NF_ITEM_IN_STATES="Etats des Items"
FLEXI_NF_ITEM_IN_STATES_DESC="L'email de notification sera envoyé quand l'item aura un des états sélectionnés."
FLEXI_BY_DEFAULT_ONLY_AUTHORS_WITH_ITEMS_SHOWN="Note : par défaut seulement les utilisateurs avec des contenus apparaissent, vous pouvez changer le filtre afin d'afficher l'ensemble des utilisateurs."
FLEXI_CANNOT_ADD_CATEGORY_REASON="NOTE: Vous devez avoir les droits de création (catégorie) dans au moins une catégorie, avant de pouvoir créer une nouvelle catégorie"
FLEXI_CANNOT_EDIT_CATEGORY_REASON="NOTE: Vous devez avoir les droits de modification (catégorie) ou de modification propre (catégorie), avant de pouvoir modifier la catégorie"
FLEXI_UNABLE_TO_CLEANUP_ORIGINAL_FILE="Impossible de supprimer le répertoire specifique du fichier d'origine"
FLEXI_DELETE_FILE_IN_LIST_WINDOW_MUST_CLOSE="Suppression du fichier de la liste, la fenêtre doit être fermée afin de mettre à jour le champ."
FLEXI_EXISTING_FILE_REMOVED_SAVE_RECOMMENEDED="L'association avec un fichier existant a été supprimée, veuillez sauvegarder cet item quand vous aurez terminé les modifications sur cet item."
FLEXI_SURE_TO_DELETE_FILE="Vous être sur le point de supprimer ce fichier, êtes vous sur ?"
FLEXI_YES_REGARDLESS_SETTINGS="Oui, peu importe les paramètres"
FLEXI_INDEX_BASIC="Index Basique"
FLEXI_INDEX_ADVANCED="Index Avancé"
FLEXI_INDEX_VALUE_COUNT="Compteur de valeur<br/><small>(champ à valeur multiple)</small>"
FLEXI_INDEX_VALUE_ID="ID valeur <br/><small>(valeurs indexables)</small>"
FLEXI_COPY_WITH_VALUES="Copier avec les valeurs"
FLEXI_FILTER="Filtrer"
FLEXI_FIELD_OPTIONS_PER_VALUE="Options par valeur"
FLEXI_FIELD_MIN_VALUES_DESC="Le nombre minimum de valeurs que vous souhaitez enregistrer"
FLEXI_FIELD_MIN_VALUES="Nb. min. valeurs"
FLEXI_FIELD_MIN_OPTIONS_DESC="Le nombre minimal d'options qui peuvent être sélectionnées pour chaque valeur du champ"
FLEXI_FIELD_MIN_OPTIONS="min # options"
FLEXI_FIELD_EXACT_VALUES_DESC="Le nombre exact de valeurs que vous souhaitez enregistrer"
FLEXI_FIELD_EXACT_VALUES="Nb. exacte valeurs"
FLEXI_FIELD_EXACT_OPTIONS_DESC="Le nombre exact d'options qui peuvent être sélectionnées pour chaque valeur du champ"
FLEXI_FIELD_EXACT_OPTIONS="exact # options"
FLEXI_FIELD_JS_POPUP_ERROR_DESC="Afficher une popup avec le message d'erreur à propos du nombre de valeurs saisies."
FLEXI_FIELD_JS_POPUP_ERROR="Message d'erreur"
FLEXI_FIELD_NUM_VALUES_BETWEEN="Le nombre de valeur(s) doit être compris entre %s et %s."
FLEXI_FIELD_NUM_VALUES_EXACTLY="Le nombre de valeur(s) doit être égale à %s."
FLEXI_DEFAULT_CAT_FOR_NO_CAT_ITEMS="Catégorie par défaut pour les contenus qui n'en possèdent pas une"
; category / search view overrides
FLEXI_FRONTEND_OVERRIDES="Paramétrage personnalisé du Frontend"
FLEXI_FRONTEND_OVERRIDES_DESC="Sélectionner pour autoriser les utilisateurs du site à écraser certains paramètres pré-configurés "
; overrides for pagination
FLEXI_AVAILABLE_OPTIONS="Sélectionner les options disponibles"
FLEXI_NUM_PER_PAGE_OPTIONS="Nombre par page"
FLEXI_NUM_PER_PAGE_OPTIONS_DESC="Saisissez les valeurs séparées par des virgules qui indiquent les options disponibles, laisser vide pour utiliser les options par défaut."
; overrides of ordering and also language string for default values
FLEXI_ORDER_OPTIONS="Ordre primaire"
FLEXI_ORDER_OPTIONS_1ST="Options de tri (Niveau 1)<br/><small>autorisé pour l'utilisateur frontend</small>"
FLEXI_ORDER_OPTIONS_2ND="Options de tri (Niveau 2)<br/><small>autorisé pour l'utilisateur frontend</small>"
FLEXI_ORDER_OPTIONS_DESC="Sélectionner les options que vous souhaitez faire apparaitre à l'utilisateur en frontend afin qu'il puisse réordonner sa liste d'item.<br/><br/><b>NOTE:</b><br/>(a) <b>L'ordre par défaut</b>, est définit dans la section 'vue catégorie -> ordre des contenus', <br/>(b)<b> l'ordre des contenus</b> ne fonctionne que pour la catégorie active et donc ne fonctionne pas si des sous catégories sont incluses dans la liste."
FLEXI_ORDER_DEFAULT_INITIAL="Utiliser l'ordre par défaut"
FLEXI_USE_VIEW_DEFAULT="Utiliser l'ordre par défaut pour chaque vue"
FLEXI_ORDER_CONFIGURED_ORDER_CAT="Ordre des catégories"
; some configuration group titles
FLEXI_DIRECTORY_VIEW="Vue annuaire"
; FLEXI_ABOUT_DIRECTORY_VIEW="Displays category lists. It has no default menu item. For more configuration options create a menu item"
FLEXI_TAGS_VIEW_CONF="Vue mots clés"
FLEXI_FAVS_VIEW_CONF="View favoris"
FLEXI_SEARCH_VIEW_CONF="Vue rechercher"
FLEXI_ITEM_LISTS_CONF="Listes d'éléments"
FLEXI_BACKEND_TABS_CONF="Configuration de l'administration"
FLEXI_WORKFLOW_AND_NOTIFICATIONS_CONF="Flux de validation & notifications"
FLEXI_WORKFLOW_BASIC_CONF="Flux de travail standard"
; Global parameters additions
FLEXI_CONFIG_OPTIONS="Options"
FLEXI_CONFIG_ADVANCED="Avancé"
FLEXI_CONFIG_VIEWS="Vues"
FLEXI_CATEGORY_VIEWS="Vue "_QQ_"Catégorie"_QQ_""
FLEXI_CATEGORY_BASED_VIEWS="Vue "_QQ_"Catégorie"_QQ_""
FLEXI_ITEMS_LIST_CREATION_CONF="Affichage de la liste des contenus"
FLEXI_ITEM_FILTERING_CONF="Recherche, Filtres, Index alphabétique"
FLEXI_ITEMS_LIST="Liste des contenus"
FLEXI_CATEGORY_DATA="Donnée de catégorie"
FLEXI_CAT_DISPLAY_HEADER="En-tête"
FLEXI_CAT_DISPLAY_SEARCH_FILTER_FORM="Formulaire de recherche / filtrage"
FLEXI_CAT_DISPLAY_ITEMS_LIST="Liste de contenu"
FLEXI_ITEM_VIEW="Vue contenu"
FLEXI_SINGLE_CONTENT="Contenu unique"
FLEXI_CONTENT_LISTS="Vue Catégorie"
FLEXI_CATEGORY_BASED_VIEWS="Vue "_QQ_"Catégorie"_QQ_""
FLEXI_LISTS_CONF="Listes"
FLEXI_LISTS_LAYOUTS_CONF="Listes : Mise en page"
FLEXI_LISTS_HEADER_CONF="Liste : Entête "
FLEXI_LISTS_SEARCH_N_FILTER_CONF="Listes : Formulaire Recherche / Filtrage"
FLEXI_LISTS_BASIC_N_ORDERING_CONF="Listes : Affichage basique, Ordre"
FLEXI_LISTS_ITEM_SELECTION_N_PAGINATION_CONF="Listes : Sélection de contenu, pagination"
FLEXI_LISTS_ITEM_MARKUPS_CONF="Listes : Contenus avec Post-it"
FLEXI_LISTS_RSS_FEEDS_CONF="Listes : Flux RSS"
FLEXI_ALL_VIEWS_CONF="Toutes les vues"
FLEXI_OTHER_VIEWS_CONF="Autres vues"
FLEXI_FIELD_MODULE_STYLE="Style du module"
FLEXI_FIELD_MODULE_STYLE_DESC="Définissez le style d'affichage du module <br/><br/><b>NOTE:</b><br/>Les styles de module Joomla standard sont: rounded,none,table,horz,xhtml..."
FLEXI_TAGS_DEFAULT_MENU_ITEMID_DESC="Les liens de tags qui ne proviennent pas de (a) un module de nuage de tags ou (b) un élément de menu de tags ont besoin d'une configuration par défaut. <br/><br/>Vous pouvez créer un élément de menu de tags publié avec un niveau d'accès public (et le configurer ici), et dans cet élément de menu configurer les paramètres par défaut de la vue de tags pour ces liens de tags."
FLEXI_FAVS_DEFAULT_MENU_ITEMID_DESC="Les liens favoris qui ne proviennent pas de (a) un élément de menu de favoris ont besoin d'une configuration par défaut. <br/><br/>Vous pouvez créer un élément de menu de favoris publié avec un niveau d'accès public (et le configurer ici), et dans cet élément de menu configurer les paramètres par défaut de la vue de favoris pour ces liens de favoris."
FLEXI_SEARCH_DEFAULT_MENU_ITEMID="ID Menu par défaut<br/><small>pour la configuration de la vue recherche par défaut</small>"
FLEXI_SEARCH_DEFAULT_MENU_ITEMID_DESC="Les liens de recherche qui ne proviennent pas de (a) un module de recherche ou (b) un élément de menu de recherche ont besoin d'une configuration par défaut. <br/><br/>Vous pouvez créer un élément de menu de recherche publié avec un niveau d'accès public (et le configurer ici), et dans cet élément de menu configurer les paramètres par défaut de la vue de recherche pour ces liens de recherche."
FLEXI_SELECT_MODULE="Sélectionner un module"
FLEXI_SUPPORTED_LIST_VIEWS="Catégorie, Items de l'auteur, Mes contenus, Vue multi-catégorie, Mots clés, Favoris "
; FLEXI_HOW_TO_CUSTOMIZE_LAYOUT_CONF="In order to customize: <br/> - displayed fields <br/> - layout specific parameters <br/> - layout's HTML/CSS files <br/><br/> please edit the <b>category</b> layout of each template in the templates manager"
FLEXI_CATEGORY_BASED_VIEWS="Vue "_QQ_"Catégorie"_QQ_""
FLEXI_DEFAULT_CATEGORY_LAYOUT="Mise en page de catégorie par défaut"
; FLEXI_DEFAULT_CATEGORY_LAYOUT_DESC="The choosen category layout of the selected template will be used, unless the category / content listing view / URL overrides it"
FLEXI_LEGACY_VIEWS="Anciennes vues"
FLEXI_VIA_LEGACY_VIEW_MENU_BASED="Anciennes vues (via un lien de menu)"
FLEXI_VIA_CATEGORY_VIEW="Vue "_QQ_"Catégorie"_QQ_""
; FLEXI_RENDER_VIA_CAT_VIEW_NOTES="Enable this to create category-based links, thus being able to use 'category' layouts and other 'item list' configuration like advanced filtering, etc, and also makes possible to limit to specific categories"
FLEXI_LAYOUT_PARAMETERS="Paramètres de mise en page"
FLEXI_CATEGORY_LAYOUT_SWITCHER="Sélecteur de template"
; FLEXI_CATEGORY_LAYOUT_SWITCHER_DESC="Enable to allow frontend user to switch item list (category) layout. <br/><br/>NOTE: selecting zero allowed templates, will disable the switcher"
FLEXI_CATEGORY_LAYOUT_SWITCHER_DISPLAY_MODE="Apparence"
FLEXI_CATEGORY_LAYOUT_SWITCHER_DISPLAY_MODE_DESC="Sélectionner comment le sélecteur d'affichage doit être affiché"
FLEXI_ORDER_OPTIONS_CUSTOM_1ST="Ordre personnalisé (Niveau 1)<br/><small>autorisé pour les utilisateur en </small>"
FLEXI_ORDER_OPTIONS_CUSTOM_2ND="Ordre personnalisé (Niveau 2)<br/><small>autorisé pour les utilisateur en </small>"
; FLEXI_ORDER_OPTIONS_CUSTOM_V2_DESC="Please enter the custom fields that you wish to allow as ordering options. <br/><br/>Format is (use COMMA seperate multiple cases): <br/><br/> fieldid:[alpha|int|decimal|date]:[asc|desc] <br/>or<br/>fieldid:[alpha|int|decimal|date]:[asc|desc]:language_string <br/>or<br/>file_fieldid:file_hits:[asc|desc]:language_string <br/><br/>e.g. (remember: use COMMA for multiple choices) <br/> 45:num:desc, <br/> 57:decimal:asc:LANG_PRICE_LOWEST, <br/> 61:alpha:asc, <br/> 62:file_hits:desc:LANG_MOST_DOWNLOADED"
FLEXI_DISPLAYED_CATEGORY_LAYOUTS="Templates de contenu autorisé<br/><small>-- aucun autorise tout -- </small>"
FLEXI_DISPLAYED_CATEGORY_LAYOUTS_DESC="Sélectionner les templates autorisés pour ce type<br/><br/><b>NOTE:</b> C'est utilie si vous souhaitez autoriser la sélection des templates pour les utilisateurs frontend ayant des droits de saisie d'item, surtout pour réduire la sélection dans la liste des templates."
FLEXI_ALLOWED_CATEGORY_LAYOUTS="Templates de contenu autorisés<br/><small>-- Aucun autorise tout -- </small>"
FLEXI_ALLOWED_CATEGORY_LAYOUTS_DESC="Sélectionner les templates autorisés pour ce type<br/><br/><b>NOTE:</b> C'est utilie si vous souhaitez autoriser la sélection des templates pour les utilisateurs frontend ayant des droits de saisie d'item, surtout pour réduire la sélection dans la liste des templates."
FLEXI_USE_LANGUAGE_COLUMN="Utiliser la colonne 'langue'"
FLEXI_USE_LANGUAGE_COLUMN_TIP="Ajouter à votre fichier la colonne 'langue' et les valeurs(ex:fr-FR)"
FLEXI_USE_STATE_COLUMN="Utiliser la colonne 'état'"
FLEXI_USE_STATE_COLUMN_TIP="Ajouter à votre fichier la colonne 'état' et les valeurs 1,0,-5 (pour : publié, dépublié, en cours)"
FLEXI_SHOW_COMMENTS_COUNTER="Afficher le nombre de commentaires"
FLEXI_SHOW_COMMENTS_COUNTER_DESC="Affiche pour chaque item le nombre de commentaires"
FLEXI_SHOW_EDIT_BUTTON_IN_LISTS="Bouton d'édition (dans la liste)"
FLEXI_STATE_BUTTON_IN_LISTS="Bouton de statut (dans la liste)"
FLEXI_SHOW_DELETE_BUTTON_IN_LISTS="Bouton de suppression (dans la liste)"
FLEXI_SHOWTITLE_IN_LISTS="Afficher le titre"
FLEXI_LINKED_TITLES_IN_LISTS="Lien sur les titres"
FLEXI_LINKED_TITLES_IN_LISTS_DESC="Ajoute un lien vers la vue item pour chaque titre d'item dans la liste"
; FLEXI_ABOUT_PER_ITEM_LISTS_SETTINGS_INFO="Note: these settings are meant for every listed item, and are different than similar settings may exist for item view"
FLEXI_CONFIGURE_SIMILAR_SETTINGS_FOR_ITEM_LISTS="Vous pouvez faire une configuration similaire pour le liste de contenu dans l'onglet '%s'"
FLEXI_CONFIGURE_MORE_BUTTONS_AT_TOP_LEVEL_TAB="Remarque: vous pouvez configurer plus d'option dans l'onglet '%s'"
FLEXI_CONFIGURE_AT_TOP_LEVEL_TAB="Vous pouvez configurer plus d'option dans l'onglet '%s'"
; FLEXI_CAT_PARAMS_USED_IF_NO_TYPE_PARAMS="Note: Set same settings in <b>type</b> of item to 'Use global', if want this to be used"
FLEXI_ENABLE_RSS_FEEDS_IN_TAB="Activer les Flux RSS dans l'onglet '%s'"
FLEXI_CATEGORY_VIEWS_ITEMS_LIST_BASIC_DISPLAY="Vue catégory / Liste de contenu / Affichage basique"
; FLEXI_INACTIVE_PER_CONTENT_CAT_NOTIFICATIONS_INFO="Email notifications, according to content category, are not enabled, will use recipient configured in component setting"
FLEXI_ICONS="Icônes"
FLEXI_ICON="Icône"
FLEXI_ICON_TYPE="Type d'icône"
FLEXI_ICON_TYPE_DESC="Vous pouvez afficher des icônes comme des images ou utiliser les set de police d'icon"
FLEXI_FONT_ICONS="Icons polices"
FLEXI_FONT_ICONS_DESC="Utiliser les virgules pour séparer les listes, pour charger les valeurs par défautet ainsi voir les format originel, vider le champ et sauver"
FLEXI_BTN_GROUP_AS_DROPDOWN="Mettre dans uns liste déroulante"
; FLEXI_BTN_GROUP_AS_DROPDOWN_DESC="Display buttons as drop down, typically this will use bootstrap or similar, and it may not be ignored by custom templates"
FLEXI_BTN_GROUP_TOGGLE_BTN_CLASS="Montrer l’icône de la liste"
FLEXI_BTN_GROUP_TOGGLE_BTN_CLASS_DESC="Icône pour la liste"
; ACL permissions (item form): edit field value, edit creation date
FLEXI_EDIT_FIELD_VALUES="Editer les valeurs du champ"
FLEXI_ASSOCIATE_ANY_TRANSLATION="Associer n'importe quelle traduction (formulaire de saisie d'item)"
FLEXI_EDIT_CREATION_DATE="Modifier la date de création (formulaire de saisie)"
FLEXI_IGNORE_VIEW_STATE="Ignorer le statut (liste des contenus dans la partie publique)"
FLEXI_VALUES_EDITABLE_BY_ACL="Valeur éditable par <br/> <small>(ACL)</small>"
FLEXI_VALUES_EDITABLE_BY_ACL_DESC="Sélectionner la paramètre pour autoriser la modification de la valeur du champ pour tous les utilisateurs ou bien en utilisant les droits ACL pour définir qui sont les utilisateurs ayant le droit de modifier les valeurs du champ"
FLEXI_ANY_EDITOR="Tous les utilisateurs"
FLEXI_USE_ACL_PERMISSION="Utiliser la gestion des droits"
FLEXI_NO_ACCESS_LEVEL_TO_EDIT_FIELD="Vous n'avez pas le niveau d'accès pour éditer ce champ"
FLEXI_NO_ACCESS_LEVEL_TO_VIEW_CATEGORY_TREE="Vous n'avez pas les droits nécessaires pour visualiser l'arborescence des catégories"
; Re-ordering enhancements
FLEXI_REORDERING="Réordonner"
FLEXI_REORDERING_DISABLED_DESC="Vous devez cliquer pour ordonner la colonne en premier, après vous pourrez changer/sauver l'ordre des enregistrements"
FLEXI_REORDERING_ENABLED_DESC="Merci de changer l'ordre et cliquer sur sauver à la fin"
FLEXI_ORDER_SAVE_WHEN_DONE="Cliquer sur le bouton sauvegarde (ci-dessous) une fois que vous avez terminé"
FLEXI_ORDER_COLUMN_FIRST="Colonne d'ordre en premier"
FLEXI_CURRENT_ORDER_IS="Le classement actuel est %s"
FLEXI_ORDER_JOOMLA="Joomla"
FLEXI_ORDER_FLEXICONTENT="FLEXIcontent"
; FLEXI_ORDER_JOOMLA_ABOUT="3rd party modules and views"
; FLEXI_ORDER_FLEXICONTENT_ABOUT="each item is orderable in all its categories"
FLEXI_ORDER_CONTENT_TYPE="Type"
FLEXI_ORDER_TYPE="mode"
FLEXI_ITEM_ORDER_EXPLANATION_TIP="<br/><br/><b>NOTE:</b><br/> -- Le tri selon FLEXIcontent est groupé selon:<br/>(a) par catégorie (pour les entrées assignées à plusieurs catégories) <br/>(b) par statut (publié, non publié, archivé, poubelle) <br/>(c) par langue <br/> ... le tri utilisé dans les vues FLEXIcontent <br/><br/> -- Le tri selon Joomla est groupé<br/> (a) par catégorie PRINCIPALE SEULEMENT <br/> (b) par statut (publié, non publié, archivé, poubelle) <br/>(c) par langue (depuis J1.7+) <br/> ... il peut être utilisé par modules / vues non FLEXIcontent (extensions tierces) <br/><br/><b>NOTE:</b><br/> -- Si un <b>doublon</b> est détecté dans un tri de groupe, une réorganisation automatique est faite, <br/> -- <b>A contrario</b> les numéros d'ordre ne sont pas soumis à réorganisation automatique et peuvent être utilisés pour créer des entrées 'Vedettes' qui seront toujours placées en haut des listes"
FLEXI_ITEM_REORDER_GROUP_RESULTS="%s contenus reclassés avec l'état -- %s -- et assigné à la catégorie -- %s --"
FLEXI_ITEM_REORDER_GROUP_RESULTS_LANG="%s contenus reclassés avec l'état -- %s -- avec la langue -- %s -- et assigné à la catégorie -- %s --"
FLEXI_MOVE_WITHIN_ORDERING_GROUPS_LIMITS="Veuillez effectuer le déplacement dans les limites du groupe. Opération annulée."
FLEXI_DRAG_AND_DROP_ORDERING="Ordonner par Glisser/Déposer"
FLEXI_DRAG_AND_DROP_ORDERING_DESC="Activer le classement des listes par Glisser/Déposer dans l'administration de FLEXIcontent, fonctionne avec les contenus et les champs. Désactiver cette fonction si vous rencontrez des problèmes."
FLEXI_DRAG_REORDER_DISABLED="La fonction d'ordre par glisser/déposer est désactiver lorsque vous affichez plus de %d contenus"
; File manager enahancements
FLEXI_FILE_ITEM_ASSIGNMENTS="Utilisé ? (nb. contenus)"
FLEXI_FILE_ITEM_ASSIGNMENTS_LEGEND="Utilisation du fichier"
FLEXI_FILE_ITEM_ASSIGNMENTS_LEGEND_TIP="L'icône indique l'utilisation du fichier (affectation aux contenus) par type de champ"
; SQL mode for indexable field with image
FLEXI_FIELD_SQL_MODE_WITH_IMAGE="Utiliser une requête SQL"
FLEXI_FIELD_SQL_MODE_WITH_IMAGE_DESC="Ce mode vous permet de construire la liste dynamiquement à partir d'une requête SQL. Si vous choisissez ce mode, saisissez votre requête dans le champ élément. Elle doit retourner un texte et une valeur, par exemple SELECT id AS value, name AS text, filename as image from #__users . Vous pouvez utiliser des caractères de remplacement pour les éléments comme : {item->created_by} {item->catid} etc. et des remplacements de champs comme :{field->id} etc. et pour les langues (en frontend) comme {curr_userlang_shorttag} {curr_userlang_fulltag}"
; Mobile handling feature
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_MOBILE_LAYOUT_DESC="Définit si un template mobile doit être utilisé quand le visiteur utilise un support mobile pour afficher le site, le template - normal - sera utilisé par défaut. Cette option permet de résoudre des problèmes de résolution"
FLEXI_CHOOSE_SPECIFIC_MOBILE_LAYOUT="Template Mobile"
FLEXI_USE_DESKTOP="- Utiliser l'ordinateur de bureau -"
FLEXI_MOBILE="Mobile"
FLEXI_MOBILE_DEVICES_CONF="Appareils mobiles"
FLEXI_MOBILE_DEVICES_CONF_DESC="Cela produira un code HTML différents pour les supports mobiles, une "_QQ_"version mobile"_QQ_". <br /> NOTE: cela affecte la partie composant et non l'entier du site internet"
FLEXI_USE_MOBILE_LAYOUTS="Utiliser l'affichage pour les mobiles"
FLEXI_USE_MOBILE_LAYOUTS_DESC="Activer ceci pour utiliser les mises en page mobile dans les vues de liste/contenu FLEXIcontent <br/><br/><b>NOTE:</b> Dans les champs, les paramètres mobiles sont toujours utilisés"
FLEXI_MOBILE_NO_ONLY_IN_FIELDS="Non, seulement dans les champs"
FLEXI_FORCE_DESKTOP_LAYOUT="Forcer l'affichage pour ordinateur"
FLEXI_FORCE_DESKTOP_LAYOUT_DESC="C'est utile pour <b>exclure les tablettes</b> de l'utilisation de la mise en page mobile.<br/> -- Habituellement les tablettes ont <b>à la fois</b> un écran large et une résolution décente (au moins 800x480) <br/> -- Vous aurez besoin des mises en page bureau avec un design responsive qui s'affiche/fonctionne correctement sur les écrans avec une résolution de 800x480 ou supérieure"
FLEXI_TABLET_DETECTED="Détection de tablette"
FLEXI_DEBUG_MOBILE="Debugage & status"
FLEXI_DEBUG_MOBILE_DESC="Affiche le statut de la version mobile en fonction de la détection effectué."
FLEXI_MOBILE_RES_LIMIT_DESKTOP_LAYOUT="Limite de la résolution pour l'affichage ordinateur de bureau"
FLEXI_MOBILE_RES_LIMIT_DESKTOP_LAYOUT_DESC="C'est utile pour <b>exclure les tablettes</b> de l'utilisation de la mise en page mobile.<br> -- Habituellement les tablettes ont <b>à la fois</b> un écran large et une résolution décente"
FLEXI_MOBILE_RES_MINWIDTH="Largeur minimale"
FLEXI_MOBILE_RES_MINWIDTH_DESC="Largeur minimale pour l'affichage sur les ordinateurs de bureau"
FLEXI_MOBILE_RES_MINHEIGHT="Hauteur minimale"
FLEXI_MOBILE_RES_MINHEIGHT_DESC="Hauteur minimale pour l'affichage sur les ordinateurs de bureau"
; Items manager enhancements
FLEXI_ARE_YOU_SURE="Etes vous sûr ?"
FLEXI_SELECT_LIST_ITEMS_TO="Veuillez sélectionner les contenus à %s"
FLEXI_ARCHIVE_CONFIRM="Déplacer vers les archives ?"
FLEXI_TRASH_CONFIRM="Envoyer à la corbeille ?"
FLEXI_DELETE_PERMANENTLY="Pour détruire définitivement, filtrer vos contenus avec le statut corbeille et vous pourrez les selectionner et les détruires définitivement"
FLEXI_RESTORE_CONFIRM="Restaurer les item(s) (état publié) ?"
FLEXI_DELETE="Supprimer"
FLEXI_TRASH="Corbeille"
FLEXI_RESTORE="Restaurer"
FLEXI_DISPLAY_NORMAL="Items standards"
FLEXI_DISPLAY_TRASH="Items à la corbeille"
FLEXI_DISPLAY_ARCHIVE="Items archivés"
FLEXI_EMPTY_TRASH="Vider la corbeille"
; ACL permission for Management of authors, import, etc
FLEXI_MANAGE_AUTHORS="Gérer les Auteurs"
FLEXI_MANAGE_CONTENT_IMPORT="Gérer l'import d'item"
; Extra parameters for peer/sub-category formating
FLEXI_SHOW_SUBCATS_LABEL="Liste des étiquettes"
FLEXI_SHOW_SUBCATS_LABEL_DESC="Afficher un libellé 'Sous Catégories' devant chaque liste de sous catégories."
FLEXI_SUBCATEGORY_ENCLOSING="Affichage de la liste des sous catégories"
FLEXI_SHOW_PEERCATS_LABEL="Liste des étiquettes"
FLEXI_SHOW_PEERCATS_LABEL_DESC="Afficher un label avant la liste des catégories connexes <br/><br/><b>NOTE:</b> Si à la fois les images et descriptions de la sous-catégorie sont désactivées, alors le label et les enregistrements de la liste seront placés à l'intérieur des conteneurs 'inline'"
FLEXI_PEERCATEGORY_ENCLOSING="Délimiteurs d'enregistrement (catégorie connexe)"
FLEXI_CATEGORY_LIST_ENCLOSING="Liste des Catégories"
; new strings for record enclosing texts
FLEXI_FILTER_ENCLOSING="Affichage de la liste des filtres"
FLEXI_TEXT_SEARCH_FILTER_ENCLOSING="Chercher / Filtrer"
FLEXI_RECORD_ENCLOSING="Séparateur d'enregistrements"
FLEXI_RECORD_PREFIX_TEXT="Préfixe sous-catégorie"
FLEXI_RECORD_PREFIX_TEXT_DESC="Ce texte est placé <b>devant</b> chaque titre de sous-catégories."
FLEXI_RECORD_SUFFIX_TEXT="Suffixe sous-catégorie"
FLEXI_RECORD_SUFFIX_TEXT_DESC="Ce texte est placé <b>après</b> chaque titre de sous catégories."
FLEXI_RECORD_SEPARATOR="Séparateur sous catégorie"
FLEXI_RECORD_SEPARATOR_DESC="Choisir le caractère qui séparera la liste des titres de sous catégories."
FLEXI_RECORD_SEPARATOR_IGNORED="Séparateur de résultat <br/> <small> ignoré si les enregistrements sont affichés par ligne </small>"
FLEXI_RECORD_SEPARATOR_IGNORED_DESC="Choisissez un séparateur pour séparer les enregistrements (placé entre les valeurs). <br/> <b> NOTE: </b> Ce paramètre est ignoré lorsque vous placez les enregistrements par ligne"
FLEXI_RECORD_LIST_OPENING_TEXT="Texte d'ouverture"
FLEXI_RECORD_LIST_OPENING_TEXT_DESC="Texte ou code HTML ajouté au début d'une liste de valeur."
FLEXI_RECORD_LIST_CLOSING_TEXT="Texte de fermeture"
FLEXI_RECORD_LIST_CLOSING_TEXT_DESC="Texte ou code HTML ajouté au fin d'une liste de valeur."
; Add new content for category-based views
FLEXI_ADD_NEW_ITEM_BUTTON="Ajouter un nouvel article"
FLEXI_SHOW_ADD_NEW_ITEM_BUTTON="Bouton"
FLEXI_SHOW_ADD_NEW_ITEM_BUTTON_DESC="Permet l’affichage du bouton <b>Ajouter un nouvel élément</b> aux catégories et</b> listes</b>, là où l’utilisateur connecté peut en ajouter"
FLEXI_ADD_NEW_ITEM_SUBMIT_MENU_ITEM="Menu de soumission de contenu"
FLEXI_ADD_NEW_ITEM_SUBMIT_MENU_ITEM_DESC="Vous pouvez forcer un un réglage spécifique d'un élément de menu , de sorte que la configuration personnalisée est utilisée , par exemple, limiter le type de contenu spécifique (s ) . <br/> <b> NOTE 1 </b> : Au cas où vous souhaitez autoriser type de contenu spécifique pour des catégories spécifiques , vous devriez refuser « créer des éléments de privilège ACL aux utilisateurs , ils seront ainsi en mesure de présenter uniquement par le type de contenu OVERRIDE par le produit soumettre menu. <br/> <b> NOTE 2 </b> : Vous pouvez également remplacer la catégorie ACL trop"
; Some common parameter for fields that use textarea/HTML Editor for editing
FLEXI_SIMPLE_TEXTAREA="Textarea simple"
FLEXI_SIMPLE_TEXTAREA_DESC="Permet d'utiliser une simple textarea pour modifier les valeurs du champ"
FLEXI_HTML_EDITOR="Editeur HTML"
FLEXI_HTML_EDITOR_DESC="Utilise l'éditeur HTML par défaut paramétré dans Joomla pour modifier les valeurs du champ"
FLEXI_FIELD_CONTAINER_WIDTH_DESC="Largeur du champ de saisie"
FLEXI_FIELD_CONTAINER_WIDTH="Largeur du champ de saisie<br/><small>(Formulaire de soumission d'item)</small>"
FLEXI_EDITOR_BUTTONS="Boutons de l'éditeur"
FLEXI_SHOW_EDITOR_BUTTONS="Afficher"
FLEXI_SHOW_EDITOR_BUTTONS_DESC="Vous pouvez désactiver les boutons de l'éditeur (plugins editors-xtd)"
FLEXI_SKIP_EDITOR_BUTTONS_LIST="Cacher les boutons <br/> <small>(pour certains éditeurs*)</small>"
FLEXI_SKIP_EDITOR_BUTTONS_LIST_DESC="Sélectionner les boutons à désactiver. Note: ne fonctionne pas dans tous les éditeurs. Suporté par tinyMCE et JCE, peut être pour d'autres"
; How to display field's description in item form (editing help)
FLEXI_EDIT_HELP="Aide à la saisie<br/><small>(description du champ)</small>"
FLEXI_EDIT_HELP_DESC="Définir comment afficher l'aide dans le formulaire d'item"
FLEXI_EDIT_HELP_NONE="Aucune"
FLEXI_EDIT_HELP_LABEL_TOOLTIP_WICON="Infobulle sur l'étiquette avec une icône"
FLEXI_EDIT_HELP_LABEL_TOOLTIP="Infobulle sur l'étiquette"
FLEXI_EDIT_HELP_INLINE="Aide en ligne"
; Strings for field properties related to text search and filtering (Backend Tabs: fields manager & search-indexes)
FLEXI_SELECT_FIELDS_TO_TOGGLE_PROPERTY="Sélectionner les champs afin de basculer leurs propriétés"
FLEXI_FIELDS_TOGGLED_PROPERTY="La propriété '%s' a été affectée à (%s) champ(s) "
FLEXI_FIELDS_TOGGLED_PROPERTY_FIELDS_SKIPPED=" %d - champ(s) n'ont pas été modifié(s), (%d) parce que la propriété n'était pas supportée, et (%d) parce qu'ils étaient bloqués par un autre utilisateur"
FLEXI_TOGGLE_SEARCH_FLAG="Recherche et Filtrage"
;
FLEXI_BASIC_INDEX_S="Index recherche basique"
FLEXI_BASIC_INDEX="Index de recherche basique : <small>1 enregistrement par item </small>"
FLEXI_BASIC_INDEX_NOTES="Utilisé dans la vue catégorie, et optionnellement dans la vue recherche"
FLEXI_FIELD_CONTENT_LIST_TEXT_SEARCHABLE="Recherche"
FLEXI_FIELD_CONTENT_LIST_TEXT_SEARCHABLE_DESC="Les valeurs du champ seront <b>recherchables via une zone de texte</b> dans la vue recherche. <br/><br/> -- A cet effet, la valeur (texte) du champ seront ajouté à l'index avancé pour chaque contenu. <br/><br/> -- L'index de recherche avancé utilisera un enregistrement par champ, cela rendra possible la recherche par sous groupe de valeur de champ"
FLEXI_FIELD_CONTENT_LIST_FILTERABLE="Filtre"
FLEXI_FIELD_CONTENT_LIST_FILTERABLE_DESC="Le champ sera <b>disponible en tant que filtre pour limiter les éléments affichés</b> dans la vue de recherche <br/> <br/>--filtres de champ seront affichés comme, zone de recherche de texte OU menu déroulant OU fourchette de valeur OU fourchette de valeur (liste déroulante) ou multi-boutons radio (cases à cocher) OU boutons radio simple, etc."
;
FLEXI_ADVANCED_SEARCH_VIEW="Vue recherche avancée"
FLEXI_ADV_INDEX_S="Index recherche avancée"
FLEXI_ADV_INDEX="Index de recherche avancé : <small>1 enregistrement par valeur de champ</small>"
FLEXI_ADV_INDEX_NOTES="Optionnellement utilisé dans la vue recherche"
FLEXI_FIELD_ADVANCED_TEXT_SEARCHABLE="Recherche"
FLEXI_FIELD_ADVANCED_TEXT_SEARCHABLE_DESC="Les valeurs du champ seront <b>recherchables via une zone de texte</b> dans la vue recherche. <br/><br/> -- A cet effet, la valeur texte du champ seront ajouté à l'index avancé pour chaque item. <br/><br/> -- L'index de recherche avancé utilisera un enregistrement par champ, cela rendra possible la recherche par sous groupe de valeur de champ"
FLEXI_FIELD_ADVANCED_FILTERABLE="Filtre"
FLEXI_FIELD_ADVANCED_FILTERABLE_DESC="Le champ sera <b>disponible en tant que filtre pour limiter les éléments affichés</b> dans la vue de recherche <br/> <br/>--filtres de champ seront affichés comme, zone de recherche de texte OU menu déroulant OU fourchette de valeur (zones de texte) OU fourchette de valeur (liste déroulante) ou multi-boutons radio (cases à cocher) OU boutons radio simple, etc."
;
FLEXI_SEARCH_INDEXES="Indexation"
FLEXI_REINDEX_BASIC_CONTENT_LISTS="Indexation Basique <br/><small>(vue catégorie)</small>"
FLEXI_REINDEX_ADVANCED_SEARCH_VIEW="Indexation Avancée <br/><small>(vue recherche)</small>"
FLEXI_REINDEX_ADVANCED_SEARCH_VIEW_DIRTY_ONLY="Indexation Avancée<br/><small>(seulement les erreurs)</small>"
FLEXI_INDEX_ADVANCED_PURGE="Purger l'index avancé"
FLEXI_ALERT_UPDATE_SINDEX_BASIC="-%s - champ (s) possède une propriété « éronée » : <small>(dans le champ de recherche pour les vues catégories)</small>. Veuillez recalculer l' <a %s > index de recherche - basique -</a> une fois !!!"
FLEXI_ALERT_UPDATE_SINDEX_ADVANCED="-%s - champ (s) possède une propriété « éronée » : <small>(dans la vue de recherche avancée, champ de recherche ou filtrage)</small>. Veuillez recalculer l' <a %s > index de recherche - avancé -</a> une fois !!!"
;
FLEXI_CLICK_TO_TOGGLE="Cliquez pour alterner"
FLEXI_TOGGLE_TEXT_SEARCHABLE="Recherche"
FLEXI_TOGGLE_FILTERABLE="Filtre"
FLEXI_TOGGLE_ADV_TEXT_SEARCHABLE="Recherche text<small>(vue recherche)</small>"
FLEXI_TOGGLE_ADV_FILTERABLE="Filtrage <small>(vue recherche)</small>"
FLEXI_FIELD_DIRTY_REBUILD_SEARCH_INDEX="Reconstruire l'index de recherche"
FLEXI_PROPERTY_NOT_SUPPORTED="Propriété non supportée"
FLEXI_REBUILD_SEARCH_INDEX="Reconstruire l'index de recherche"
; field value replacements enhancements (fields configuration)
FLEXI_FIELD_CONTENT_PLUGINS="Plugins de Contenu<br/>-- Vous en aurez besoin pour le champ <u>description</u><br/>-- pour les autres champs, à activer seulement si nécessaire"
FLEXI_FIELD_CONTENT_PLUGINS_DESC="Normalement vous devez exécuter tous (ou presque) les plugins de contenus dans <b>le champ description </b> et un seul pour les autres champs (quand cela est nécessaire)"
FLEXI_PREFIX_SUFFIX_SEPARATOR_LABEL_DESC_FIELD="Vous pouvez les utiliser pour créer une mise en page personnalisée par exemple pour créer une liste non ordonnée, indiquez: <br/> Texte du champ d'ouverture:<<b>ol</b>> <br/> Texte pour la valeur du préfix: <<b>li</b>> <br/> Texte pour la valeur du suffixe: <<b>/li</b>> <br/> Texte du champ de fermeture: <<b>/ol</b>> <br/><br/><b>NOTE</b>: vous pouvez utiliser les valeurs d'autres champs en indiquant des remplacements comme: <br/>{{item->core_property}} <br/> {{fieldname##nn}} <br/> {{fieldname##nn##propertyname}} <br/><br/> -- ex pour les propriétés standard d'un item (created,createdby,title,alias, etc) : <br/> {{item->title}} et {{item->created}}<br/><br/> -- ex pour les champs personnalisés avec une propriété simple (texte, date, etc) : <br/> {{field19##0}} <br/><br/> -- ex pour les champs personnalisés avec plusieurs propriétés (lien web, email, etc): <br/> {{field19##0##link}} and {{field19##0##addr}} <br/><br/> -- ex pour un champ indexable avec une valeur (=index) et une étiquette (select,selectmultiple,radio,checkbox,radioimage,checkboximage, etc) :<br/> {{field21##0##_value_}} ou {{field21##0##_text_}} ou {{field21##0##_image_}}"
FLEXI_FIELDS_LIST_OR_HTML_WITH_REPLACEMENTS="Liste de champ<br/><small>or HTML avec remplacement</small>"
FLEXI_FIELDS_LIST_OR_HTML_WITH_REPLACEMENTS_DESC="Entrez une liste de noms de champ séparés par des virgules ou insérer du HTML personnalisé avec les remplacements de chaîne de champ et de la langue : <br/> <br/> <b>Remarque :</b> vous pouvez utiliser : <br/> <br/> <b>{{fieldname}}</b> ou <b>{{fieldname ##displayvar}}</b> {{fieldname##label}}<br/>--sera remplacé avec l'affichage HTML de chaque champ <br/><br/> <b>%% language_string %%</b> <br/>--sera remplacé par la chaîne de langue. Enfin, vous pouvez utiliser les relations entre items : __item_url__, __item_title_escaped__, __item_tooltip__ et des propriétés telles que: {item-> id}, {item-> titre}, etc."
FLEXI_FIELD="Champ"
; some new common strings for fields configuration
FLEXI_FIELD_ADD_PROMPT="Ajout message"
FLEXI_FIELD_ADD_PROMPT_DESC="Activer afin d'ajouter un texte à proposer en sélection pour l'utilisateur."
FLEXI_FIELD_PROMPT_TEXT="Texte d'exemple <br/><small>(e.g. Sélection)</small>"
; FLEXI_FIELD_PROMPT_TEXT_DESC="Custom prompt text <br/><br/><b>NOTE</b>: This text is language-filtered so you can enter a language replacable string"
FLEXI_FIELD_ADD_FIRST_OPTION="Ajouter une option par défaut"
FLEXI_FIELD_ADD_FIRST_OPTION_DESC="Activer afin d'ajouter une valeur par défaut dans la première option de la liste de sélection."
FLEXI_FIELD_CUSTOMIZE_FILTER_FIRST_OPTION="Option par défaut personnalisé (pour toutes les valeurs)"
; FLEXI_FIELD_CUSTOMIZE_FILTER_FIRST_OPTION_DESC="Enable to customize the first option of the filter (=all values) . <br/> NOTE: this is used only in the case of Drop-Down Select, and also if field label is not placed inside the selector"
FLEXI_FIELD_FIRST_OPTION_TEXT="Texte de la première option <br/><small>(ex: sélectionner une couleur)</small>"
FLEXI_FIELD_FIRST_OPTION_TEXT_DESC="Le texte de la première option dans la liste de sélection ex: 'Sélectionner une couleur' ... <br/><br/><b>NOTE</b>: Cette option n'est associée à aucune valeur <br/><br/><b>NOTE</b>: Ce texte est soumis à la gestion multilingue, donc vous pourrez rentrer une clé dans vos fichiers langues correspondant à ce texte."
FLEXI_FIELD_SINGLE_VALUE_PREFIX_TEXT="Préfixe de la valeur"
FLEXI_FIELD_SINGLE_VALUE_PREFIX_TEXT_DESC="Ce texte sera placé immédiatement <b>devant</b> la valeur du champ"
FLEXI_FIELD_SINGLE_VALUE_SUFFIX_TEXT="Suffixe de la valeur"
FLEXI_FIELD_SINGLE_VALUE_SUFFIX_TEXT_DESC="Ce texte sera placé immédiatement <b>après</b> la valeur du champ"
FLEXI_FIELD_EXTRA_ATTRIBUTES="Attributs du champ"
FLEXI_FIELD_EXTRA_ATTRIBUTES_DESC="Vous pouvez renseigner ici des attributs (libellé de paramètres HTML) qui seront utilisés sur le champ dans le formulaire de saisie comme p. ex: onkeypress='...' onmouseover='...' somename='somevalue'. Attention à ne pas casser la syntaxe HTML du champ du formulaire."
FLEXI_FIELD_PLACEHOLDER="Espaces réservés"
FLEXI_FIELD_PLACEHOLDER_DESC="Ce sera le Texte affiché dans le champ saisie avant que le texte soit tapé. <br/> <b> NOTE </ b>: Cela peut être une chaîne de langue"
FLEXI_FIELD_ALTERNATIVE_DISPLAY="Affichage alternatif"
FLEXI_FIELD_ENABLE_DISPLAY_AS_SELECT_TO_ALLOW_SORTING="Activer l'affichage d'une liste permettant de trier"
FLEXI_FIELD_NUMBER_OF_VALUES="Nombre de valeurs"
FLEXI_FIELD_OVERRIDE_DEFAULT="Surcharge par défaut"
; Validation messages
FLEXI_FIELD_SELECT_AT_LEAST_PROMPT="Veuillez sélectionner un mimimum"
FLEXI_FIELD_SELECT_UP_TO_PROMPT="Veuillez sélectionner un maximum"
FLEXI_FIELD_SELECT_EXACTLY_PROMPT="Veiller sélectionner précisement"
; enhancements of search/filtering
; FLEXI_ENABLE_SEARCH_FILTERS_AI_INDIVIDUALLY_INFO="NOTE: <b>Text Search</b>, <b>Filters</b> & <b>Alpha-Index</b> are enabled individually (scroll further down to find each of them)"
FLEXI_FILTERING_CONF="Filtrer"
FLEXI_FILTERING_CONF_DESC="Paramètres utilisés pour la recherche/filtre dans (a)la vue catégorie, (b)la vue recherche"
; FLEXI_LIMIT_SUPPRESS_ITEMS_LIST_TILL_SUBMIT="Limit / suppress items"
; FLEXI_LIMIT_SUPPRESS_ITEMS_LIST_TILL_SUBMIT_BEFORE="Limits -before- text-search, filtering, alpha-indexing"
; FLEXI_LIMIT_SUPPRESS_ITEMS_LIST_TILL_SUBMIT_AFTER="Limits -after- text-search, filtering, alpha-indexing"
; FLEXI_LIMIT_SUPPRESS_ITEMS_LIST_VIA_CUSTOM_FIELDS="Limits by custom fields: please set 'Locked Filters' in the 'Search / Filter Form' tab"
; enhancements of search/filtering : Creation of filter values of date containing fields
FLEXI_FILTER_DATE_LABEL_FORMAT="Afficher une date au format personnalisé"
; FLEXI_FILTER_DATE_LABEL_FORMAT_DESC="e.g. '%Y-%M' will display '2025-August' see docs of SQL function DATE_FORMAT, common: %d Day of the month, numeric (00..31), %b Abbreviated month name (Jan..Dec), %M Month name (January..December), %m Month numeric (00..12), %Y Year numeric, four digits, %y Year numeric (two digits)"
FLEXI_FILTER_DATE_GROUPING="Regroupement de filtre <br/><small>pour l'affichage des types non textuels</small>"
FLEXI_FILTER_DATE_GROUPING_DESC="Sélectionner le regroupement par date : années,mois ou jours. Cela sera utilisé quand le filtre est affiché en tant que liste, radio ou checkbox"
FLEXI_YEAR="Année"
FLEXI_MONTH="Mois"
FLEXI_DAY="Jour"
; enhancements of search/filtering : Creation of filter values with Query or Elements
FLEXI_FILTER_OPTIONS_CREATION_CONF="Créer les options de filtre"
; FLEXI_FILTER_OPTIONS_CREATION_WARNING="Take care to create proper SQL query or elements <br/>-- NOTE: 'value' part of elements/query must match existing field values"
FLEXI_CUSTOM_FILTER_VALUES="Récupération personnalisé des valeurs du filtre"
FLEXI_CUSTOM_FILTER_VALUES_DESC="Définissez si vous souhaitez utiliser toutes les valeurs pour le filtre, ou construire une liste de valeurs spécifiques à partir d'une requête SQL/ liste d'éléments"
FLEXI_USE_ALL_VALUES_DEFAULT="Non, utiliser toutes les valeurs (par défaut)"
FLEXI_USE_CUSTOM_QUERY="Utiliser une requête personnalisée"
FLEXI_USE_CUSTOM_ELEMENTS="Utiliser des valeurs personnalisées"
FLEXI_CUSTOM_FILTER_ELEMENTS_OR_QUERY="Liste d'éléments ou requête SQL personnalisée"
; FLEXI_CUSTOM_FILTER_ELEMENTS_OR_QUERY_DESC="Custom elements or SQL query. <br/><br/>For <b>custom elements</b>, the syntax is the following:<br/> value1:<span></span>:label1%% value2:<span></span>:label2%% <br/><br/>For <b>SQL query</b>, enter:<br/> SELECT value, value as text FROM #__flexicontent_fields_item_relations WHERE field_id='{field_id}' AND value != '' GROUP BY value<br/><br/> <b>You can put replacements</b>: for current field data: {field->id} {field->field_type} <br/><b>NOTE</b>:<br/> The names will be passed through JText ... to allow multilanguage support (You can add them to your language files)"
; enhancements of search/filtering : Filter Form configuration
FLEXI_SEARCH_FILTER_FORM="Formulaire<small>(Recherche texte / Filtrage champ)</small>"
FLEXI_FILTERING="Filtrer"
FLEXI_SEARCH_FILTER_FORM_PLACEMENT="Placement des champs formulaires"
FLEXI_SEARCH_FILTER_FORM_PLACEMENT_DESC="Sélectionner où le formulaire sera placé"
FLEXI_SEARCH_FILTER_FORM_INLINE="En ligne"
FLEXI_SEARCH_FILTER_FORM_SLIDER="Slider"
FLEXI_TOGGLE_SEARCH_FORM_CUSTOM_TITLE="Titre du formulaire coulissant"
FLEXI_TOGGLE_SEARCH_FORM_CUSTOM_TITLE_DESC="Le texte de lien/bouton d'ouverture/affichage du formulaire de recherche par défaut est 'Recherche'"
FLEXI_SEARCH_GO_BUTTON="Bouton rechercher"
FLEXI_SEARCH_GO_BUTTON_DESC="Envoyer le formulaire pour recharger la liste actuelle, <br/> <b> Remarque </b>: <br/> que cela va soumettre, la recherche de texte, les filtres dans les champs et l'indice alpha (lorsque ces valeurs sont présentes)"
FLEXI_SEARCH_RESET_BUTTON="Bouton annuler"
FLEXI_SEARCH_RESET_BUTTON_DESC="Effacer le formulaire pour recharger la liste actuelle, <br/><br/><b> Remarque </b>: <br/> Notez que cela va aussi supprimer les filtres sur les champs et de l'indice alpha (lorsque ces produits sont présents)"
FLEXI_FILTER_FORM_AUTO_SUBMIT="Validation automatique"
FLEXI_FILTER_FORM_AUTO_SUBMIT_DESC="Envoyer un formulaire automatiquement lors d'un changement de filtre. Si vous n'activez pas cela, alors les utilisateurs seront en mesure de mettre de nombreux filtres avant de soumettre le formulaire. <br/> NOTE <b>: </b> Certains filtres peuvent auto-envoyer le formulaire en dépit de ce paramètre"
FLEXI_SEARCH_FILTER_INSTRUCTIONS="Instructions"
FLEXI_SEARCH_FILTER_INSTRUCTIONS_DESC="Afficher les instructions d'utilisation du formulaire de filtrage. Vous pouvez créer des substitutions de langue joomla pour les chaînes de langue pour donner des instructions personnalisées à vos utilisateurs"
FLEXI_FILTERS_PLACEMENT="Emplacement des filtres"
FLEXI_ONE_RECORD_PER_ROW="1 enregistrement par ligne"
FLEXI_ONE_RECORD_PER_ROW_DESC="Sélectionnez la façon dont les résultats seront affichés: <br/> - Afficher un seul enregistrement par ligne, ou <br/> - Utilisez un séparateur personnalisé"
FLEXI_NO_USE_SEPARATOR="Non, utilisé un séparateur"
FLEXI_PLACE_IN_TABS="Placer dans un onglet"
FLEXI_YES_BUT_FILTER_BELOW_LABEL="Oui, mais filtrer l'étiquette ci-dessous"
FLEXI_TYPE_SEARCH_LABEL="Afficher les étiquettes"
FLEXI_TYPE_SEARCH_LABEL_DESC="Vous pouvez cacher ou afficher l'étiquette dans la recherche de type de contenu"
FLEXI_BUTTON_CLASS_GO="Class go"
FLEXI_BUTTON_CLASS_GO_DESC="Class pour le bouton go, utilisez la valeur dans la liste déroulante ou insérer votre classe personnalisée"
FLEXI_BUTTON_CLASS_RESET="Classe re-initialiser"
FLEXI_BUTTON_CLASS_RESET_DESC="Class pour le bouton reset, utilisez la valeur dans la liste déroulante ou insérer votre classe personnalisée"
FLEXI_BUTTON_CLASS_PLAIN="Plein"
FLEXI_BUTTON_CLASS_PRIMARY="Principale"
FLEXI_BUTTON_CLASS_SUCCESS="Suucès"
FLEXI_BUTTON_CLASS_INFO="Info"
FLEXI_BUTTON_CLASS_WARNING="Avertissement"
FLEXI_BUTTON_CLASS_DANGER="Danger"
FLEXI_BUTTON_CLASS_INVERSE="Inverse"
FLEXI_BUTTON_CLASS_GO_CUSTOM="Classe personnalisée"
FLEXI_BUTTON_CLASS_GO_CUSTOM_DESC="Ajouter une classe personnalisée pour le bouton go, exemple uk-button uk-button-large pour un template Warp7"
FLEXI_BUTTON_CLASS_RESET_CUSTOM="Classe personnalisée"
FLEXI_BUTTON_CLASS_RESET_CUSTOM_DESC="Ajouter une classe personnalisée pour le bouton reset, exemple uk-button uk-button-large pour un template Warp7"
FLEXI_D_CUSTOM_D="- Personnalisé -"
; enhancements of search/filtering : Params Headers
FLEXI_TEXT_SEARCH="Recherche du texte"
FLEXI_TEXT_SEARCH_DESC="Permettre la recherche de texte dans le titre, la description et les attributs (champs) dont l'option de recherche a été activée"
FLEXI_FIELD_FILTERING="Champs de filtre"
FLEXI_FIELD_FILTERING_DESC="Permet de limiter le contenu listé s'il correspond à des attributs (champs) de valeurs/chaînes spécifiques"
; enhancements of search/filtering : Filter Form text search
FLEXI_SHOW_SEARCH="Utiliser la recherche"
FLEXI_SHOW_SEARCH_DESC="Afficher la zone de recherche textuel"
FLEXI_TEXT_SEARCH_LABEL="Afficher les étiquettes"
FLEXI_TEXT_SEARCH_LABEL_DESC="Vous pouvez cacher ou afficher le label à l'intérieur de la zone de recherche de texte pour économiser de l'espace"
FLEXI_OUTSIDE_INPUT="En dehors du champ"
FLEXI_INSIDE_INPUT="Dans le champ"
FLEXI_SEARCHWORD_COMBINATION="Combinaison de mots"
FLEXI_SEARCHWORD_COMBINATION_DESC="Permettre aux utilisateurs de sélectionner la méthode de combinaison pour les termes de la recherche, par exemple, phrase, une phrase avec un mot pertinent, tout, au moins un, phrase exacte"
FLEXI_SEARCHWORD_DEFAULT_COMBINATION="Combinaison par défaut"
FLEXI_SEARCHWORD_DEFAULT_COMBINATION_DESC="Méthode par défaut (présélectionné) pour combiner les termes de recherche"
FLEXI_SEARCHWORD_AUTOCOMPLETE="Utiliser la suggestion automatique"
FLEXI_SEARCHWORD_AUTOCOMPLETE_DESC="Sélectionner l'utilisation d'une méthode d'auto-complétion multi-mots de type tag , ou une méthode d'auto-complétion plus simple ou la désactivation de l'auto-complétion"
FLEXI_AUTOCOMPLETE_TAG_LIKE="Mots clés"
FLEXI_AUTOCOMPLETE_SIMPLE="Simple"
; enhancements of search/filtering : Filter Form filter configuration
FLEXI_TEXT_SEARCH_FIELDS="Champ de recherche texte"
FLEXI_TEXT_SEARCH_FIELDS_DESC="Activez cette option pour utiliser des champs spécifiques de recherche"
FLEXI_FIELDS_AS_FILTERS="Champs comme filtres"
FLEXI_FIELDS_AS_FILTERS_DESC="Activer ceci pour utiliser des champs spécifiques comme filtre"
FLEXI_ACCORDING_TO_TYPE="Selon le type"
FLEXI_CONFIGURE_BELOW="Configuration en dessous"
FLEXI_NO_CONFIGURE_BELOW="Non, configuration en dessous"
FLEXI_NO_USE_BELOW="Non, configuration en dessous"
FLEXI_FILTERS_ORDER="Ordre de filtrage"
FLEXI_FILTERS_ORDER_DESC="Sélectionner l'ordre d'affichage des champs"
FLEXI_ORDER_FMAN="Défaut(Gestionnaire de champ)"
FLEXI_ORDER_CUSTOM_BELOW="Personnalisé (en dessous)"
FLEXI_TYPE_SEARCHABLE_FIELDS="Texte utilisable pour la recherche"
FLEXI_TYPE_SEARCHABLE_FIELDS_DESC="La recherche du texte se fera dans les champs sélectionnés (si la recherche spécifique dans les champs est activée dans la configuration du menu de recherche)"
FLEXI_TYPE_FILTERS="Filtres"
FLEXI_TYPE_FILTERS_DESC="NOTE : Vous devez activer son utilisation dans la configuration de la vue <i>recherche</i> (par exemple via l'item de menu)<br/><br/>NOTE : Vous pouvez definir l'apparence du filtre et son comportement en éditant la configuration de chaque champ individuel"
FLEXI_DISPLAY_FILTERS="Montrer les filtres"
FLEXI_DISPLAY_FILTERS_DESC="Permettra d'afficher les filtres de champ. Notez que vous pouvez définir l'apparence et le comportement du filtre en modifiant la configuration de chaque champ individuellement"
FLEXI_SELECT_FILTERS="Choisir les filtres"
FLEXI_SELECT_FILTERS_DESC="Sélectionner les filtres que vous souhaitez faire apparaitre dans la vue catégorie."
FLEXI_FILTER_LABELS="Etiquette des filtres"
FLEXI_FILTER_LABELS_DESC="Forcer l'affichage ou non de l'ensemble des libellés pour chaque champ de filtre, ce paramètre outrepassera automatiquement les paramètre de chaque champ."
FLEXI_FIELD_CONFIGURED_BEHAVIOR="En fonction de la configuration du champ"
FLEXI_OUTSIDE_FILTER="En dehors du filtre"
FLEXI_INSIDE_FILTER="Dans le filtre"
; enhancements of search/filtering : Filter Form initial/locked filter values
FLEXI_FIELDS_MUST_BE_SET_AS_FILTERABLE="NOTE ! Champs marqués comme non filtrable, ils seront ignorés"
FLEXI_USE_LOCKED_FILTERS="Utiliser un filtrage bloqué"
FLEXI_USE_LOCKED_FILTERS_DESC="Filtres qui ne peut pas être remplacée par l'utilisateur, <BR/> <b> NOTE: </b> Il peut peut-être caché ou vous pouvez choisir de les afficher (la modification par l'utilisateur sera interdite)"
FLEXI_LOCKED_FILTERS="Filtres bloqués"
FLEXI_LOCKED_FILTER_VALUES="Valeur des filtres bloqués"
FLEXI_LOCKED_FILTER_VALUES_DESC="Valeur de filtrage non changeable par l'utilisateur. <br/><br/>A mettre: <br/>field_id##value %% field_id##value <br/><br/>Exemples: <br/>- valeur simple: 22##14 %% 47##some field value %% 19##someword <br/>- Echelle de valeur: field_id##value1---value2 <br/>- Valeurs Multiples: field_id##value1+++value2+++value3 <br/><br/>NOTE:<br/>votre champ doit être configuré pour être utiliser comme filtre ou comme multi-valeur sinon les valeurs ne seront pas utilisés comme prévu"
FLEXI_INITIAL_FILTER_VALUES="Valeurs initiales de filtres"
FLEXI_INITIAL_FILTER_VALUES_DESC="Ce sont les valeurs initiales des filtres, l'utilisateur peut passer outre. <br/><br/>Utilisation : <br/>field_id ##value %% field_id## %% valeur<br/><br/> Exemple 22##14 %% 47##valeur %% 19##unmot <br/><br/>pour les plages utiliser<br/> field_id##valeur1---valeur2 <br/><br/>pour les valeurs multiples utiliser<br/><br/> field_id##valeur1+++valeur2+++value3<br/><br/> NOTE: votre champ doit être configuré pour être utiliser comme filtre ou comme multi-valeur sinon les valeurs ne seront pas utilisés comme prévu"
; enhancements of search/filtering : Filter Appearance
FLEXI_FILTER_APPEARANCE_CONF="Apparence du filtre"
FLEXI_DISPLAY_FILTER_AS="Type d'affichage du filtre"
FLEXI_DISPLAY_FILTER_AS_DESC="Sélectionner l'apparence du filtre"
FLEXI_FILTER_FIRST_OPTION_TEXT="Option par défaut<br/><small>(ex:Toutes les couleurs)</small>"
FLEXI_FILTER_FIRST_OPTION_TEXT_DESC="Saisissez le texte qui apparaitra dans la première option du filtre pour une liste de sélection. ex 'Toutes les couleurs' ou FLEXI_ALL etc. <br/><br/><b>NOTE</b>: Cette option n'est associée à aucune valeur <br/><br/><b>NOTE</b>:<br/> Les noms seront soumis à un JText ... afin d'avoir un support multilingue (Vous pouvez ajouter les textes dans vos fichiers langues)"
FLEXI_DISPLAY_AS_DROP_DOWN="Sélecteur liste déroulante"
FLEXI_DISPLAY_AS_DROP_DOWN_RANGE="Liste déroulante (intervalle)"
FLEXI_DISPLAY_AS_SLIDER="Slider"
FLEXI_DISPLAY_AS_SLIDER_RANGE="Slider (écart)"
FLEXI_DISPLAY_AS_TEXT_SEARCH="Recherche"
FLEXI_DISPLAY_AS_TEXT_SEARCH_RANGE="Recherche texte (intervalle)"
FLEXI_DISPLAY_AS_DATE_PICKER="Sélecteur de date"
FLEXI_DISPLAY_AS_DATE_PICKER_RANGE="Sélecteur de date (intervalle)"
FLEXI_DISPLAY_AS_TAG_LIKE="Sélecteur par mot clé (multiple)"
FLEXI_DISPLAY_AS_RADIO="Option bouton radio"
FLEXI_DISPLAY_AS_CHECKBOXES="Case à Cocher (multiple)"
FLEXI_FIELD_VALS_DISPLAY="Valeurs affichées"
FLEXI_FIELD_VALS_DISPLAY_DESC="Sélectionner pour afficher le label, l'image ou les deux"
FLEXI_FACETED_BEHAVIOR_ACTIVE_FILTERS="Filtre personnalisable des 'Filtres actifs' (configuré ci-dessus)"
FLEXI_FILTER_FACETED_FILTER_USING="Filtre personnalisable <br/><small>valeurs en fonction de ...</small>"
FLEXI_FILTER_FACETED_FILTER_USING_DESC="Calculer les valeurs de filtre affichées en fonction de soit <b>la configuration de la page</b> soit <b>les filtres actifs</b>.<br/><br/> <u>OPTION</u>: <b>Désactiver</b> pour afficher toutes les valeurs et permettre ainsi de meilleures performances sur des sites importants (plus de 10 000 contenus par catégorie ou plus de 10 000 contenus dans l'index de recherche). <br/><br/> <u>OPTION</u>: <b>La configuration de la page</b> peut être mise en cache et cela peut avoir un léger impact de performance au premier chargement (pour les sites importants) br/> -- Cette option affiche les valeurs de filtre en ne prenant en compte que la configuration de la catégorie et/ou la configuration de l'élément de menu (vue catégorie/recherche).<br/><br/> <u>OPTION</u>: <b>Filtres actifs</b> ne peut être mis en cache et aura un impact modéré de performance à chaque chargement de page (sites importants) quand (et si) l'utilisateur active des filtres. <br/>-- Cette option affiche les valeurs de filtre en prenant en compte tous les paramètres: Index alphabétique, recherche de texte, filtres de champ, etc, cela offrant <b>une meilleure expérience utilisateur</b>."
FLEXI_FS_NONE="Non, afficher toutes les valeurs (haute performance)"
FLEXI_FS_PAGE_CONFIGURATION="Configuration par page (Rapide & cache utilisable)"
FLEXI_FS_ACTIVE_FILTERS="Filtres activés (meilleure expérience utilisateur)"
FLEXI_FILTER_SHOW_MATCHING_ITEMS="Afficher le nb. d'item <br/><small>pour chaque valeur filtrée</small>"
FLEXI_FILTER_SHOW_MATCHING_ITEMS_DESC="Activez pour ajouter le nombre de contenus correspondants après chaque valeur de filtre. <br/><br/><b>NOTE</b> : Cela n'ayant aucun sens quand le filtre est affiché en tant que gamme ou champ texte, il n'est donc pas utilisé dans ces scénarios"
FLEXI_FILTER_UNAVAILABLE_VALUES="Valeurs non disponibles <br/><small>for le filtre personnalisante utilisant les filtres actifs</small>"
FLEXI_FILTER_UNAVAILABLE_VALUES_DESC="Sélectionnez soit <b>Désactiver</b> OR <b>Masquer</b> les valeurs non disponibles. <br/><br/> <b>NOTE</b>: Cela affecte les valeurs qui ne sont pas disponibles à cause des filtres actifs. <br/><br/> <b>NOTE</b>: Cela fonctionne uniquement si vous affichez les valeurs de filtre en fonction des filtres actifs (ci-dessus)"
;other
FLEXI_NOCHAR_EMPTY_SEPARATOR="Vide (aucun caractère)"
FLEXI_MAX_TXT_LEN="Longueur maximum du texte"
FLEXI_MAX_TXT_LEN_DESC="Nombre maximum de caractères autorisés lors de la saisie de l'utilisateur"
FLEXI_VALUE_MASK_VALIDATE_CONF="Masque de saisie des valeurs & Validation"
FLEXI_VALUE_MASK_VALIDATE_CONF_DESC="Paramètres à la fois pour le masque et la validation des entrées utilisateur"
FLEXI_VALUE_VALIDATION_MASK="Masque de validation de valeur<br/><small>(Réglage prédéfini)</small>"
FLEXI_VALUE_VALIDATION_MASK_DESC="Choisir un masque de validation de donnée depuis une liste prédéfinie, utilisé durant le renseignement du champ par l'utilisateur"
FLEXI_VALUE_VALIDATION_CUSTOM_MASK="Masque personnalisé"
; FLEXI_VALUE_VALIDATION_CUSTOM_MASK_DESC="Please enter a custom validation mask to be used during user input This should be the RAW value of data-inputmask TAG parameter of the HTML input field. Please read documentation and source code of jquery.inputmask JS library before using, e.g. <br/><br/>alias: 'numeric', <br/>regex: {...} <br/>mask:'9{1,24}', <br/>greedy: false, <br/><br/>prefix: '$ ',<br/>suffix: '', <br/>placeholder: '0', <br/><br/>autoGroup: true, <br/>groupSize: 3, <br/>groupSeparator: ',', <br/><br/>radixPoint: '.', <br/>digits: 2, <br/>digitsOptional: false, <br/>allowPlus: false, <br/>allowMinus: true, <br/><br/>clearMaskOnLostFocus: true, <br/>removeMaskOnSubmit: true, <br/>unmaskAsNumber: true <br/><br/> NOTE: use alias: 'existingalias' to inherit from an existing alias"
FLEXI_NO_MASK="Pas de masque"
FLEXI_CUSTOM_MASK_ENTER_BELOW="Masque -personnalisé- (à mettre en dessous)"
FLEXI_USE_JS_FORM_FIELD="Appliquer une librairie JS"
FLEXI_USE_JS_FORM_FIELD_DESC="\nAutoriser le javascript pour les manipulation / style sur le champ de formulaire, pour permettre un meilleur aspect. par exemple prettyCheckable pour les cases à cocher et plus facile à utiliser par exemple un comportement des liste déroulantes type select2 JS"
FLEXI_FORM_FIELD_CONF="Champ formulaire"
FLEXI_FORM_FIELD_CONF_DESC="Configuration du champ de formulaire comme le nombre de caractères maximum"
; some string for versioning and previewing versions and item translations
FLEXI_PREVIEW="Prévisualisation"
FLEXI_SAVE_A_PREVIEW="Sauver & Prévisualiser"
FLEXI_PREVIEW_LATEST="Prévisualiser la dernière version"
FLEXI_FRONTEND_ACTIVE_VERSION="Version active<br/><small>(utilisé pour l'affichage en frontend)</small>"
FLEXI_FORM_LOADED_VERSION="Version de travail<br/><small>(utilisé pour la saisie)</small>"
FLEXI_PREVIEW_FORM_LOADED_VERSION="Aperçu de la version de travail"
FLEXI_PREVIEW_FRONTEND_ACTIVE_VERSION="Aperçu de la version affichée en frontend"
FLEXI_PREVIEW_LATEST_SAVED_VERSION="Aperçu de la dernière version sauvegardé"
FLEXI_EDIT_ASSOC_TRANSLATION="Editer les traductions associées"
FLEXI_OUTDATED="Obsolète"
FLEXI_UPTODATE="A jour"
FLEXI_EARLIER_THAN_THIS="Modifier : Plus tôt que ce contenu"
FLEXI_LATER_THAN_THIS="Modifier : Plus tard que ce contenu"
FLEXI_ASSOC_TRANSLATIONS="Traductions associées"
; some error messages
FLEXI_ALERTNOTAUTH_TASK="Votre compte n'est pas autorisé à exécuter cette tâche. Veuillez utiliser un compte possédant des droits nécessaires. <br/><small>Si vous souhaitez accéder à ce contenu, merci de contacter un administrateur du site.</small>"
FLEXI_ALERTNOTAUTH_CREATE="Vous n'êtes pas autorisés à créer du contenu"
FLEXI_ALERTNOTAUTH_CREATE_IN_ANY_CAT="Vous n'êtes pas autorisés à créer du contenu dans aucune catégorie"
FLEXI_ALERTNOTAUTH_CREATE_MORE="Vous n'êtes pas autorisés à créer plus de contenu, votre nombre maximal de contenu (%s) a été atteint"
FLEXI_ALERT_CHECKOUT_FAILED="Erreur de verrouillage (extraction) de l'enregistrement"
; support for displaying non-selected values of indexable fields (radio,radioimage,checkbox,checkboximage,select,selectmultiple,etc)
FLEXI_DISPLAY_NONSELECTED_VALUES="Afficher les valeurs non sélectionnées"
FLEXI_DISPLAY_NONSELECTED_VALUES_DESC="Cela permet l'affichage de toutes les valeurs de champ disponibles (donc les valeurs non sélectionnées), les valeurs non-sélectionnées seront affichées comme désactivées, par exemple, barré dans le texte pour les valeurs de texte (domaines: radio, cases à cocher, sélectionner, selectMultiple, etc) ou avec une faible opacité des valeurs d'image (les champs: radioimage, checkboximage, etc)"
; indexable field , non-selected values
FLEXI_FIELD_VALUE_PREFIX_TEXT_NONSELECTED="Le texte Prefix pour les valeurs non-sélectionnées"
FLEXI_FIELD_VALUE_PREFIX_TEXT_NONSELECTED_DESC="Ce texte sera placé immédiatement <b>après</b> toutes les valeurs non sélectionnées"
FLEXI_FIELD_VALUE_SUFFIX_TEXT_NONSELECTED="Suffixe du Texte des valeurs non-sélectionnés"
FLEXI_FIELD_VALUE_SUFFIX_TEXT_NONSELECTED_DESC="Ce texte sera placé immédiatement<b>après</b>chaque valeur de champ non sélectionné"
FLEXI_NONSELECTED_VALUES="Valeurs non-sélectionnées"
; loading of 3rd party JS/CSS browser frameworks
FLEXI_BROWSER_FRAMEWORKS="Librairies"
FLEXI_USE_BROWSER_FRAMEWORKS="Utiliser dans la partie publique / privée, charger si nécessaire"
FLEXI_USE_BROWSER_FRAMEWORKS_DESC="Certaines de ces librairies peuvent être désactivées, certaines sont toujours nécessaires. Normalement vous devriez tout laisser activé ici. <br/><br/><b>NOTE:</b> Si toutefois vous choisissez d'en charger certaines manuellement depuis le frontend, alors vous devriez vous assurer qu'elles sont bien chargées via une extension tierce, par exemple dans votre template Joomla. <br/><br/><b>NOTE:</b> si vous ne chargez pas les Frameworks nécessaires le comportement ou l'apparence de vos formulaires de frontend (principalement le formulaire de soumission de contenu) seront endommagés."
FLEXI_FRONTEND_BACKEND="Public / Administration"
FLEXI_BACKEND_ONLY="Uniquement en administration"
FLEXI_MANUALLY_IN_FRONTEND="Manuellement en administration publique"
FLEXI_DISABLE_IN_FRONTEND="Désactiver en public"
FLEXI_FLEXIMPORT_INFOS="flexIMPORT est un outil professionnel et commercial pour <b>importer</b> et <b>exporter</b> des données dans FLEXIcontent.<br/>Vous pouvez :<ul><li>Gérer des fichiers XML et CSV</li><li>Utiliser des formats de fichiers personnalisés</li><li>Utiliser des données depuis un fichier extérieur (ftp,web) ou local</li><li>Automatiser l'import et l'export depuis une tâche cron</li><li>Filtrer vos exports avec de nombreux paramètres</li><li>Et encore plein d'autres options ...</li></ul>"
FLEXI_FLEXIMPORT_INSTALLED="%s <a href='index.php?option=com_fleximport' title='flexIMPORT'><b>flexIMPORT est installé, cliquez ici pour l'utiliser</b></a>"
FLEXI_FLEXIMPORT_NOT_INSTALLED="%s <br/><a href='http://extensions.netassopro.com/5-extensions/008-fleximport' title='flexIMPORT' target='_blank'><b>Plus d'informations sur flexIMPORT</b></a>"
FLEXI_3RD_PARTY_DEV_IMPORT_EXPORT_TOOLS="Composant flexIMPORT, outils avancé Import/Export"
; *************************
; Improvements of item form
; *************************
; Item Form state
FLEXI_PUBLIC_DOCUMENT_CHANGES="Changement publiés"
FLEXI_PUBLIC_DOCUMENT_CHANGES_DESC="Mettre à 'Oui' pour que vos modifications apparaissent sur la vue publique, sinon la nouvelle version de document sera sauvegardée mais marquée comme 'non approuvé' (non courants)"
FLEXI_STATE_DESC="Statuts de publication. Il y a 2 statuts publiés et 3 statuts non-publiés."
FLEXI_STATE_CHANGE_WARNING="Les 2 statuts non-publiés "_QQ_"Brouillon"_QQ_" et "_QQ_"En attente d'approbation"_QQ_" sont automatiquement affectés par le workflow pour les contributeurs n'ayant pas l'autorisation de publier éditeurs/auteurs, donc éviter de les utiliser!"
; workflow state groups
FLEXI_PUBLISHERS_WORKFLOW_STATES="Statut de publication pour les éditeurs"
FLEXI_NON_PUBLISHERS_WORKFLOW_STATES="Statut de publication pour les non-éditeurs"
FLEXI_SPECIAL_ACTION_STATES="Statut spécial"
; Item Form tags / content type
FLEXI_TAG_SEARCH_EXISTING="Recherche"
FLEXI_TAG_SEARCH_EXISTING_CREATE_NEW="Rechercher / Créer"
FLEXI_NO_AUTH_CREATE_NEW_TAGS="Vous n'êtes pas autorisé à créer un nouveau mot clés veillez en sélectionner un dans les existants. "
FLEXI_TAG_CAN_ASSIGN_CREATE="Tapez + sélectionnez pour ajouter un tag existant . Utiliser la touche entrée pour voir tous les mots clés<br/> Taper + Appuyer sur « Entrée » pour créer de nouveaux tags<br/>"
FLEXI_TAG_CAN_ASSIGN_ONLY="Vous n'êtes pas autorisé à créer un nouveau mot clés <br/>veillez en sélectionner un dans les existants. "
FLEXI_TYPE_DESC="Cela affecte les champs personnalisés disponibles dans le formulaire d'item et aussi la modification et l'affichage configuration."
FLEXI_TYPE_CHANGE_WARNING="Vous devriez éviter de changer ce paramètre pour les contenus existants, car changer ce paramètre et enregistrer vous ferait perdre la valeur des champs qui ne sont pas COMMUNS entre l'ancien le nouveau type de contenu. Rappelez-vous que les champs (et quelques paramètres d'édition/affichage) dépendent du type de contenu sélectionné ici."
; Item Form subscribers with favourites
FLEXI_NOTIFY_SUBSCRIBERS="informer les abonnés"
FLEXI_NO_SUBSCRIBERS_EXIST="Aucun abonnés pour le contenu courant"
FLEXI_SUBSCRIBERS_ALREADY_NOTIFIED="Abonnés déjà informés de la mise à jour"
FLEXI_YES_ONCE_PER_SESSION="Oui, un par session"
; Item Form advanced meta
FLEXI_INDEX_FOLLOW="index, follow"
FLEXI_NOINDEX_FOLLOW="noindex, follow"
FLEXI_INDEX_NOFOLLOW="index, nofollow"
FLEXI_NOINDEX_NOFOLLOW="noindex, nofollow"
; Item Form Tab/Fieldset Titles
FLEXI_BASIC="Basique"
FLEXI_ADVANCED="Avancé"
FLEXI_OTHER="Autre"
FLEXI_TAGGING="Tag"
FLEXI_CATEGORIES_TAGS="Catégories / Mots clés"
FLEXI_META_SEO="Meta / SEO"
FLEXI_PERMISSIONS="Gestion des droits"
FLEXI_CONTENT_TYPE="Type de contenu"
FLEXI_PUBLISHING="Publier"
FLEXI_DISPLAYING="Affichage"
FLEXI_META="Meta"
FLEXI_SEO="SEO"
FLEXI_RSS="RSS"
FLEXI_LAYOUT="Mise en page"
FLEXI_LAYOUTS="Mise en pages"
FLEXI_BEHAVIOUR="Comportement"
; Item Form Configuration
FLEXI_INSTRUCTIONS_REDIRECTIONS_ETC="Instructions / redirections d'URL / etc"
FLEXI_NEW_EXISTING_ITEMS="Nouveau / Existant Items"
FLEXI_EXISTING_ITEMS="Items existants"
FLEXI_BASIC_EDITING="Édition de base"
FLEXI_ADVANCED_EDITING="Options avancées"
FLEXI_STYLING="Style"
FLEXI_STYLING_N_BEHAVIOUR="Style et comportement"
FLEXI_NO_RECOMMENDED="Non (recommandé)"
FLEXI_AUTO="Auto"
; Item Form Configuration: CAPTCHA
FLEXI_CAPTCHA_PLG="Plugin de Captcha"
FLEXI_CAPTCHA_PLG_DESC="Choisir un plugin spécifique de captcha pour surcharger le paramètre par défaut"
FLEXI_SHOW_CAPTCHA_CRITERIA="Formulaire de sécurité <br/> <small> critères d'affichage pour CAPTCHA </small>"
FLEXI_USE_CAPTCHA="Utiliser les captcha"
FLEXI_USE_CAPTCHA_DESC="Choisir à quel moment afficher un champ captcha pour protéger le formulaire des robots"
FLEXI_GUESTS="Invité"
FLEXI_GUESTS_RECOMMENEDED="Invités (recommander)"
FLEXI_ANY_USER="Tous les utilisateurs"
FLEXI_OPERATION_TYPE="Type d'opération"
FLEXI_OPERATION_TYPE_DESC="Lorsque l'opération est sur le type sélectionné"
FLEXI_SUBMIT_RECOMMENDED="Envoyer (recommander)"
FLEXI_SUBMIT_EDIT="Envoyer/Editer"
; Item Form TABs
FLEXI_ITEM_FORM_LAYOUT="Apparence du formulaire de saisie"
FLEXI_FORM_CORE_FIELDS_N_PROPS="Champs CORE (& propriétés)"
FLEXI_NOT_PLACED_FIELDS_AND_DISABLING="- ceci concerne les champs/propriétés du NOYAU, les champs PERSONNALISÉ sont toujours placé via le gestionnaire de champs<br/> - tous les champs/propriétés du NOYAU qui ne sont pas ajoutés ici, seront affichés au bas de la page<br/> - pour désactiver les champs/propriétés du NOYAU, il faut le faire via les paramètres appropriés"
FLEXI_PLACEMENT_INSIDE_DEFAULT_TABS="Placement à l'intérieur d'onglets par défaut <br/> <small> <b> NOTE 1: </b> Entrer: _skip_ pour cacher l'onglet, et laissez-le vide pour rétablir sa valeur par défaut, </small> <br/> <small> <b> NOTE 2: </b> les champs CORE non-placés seront ajoutés sous les onglets et provoqueront un avertissement pour être montré </small>"
; FLEXI_PLACEMENT_VIA_FIELDS_MANAGER="Placement via Fields manager <br/><small><b>NOTE 1:</b> Copy above names here and then order by using CORE or 'CORE property' fields (create 'core property' fields (in fields manager) for properties not having a CORE field)</small> <br/> <small><b>NOTE 2:</b> fields manager support: TABs, fieldsets, and custom HTML (via a special item form field)</small>"
FLEXI_ABOVE_TABS="Au dessus des onglets (TABs)"
FLEXI_BELOW_TABS="Au dessous des onglets (TABs)"
FLEXI_HANDLED_BY_FIELDS_MANAGER="via les champs <i>CORE</i> ou <i>CORE Property</i>"
; FLEXI_HANDLED_BY_FIELDS_MANAGER_DESC="Fields added here will be placed by the fields manager, note: create a 'CORE property' field in FIELDS manager for every CORE property not having already a CORE field"
FLEXI_COMMA_LIST_OF_CORE_FIELDS_PROPS="Insérer une liste de champs, FIELDNAME séparé par des virgules. Vous pouvez utilisé les champs core ou les champs de propriétés"
FLEXI_FORM_TAB_TITLES="Titre des onglets"
FLEXI_FORM_TAB_TITLES_DESC="Une liste de tous les noms d'onglets et de leur langue, sépararés par des virgules, de cette façon :<br/>onglet_no:chaine_de_langue<br/>Par exemple :<br/> 1:FLEXI_BASIC, 2:FLEXI_DESCRIPTION, 3:__TYPE_NAME__, 4:FLEXI_PUBLISHING, 5:FLEXI_META_SEO, 6:FLEXI_DISPLAYING, 7:FLEXI_TEMPLATE"
FLEXI_FORM_TAB_ICONS="Onglet icones"
FLEXI_FORM_TAB_ICONS_DESC="une liste de classe css pour les icones séparé par des virgules, comme tab_number:css_class_name, e.g. <br/> 1:icon-file-2, 2:icon-tree-2, 3:icon-signup, 4:icon-calendar, 5:icon-bookmark, 6:icon-eye-open, 7:icon-palette"
FLEXI_CUSTOM_FIELDS_FORM_TAB="Onglet <i>Champs personnalisés</i> ('Type de l'item')"
FLEXI_CUSTOM_FIELDS_FORM_TAB_DESC="Les champs personnalisés qui dépendent du type de contenu, et les <i>core fields</i> qui sont placés via le gestionnaire de placement de champs, peuvent apparaitre dans un onglet de champ personnalisés"
; *************************************
; *** END OF item form improvements ***
; *************************************
; Parameters for weblink and extended weblink fields, etc
FLEXI_FIELD_USE_DIRECT_LINKS="Utiliser le lien direct"
FLEXI_FIELD_USE_DIRECT_LINKS_DESC="Ajouter des liens directs dans les URL, notez que cela désactivera le comptage. Normalement un lien indirect de sortie vers votre site web est sortie afin d'obtenir la véritable URL et également comptabiliser les accès."
FLEXI_FIELD_ADD_REL_NOFOLLOW="Ajouter rel-nofollow"
FLEXI_FIELD_ADD_REL_NOFOLLOW_DESC="Ajoute rel=nofollow sur le lien, ce qui indique aux moteurs de recherche de ne pas l'indexé"
FLEXI_FIELD_NO_ALLOW_INDEXING="Non, autoriser l'indexation"
FLEXI_FIELD_YES_ALLOW_INDEXING="Oui, empêcher l'indexation"
; Type Creation
FLEXI_PERMIT_SUBMISSION="Permettre la soumission"
FLEXI_PERMIT_SUBMISSION_DESC="Sélectionnez cette option pour permettre aux contenus de ce type à être créés par les auteurs ou utiliser la permission ACL 'créer des contenus' pour définir qui peut les créer. Vous pouvez choisir d'afficher quand même le type non autorisé (dans la liste déroulante qui permet de choisir le type pour les contenus) de sorte que l'auteur de courant peut être informé de l'absence de l'autorisation de créer ce type"
FLEXI_ANY_AUTHOR="Tous les auteurs"
FLEXI_USE_ACL_TO_HIDE="Utiliser les ACL pour cacher"
FLEXI_USE_ACL_TO_DISABLE="Utiliser les ACL pour désactiver"
FLEXI_USE_ACL_AND_NO_EDIT_MSG="ACL, aucun message d'édition"
FLEXI_USE_ACL_AND_NO_EDIT_MSG_DISPLAY="ACL, aucun message d'édition + affichage des valeurs"
FLEXI_USE_ACL_AND_DISPLAY_ONLY="ACL, afficher les valeurs"
FLEXI_USE_ACL_AND_HIDE="ACL, cacher le champ"
FLEXI_PLEASE_SET_CREATE_ITEMS_ACL_IN_PERMS_TAB="Veillez vérifier l'ACL 'créer contenus' dans l'onglet permission"
; Category manager
FLEXI_MAX_DEPTH="Profondeur maximale"
FLEXI_SELECT_MAX_DEPTH="-Sélectionner la profondeur maximale"
FLEXI_SELECT_ACCESS_LEVEL="- Sélectionner le niveau d'accès"
; Cannot edit field messages
FLEXI_CANNOT_EDIT_FIELD="Vous ne pouvez pas éditer ce champ"
FLEXI_NO_ACCESS_TO_USE_CONFIGURED_CATEGORIES="Pas d'accès à l'utilisation des catégories"
FLEXI_NO_ACCESS_TO_USE_ANY_CATEGORIES="Pas d'accès à l'utilisation des catégories"
; Voting Enhancements: Access Control, etc
FLEXI_FIELD_VOTE_RATING_RESOLUTION="Résolution du vote<br/><small>pour les nouveaux sites OU *</small>"
FLEXI_FIELD_VOTE_RATING_RESOLUTION_DESC="Ceci est à utiliser lors de la création de nouveaux sites ou ... lisez ci-dessous.<br/> La résolution par défaut de Joomla est 5 <br/><br/><b>NOTE:</b>Changer cela sur des sites existants donnera une moyenne de vote erronée !!<br/><br/><b>NOTE:</b> (pour développeurs) Il est possible de mettre à jour la table de vote avec une requête SQL comme: <br/><i>UPDATE nnn_content_rating SET rating_sum = rating_sum * (_new_resolution_ / _old_resolution_)</i> <br/> et de même pour la TABLE nnn_flexicontent_contenus_extravote, <br/> SAUVEGARDER ces 2 tables avant d'exécuter la requête SQL <br/><br/><b>NOTE:</b> Ceci provoquera des moyennes de vote erronées de la part des extensions non-FLEXIcontent, ne changez donc pas cela si vous utilisez des extensions non-FLEXIcontent pour afficher les votes"
FLEXI_FIELD_VOTE_RATING_STARS="Etoiles de vote <br/><small>résolution >= étoiles</small>"
FLEXI_FIELD_VOTE_RATING_STARS_DESC="Le nombre d'étoiles affichés, pour Joomla, c'est également 5. <br/><br/><b>NOTE:</b> Doit être: Résolution >= étoiles <br/><br/> <b>EXEMPLES:</b><br/>-- 10 étoiles avec un vote à moitié d'étoile, indiquez une résolution: 20, Etoiles 10 <br/>-- 5 étoiles avec un vote au quart d'étoile, indiquez Résolution: 20, Etoiles: 5 <br/>-- 10 étoiles avec un vote par étoile, indiquez Résolution: 10, Etoiles: 10"
FLEXI_FIELD_VOTE_PERMISSIONS="Permission"
FLEXI_FIELD_VOTE_PERMISSIONS_DESC="Vous pouvez configurer qui a le droit de soumettre un vote, le message qui sera affiché pour ceux qui n'ont pa le droit etc."
FLEXI_FIELD_VOTE_SUBMIT_ACCESS="Accès à la soumission"
FLEXI_FIELD_VOTE_SUBMIT_ACCESS_DESC="Le groupe utilisateur assigné à ce niveau d'accès pourra voter. <br/><br/> - e.g <b>Créez un niveau d'accès 'Vote de contenu'</b> et assignez-le aux groupes d'utilisateur nécessaires <br/><br/><b>NOTE:</b> Vous devez juste l'assigner au groupe utilisateur parent. Ex si vous assignez le niveau d'accès au groupe utilisateur 'Enregistré', alors TOUS ses groupes utilisateurs enfants hériteront..."
FLEXI_FIELD_VOTE_REVIEWS="Critiques"
FLEXI_FIELD_VOTE_REVIEWS_DESC="Activer et configurer les revue sur les contenus"
FLEXI_FIELD_VOTE_NO_ACCESS_MSG_SHOW="Afficher message"
FLEXI_FIELD_VOTE_NO_ACCESS_MSG_SHOW_DESC="Sélectionner quand on affiche le message de non-accès"
FLEXI_FIELD_VOTE_NO_ACCESS_MSG="Message"
FLEXI_FIELD_VOTE_NO_ACCESS_MSG_DESC="Le message de l'infobulle (chaîne de langue) qui sera affiché aux utilisateurs qui ne peuvent pas voter, ex. vous pouvez demander à vos utilisateurs de s'enregistrer ou de s'abonner, etc <br/><br/> <b>NOTE:</b> Laissez vide pour afficher le message par défaut qui indique le nom du niveau d'accès requis"
FLEXI_FIELD_VOTE_NO_ACCESS_URL="URL de redirection"
FLEXI_FIELD_VOTE_NO_ACCESS_URL_DESC="L'URL à charger quand l'utilisateur clique sur le champ de vote alors qu'il n'est pas autorisé à voter"
FLEXI_VOTE_STAR_IMAGE="Options image"
FLEXI_VOTE_STAR_IMAGE_DESC="Vous pouvez personnaliser l'image de l'étoile du vote. C'est un fichier unique avec 3 images placées verticalement avec 3 niveaux de densité. Merci d'examiner le fichier de l'image par défaut pour voir comment les images sont placées. Le fichier image doit avoir une hauteur correspondant à 3 fois sa largeur."
FLEXI_VOTE_UNRATED="Aucune évaluation"
FLEXI_VOTE_DEFAULT_RATING_AND_WEIGHTS="Vote par défaut et poids pour les votes faibles"
FLEXI_VOTE_DEFAULT_RATING_INFO="Vote par défaut % en fonction de l'ordre, (0 vote)"
FLEXI_VOTE_DEFAULT_RATING="Vote %"
FLEXI_VOTE_DEFAULT_RATING_DESC="Pourcentage de contenus sans vote, utilisées pour le classement de notation"
; FLEXI_VOTE_RATING_WEIGHTS_INFO="Rating weights % during ordering, (1 to 9 votes), set lower % to push them down the item list"
FLEXI_VOTE_RATING_WEIGHT="Poids du vote %"
FLEXI_VOTE_RATING_WEIGHTS_DESC="- Entrez 100 pour les prendre en compte complètement, <br/> - Entrez un pourcentage plus faible pour les repousser plus loin du début"
; Common messages for handing access and other
FLEXI_NO_ACCESS_HANDLING="Aucun accès aux manipulations"
FLEXI_NO_ACCESS_HANDLING_DESC="Ces utilisateurs n'ont pas d'accès"
FLEXI_NO_ACCESS_DO_REDIRECT="Faire une redirection"
FLEXI_NO_ACCESS_DO_REDIRECT_DESC="Sélectionner quand rediriger les utilisateurs autorisés"
FLEXI_NO_ACCESS_ASK_REDIRECT="Redirection de confirmation utilisateurs"
FLEXI_NO_ACCESS_ASK_REDIRECT_DESC="Il sera demandé à l'utilisateur si il veut être redirigé"
FLEXI_NO_ACCESS_REDIRECT_URL="URL de redirection"
FLEXI_NO_ACCESS_LOGIN_REGISTER="Connexion/enregistrement"
FLEXI_LOGGED_USERS_CONFIGURATION="Utilisateurs enregistrés"
FLEXI_LOGGED_USERS_CONFIGURATION_DESC="Configuration pour les utilisateurs enregistrés"
FLEXI_GUEST_USERS_CONFIGURATION="Utilisateurs invités"
FLEXI_GUEST_USERS_CONFIGURATION_DESC="Configuration pour les utilisateurs invités"
FLEXI_ABOUT_INVALID_ACCESS_LEVEL_PLEASE_SAVE_NEW="<b>Niveau d’accès</b> : %s n’est pas valide. Réglage de <b>niveau d’accès</b> « % se. Veuillez sélectionner un nouveau niveau d’accès et sauver cet enregistrement"
FLEXI_DISABLED="Désactivé"
; FLEXI_USE_BELOW_ONLY="Use below only"
FLEXI_YES_RECOMMENDED="Oui, recommander"
FLEXI_YES_USE_URL="Oui, utiliser l'URL"
FLEXI_YES_ASK_USER="Oui, demander à l'utilisateur"
FLEXI_NO_INFORM_ONLY="Non, informer seulement"
FLEXI_FILTER_VALUE_COMPARISON="Comparaison des valeurs de filtre"
FLEXI_FILTER_VALUE_COMPARISON_DESC="Valeurs de filtrage qui peuvent être comparées de manière alphanumérique ou numérique (entier / à virgule flottante)"
FLEXI_FILTER_VALUES_MATCHING_CONF="... si le champ est multiple (Formulaire d'élément) <br/>... et a une apparence de filtre multiple"
FLEXI_FILTER_VALUES_REQUIRE_ALL="Requérir TOUTES les valeurs sélectionnées"
FLEXI_FILTER_VALUES_REQUIRE_ALL_DESC="Habituellement vous inclurez les éléments trouvés pour avoir les valeurs sélectionnées.<br/><br/>--- Vous pouvez choisir de <b>requérir toutes les valeurs de filtre sélectionnées</b> pour les comparer aux éléments trouvés. <br/><br/> -- <b>REMARQUE</b> aux développeurs de nouveaux types de champ:<br/> cela ne fonctionnera pas parfaitement si votre champ <u>sauvegarde la même valeur de champ plus d'une fois</u> pour le même élément.<br/> Donc, dans ce cas, ne pas ajouter cette option à votre champ !"
FLEXI_FILTER_VALUES_REQUIRE_ALL_TIP="Information pour Requérir AU MOINS UNE / TOUTES "
FLEXI_FILTER_VALUES_REQUIRE_ALL_TIP_DESC="choisir de montrer l'information si aucune ou toutes les valeurs de filtre sélectionnées sont requises"
FLEXI_INTEGER="Entier"
FLEXI_FLOAT="Virgule flottante"
FLEXI_LOADING="Chargement"
FLEXI_REFRESHING="Rafraîchir"
FLEXI_SAVING="Enregistrement"
; Item Markups in item-listings
FLEXI_MARKUPS="Listes : post-it"
FLEXI_FEATURED_CATEGORIES="Catégories en vedette"
; FLEXI_FEATURED_CATEGORIES_DESC="Featured Categories, these ara categories that contain content that can receive special markings (markups) in listings and/or is presented in special places, etc"
FLEXI_USE_JOOMLA_FEATURED_FLAG="Utiliser le drapeau en vedette joomla"
FLEXI_USE_JOOMLA_FEATURED_FLAG_DESC="Vous pouvez sélectionner l'utilisation du champ 'En vedette' de Joomla! ou le cacher du formulaire d'item. Le drapeau 'en vedette' de Joomla! peut être utile, si vous voulez une compatibilité avec les vues et modules non-FLEXIcontent. Une solution plus efficace sont les catégories en vedette de FLEXIcontent. Vous pouvez décider d'utiliser à la fois le drapeau 'En vedette' de Joomla et les catégories en vedette de FLEXIcontent."
; FLEXI_FEATURED_CATS_TIP="(a) All categories under this parent will be considered as featured. <br/> (b) It is recommeded not to nest your featured categories, (place them flat)"
FLEXI_FEATURED_CATS_PARENT="Parent des catégories en vedette"
; FLEXI_FEATURED_CATS_PARENT_DESC="The featured categories allow easier, styled-up and more intuitive management of your 'featured' web content, featured categories are: <br/><br/> (a) <b>specially selectable by your editors in item form and will not appear inside the normal category tree of item form.</b> <br/> -- (of course) An editor will need 'create' privilege on a featured category in order to be able to select it in item form. <br/> -- e.g. users buy a <b>subscription</b> that adds them to a <b>usergroup which has create</b> privilege on some Featured Categories<br/><br/> (b) <b>optionally can receive special markings (markups) in item listings / item view,</b><br/> thus making the content items stand out of the crowd via CSS style markings (markups) with or without text<br/><br/> (c) <b>can have special usage like being used in Frontpage or be assigned to modules</b><br/> e.g. categories: 'Frontpage', 'Top Slideshow', etc, in this case you would want to hide direct links via the System Plugin <b>FLEXIcontent Advanced Route</b> (please edit plugin configuration)"
FLEXI_MU_ADD_MARKUP="Ajouter Post-it"
FLEXI_MU_ADD_MARKUP_DESC="Ajoutez un span vide avec une classe CSS appropriée. S'il vous plaît examiner la sortie HTML pour trouver le nom de classe CSS"
FLEXI_MU_ADD_RA_NAME="Ajouter texte<br/><small>(Nom du niveau d'accès)</small>"
FLEXI_MU_ADD_RA_NAME_DESC="Ajoutez le nom du niveau d'accès à l'intérieur du post-it. <br/> NOTE <b>: </b> Ceci est recommandé pour les non-développeurs et pour les sites multi-Lanugage, car ceux-ci seront filtrer par langue (chaînes de langue)"
FLEXI_MU_FEATURED_CATS="Catégories en vedette"
FLEXI_MU_OTHER_CATS="Autres catégories"
FLEXI_FEATURED_AND_MARKUPS_CONF="Vedette et Post-it"
FLEXI_FEATURED_CONTENT_CONF="Contenu en vedette"
FLEXI_CONTENT_MARKUPS_CONF="Liste de contenu avec post-it <br/><small>catégories en vedette, niveau d'accès, créer récemment...</small>"
FLEXI_MU_CATEGORY="Post-it de catégorie"
; FLEXI_MU_CATEGORY_DESC="Add marking CSS classes (and optional text) for categories that item is assigned to, this is particularly useful for styling items belonging to featured categories. <br/><br/><b>NOTE:</b> Category excluded from linking/routing in FLEXIcontent Advanced Route plugin, will not be included here. <br/><br/><b>NOTE:</b> Please examine HTML output to find the produced CSS clases"
FLEXI_MU_ADD_TXT_CAT_TITLE="Ajouter text<br/><small>(Titre Catégorie)</small>"
FLEXI_MU_ADD_TXT_CAT_TITLE_DESC="Ajoute un intervalle de temps dans le Post-it <br/><br/> <b>NOTE : </b> Ceci est recommandé pour les non-développeurs et pour les sites multi-Lanugage, car ceux-ci seront filtrer par langue (chaînes de langue)"
FLEXI_MU_ACCLVL="Post-it niveau d'accès (pour les contenus)"
; FLEXI_MU_ACCLVL_DESC="Add marking CSS classes (and optional text) to indicate:<br/> -- (a) if current item is NOT viewable by current user, and <br/><br/> -- (b) the Access Level(/s) required by each content item. Note more than one view Access Level maybe required because the ACCESS LEVELs of both main category and content type are also required in order an content item to be considered viewable. <br/><br/><b>NOTE:</b> Please examine HTML output to find the produced CSS clases"
FLEXI_MU_ADD_TXT_ACC="Ajouter texte"
FLEXI_MU_ADD_TXT_ACC_DESC="Sélectionnez cette option pour ajouter un texte sur ke niveau d'accès dans le post-it. Information incluses : pas d'accès, accès gratuit (public) et le nom de l'accès<br/><br/> <b>NOTE : </b> Ceci est recommandé pour les non-développeurs et pour les sites multi-Lanugage, car ceux-ci seront filtrer par langue (chaînes de langue)"
FLEXI_MU_NO_ACC="Accès interdit"
FLEXI_MU_NEEDED_ACCLVL="Niveau nécessaire"
FLEXI_MU_OBTAINED_ACCLVL="Niveaux à obtenir"
FLEXI_MU_FREE_ACC="Accès libre"
FLEXI_MU_ACCLVL_NAME="Nom du niveau"
FLEXI_MU_ADD_CONDITION_OBTAINDED_ACCLVL="Niveaux à obtenir"
; FLEXI_MU_ADD_CONDITION_OBTAINDED_ACCLVL_DESC="Add markings for obtained (access) level always or only when a content item is viewable. <br/><br/><b>EXPLANATION:</b> A content item has access level for (a) itself, (b) its main category, (c) its content type. One for these access levels might not be assigned to current user, so item is unviewable, you can select whether to add markings (markups) for other access level of the item already obtained by current user."
FLEXI_MU_ONLY_IF_VIEWABLE="Seulement si l'item est visible"
FLEXI_MU_ALWAYS="Toujours"
FLEXI_MU_NO_ACC_TEXT="Texte pas d'accès personnalisé"
FLEXI_MU_NO_ACC_TEXT_DESC="Le texte par défaut est « Aucun accès ». Vous pouvez définir une chaîne de langue personnalisés ici, par exemple « Restreint », « Membres seulement »"
FLEXI_MU_FREE_ACC_TEXT="Texte accès libre personnalisé"
FLEXI_MU_FREE_ACC_TEXT_DESC="Le texte par défaut est « Libre ». Vous pouvez définir une chaîne de langue personnalisée ici, par exemple "_QQ_"Public"_QQ_", "_QQ_"Tout le monde"_QQ_""
FLEXI_MU_ADD_TXT_TIMEFRAME_NAME="Ajouter texte <br/><small>(nom de l'intervalle de temps)</small>"
FLEXI_MU_ADD_TXT_TIMEFRAME_NAME_DESC="Ajoute un intervalle de temps dans le Post-it <br/><br/> <b>NOTE : </b> Ceci est recommandé pour les non-développeurs et pour les sites multi-Lanugage, car ceux-ci seront filtrer par langue (chaînes de langue)"
; recently-added markups
FLEXI_MU_RADDED="Post-it Ajouté récemment"
FLEXI_MU_RADDED_DESC="Ajouter un marqueur CSS (texte optionnel) pour indiquer: <br/> -- si l'item a été modifié dans une période donnée<br/><br/><b>Explication:</b> vérifiez le source HTML produit pour trouver la classe CSS générée <br/><br/><b>NOTE:</b> SEULE la classe correspondante à la période la plus proche sera ajoutée. Ex: périodes de 1 jour, 1 semaine, 1 mois, 1 année - Un élément vieux de 6 jours se verra affecté la classe CSS pour 1 semaine, les autres seront ignorées"
FLEXI_MU_RADDED_TIMEFRAMES_CONF="Configuration de l'intervalle de temps"
FLEXI_MU_RADDED_TIMEFRAMES_CONF_DESC="Liste d'intervalle de temps, nom de la liste d'intervalle de temps, etc"
FLEXI_MU_RADDED_TIMEFRAME_INTERVALS="Intervalle de temps"
FLEXI_MU_RADDED_TIMEFRAME_INTERVALS_DESC="Il s'agit d'une liste d'intervalles de temps entier séparée par des virgules. eg écrire 48h pour un intervalle en heure ou 2d pour spécifier l'intervalle en jours "
FLEXI_MU_RADDED_TIMEFRAME_NAMES="Noms des intervalles de temps"
FLEXI_MU_RADDED_TIMEFRAME_NAMES_DESC="Ceci est un liste de chaînes de langue séparées par une virgule. Elles sont liées avec les périodes ci-dessus une par une, dans le même ordre qu'au-dessus"
; recently-updated markups
FLEXI_MU_RUPDATED="Post-it récemment modifiés"
FLEXI_MU_RUPDATED_DESC="Ajouter un marqueur CSS (texte optionnel) pour indiquer: <br/> -- si l'item a été modifié dans une période donnée<br/><br/><b>Explication:</b> vérifiez le source HTML produit pour trouver la classe CSS générée <br/><br/><b>NOTE:</b> SEULE la classe correspondant à la période la plus proche sera ajoutée. Ex: périodes de 1 jour, 1 semaine, 1 mois, 1 année - Un élément vieux de 6 jours se verra affecté la classe CSS pour 1 semaine, les autres seront ignorées"
FLEXI_MU_RUPDATED_TIMEFRAMES_CONF="Configuration de l'intervalle de temps"
FLEXI_MU_RUPDATED_TIMEFRAMES_CONF_DESC="Liste d'intervalle de temps, nom de la liste d'intervalle de temps, etc"
FLEXI_MU_RUPDATED_TIMEFRAME_INTERVALS="Intervalle de temps"
FLEXI_MU_RUPDATED_TIMEFRAME_INTERVALS_DESC="Il s'agit d'une liste d'intervalles de temps entier séparée par des virgules. eg écrire 48h pour un intervalle en heure ou 2d pour spécifier l'intervalle en jours "
FLEXI_MU_RUPDATED_TIMEFRAME_NAMES="Noms des intervalles de temps"
FLEXI_MU_RUPDATED_TIMEFRAME_NAMES_DESC="Ceci est un liste de chaînes de langue séparées par une virgule. Elles sont liées avec les périodes ci-dessus une par une, dans le même ordre qu'au-dessus"
; CSV import form: form label and descriptions
FLEXI_IMPORT_CATS_TIP="Choisir les catégories dans lesquels vous souhaitez importer vos contenus"
FLEXI_IMPORT_TAGS_TIP="Choisir les mots clés que vous souhaitez assigné à vos contenus"
; FLEXI_IMPORT_INTO_CATEGORIES_WITH_OVERRIDE_DESC="NOTE: set default categories, optionally you can use language 'catid' and 'cid' to override defaults. If some items have empty column the default will be used"
; FLEXI_IMPORT_TAGS_WILL_BE_CREATED_BEFORE_IMPORT="NOTE: for 'tags_names' column, tags not already existing, will be created automatically, before they are assinged to the item"
FLEXI_IMPORT_CSV_FILE_N_FORMAT="Fichier et Format"
FLEXI_IMPORT_CSV_FILE_EXAMPLE="Fichier CSV exemple"
FLEXI_IMPORT_CSV_FILE_FORMAT="Format du fichier CSV"
FLEXI_IMPORT_CSV_FILE_FORMAT_EXPLANATION="Explication du format de fichier CSV"
FLEXI_IMPORT_FILE_OVERRIDE="Surcharge fichier"
FLEXI_IMPORT_IGNORE_UNUSED_COLUMNS="Ignorer les colonnes non-utilisées"
FLEXI_IMPORT_CUSTOM_ITEM_ID="ID de l'ITEM personnalisé"
FLEXI_IMPORT_IGNORE_REDUDANT_COLS="Activer ceci si vous voulez réduire le nombre de colonne"
FLEXI_IMPORT_IGNORE_REDUDANT_COLS_DESC="Les ENTETES de colonne doivent être soit (a) <b>des propriétés d'item</b> ou (b) <b>des noms de champ</b>"
FLEXI_IMPORT_STOP_IMPORT="Stoper l'import"
FLEXI_IMPORT_CUSTOM_COLS="Colonnes personnalisées"
FLEXI_IMPORT_ALL_IDS_CHECKED_BEFORE_IMPORT="NOTE: Avant toute création d'un item, une vérification de l'existence de l'id de l'item est effectuée"
FLEXI_IMPORT_USE_ID_COL="Utiliser la colonne 'id'"
FLEXI_IMPORT_AUTO_NEW="Automatique (nouveau)"
FLEXI_IMPORT_CREATION_CURR_DATE="Date courante"
FLEXI_IMPORT_CREATION_USE_COL="Utiliser la colonne « créé » avec une date valide, par exemple 17/10/2012"
FLEXI_IMPORT_CREATOR_CURR_USER="Utilisateur courant"
FLEXI_IMPORT_CREATOR_USE_COL="Utilisez la colonne « created_by » contenant l'id de l'utilisateur, par exemple de 457"
FLEXI_CONTENT_IMPORT_TASK="Tâche d'import de contenu"
FLEXI_IMPORT_MODIFICATION_NEVER_DATE="Jamais"
FLEXI_IMPORT_MODIFICATION_USE_COL="Utiliser la colonne 'Modifié' avec une date valide, ex: 17/10/2012"
FLEXI_IMPORT_MODIFIER_NONE_USER="Aucun"
FLEXI_IMPORT_MODIFIER_USE_COL="Utiliser la colonne 'modified_by' contenant les IDs utilisateur, ex : 457"
FLEXI_IMPORT_USE_METADESC_COL="Utilisez la colonne « metadesc » (Description de métadonnées)"
FLEXI_IMPORT_USE_METAKEY_COL="Utilisez la colonne « metakey » (métadonnées Mots-clés)"
FLEXI_IMPORT_ENTER_VALID_DATES="Prendre soin d'entrer les dates valides ou le processus échouera par exemple 'YYYY-MM-DD hh:mm:ss' OU 'YYYY/MM/DD' ou 'YY-MM-DD'"
FLEXI_IMPORT_USE_PUBLISH_UP_COL="Utilisez la colonne « publish_up » (Début de Publication)"
FLEXI_IMPORT_USE_PUBLISH_DOWN_COL="Utilisez la colonne « publish_down » (Fin de Publication)"
FLEXI_IMPORT_DO_NOT_IMPORT_TAGS="Ne pas importer les mots clés"
FLEXI_IMPORT_USE_TAG_NAMES_COL="Utiliser la colonne 'tags_names' (liste de mots clés séparée par une virgule)"
FLEXI_IMPORT_USE_TAG_IDS_COL="Utiliser la colonne 'tags_raw' (liste d'id de mots clés séparée par une virgule)"
FLEXI_IMPORT_ABOUT_NEW_FILES="<b>Ce sont des dossiers pour les nouveaux fichiers</b>.<br/>Le fichier CSV doit contenir les noms de fichier en relation à ces dossiers"
FLEXI_IMPORT_SKIP_FILE_CHECK="Passer le contrôle d'existence de fichier"
; FLEXI_IMPORT_SKIP_FILE_CHECK_DESC="Initially run with no skipping and a report will be given of missing files. <br/><br/>Then if you want to ignore some files missing or if you are using image/gallery field in DB-reusable mode, check these to skip check that files exist"
; CSV Import configuration
FLEXI_IMPORT_MANAGER="Gestionnaire d'importation"
FLEXI_IMPORT_CSV_FILE_FORMAT="Format du fichier CSV"
FLEXI_IMPORT_MVAL_MPROP_FIELDS="Champs multi-valeurs"
FLEXI_CSV_MVAL_SEPARATOR="Séparateur de multi-valeur"
FLEXI_CSV_MVAL_SEPARATOR_DESC="Champs multi valeurs"
FLEXI_CSV_MPROP_SEPARATOR="Séparateurs Multi-proriété"
FLEXI_CSV_MPROP_SEPARATOR_DESC="Champs multi propriétés par valeur"
FLEXI_CSV_FIELD_SEPARATOR="Séparateur de champs"
FLEXI_CSV_FIELD_SEPARATOR_DESC="Caractères multiples recommandés ex: ~~ pour une tabulation indiquer: \t"
FLEXI_CSV_FIELD_ENCLOSE_CHAR="Caractère d'encadrement des champs"
FLEXI_CSV_FIELD_ENCLOSE_CHAR_DESC="A n'utiliser que si vos données en contiennent, par exemple pour une double apostrophe, indiquer: "_QQ_""
FLEXI_CSV_ITEM_SEPARATOR="Séparateur d'item"
FLEXI_CSV_ITEM_SEPARATOR_DESC="Caractères multiples recommandés ex : \n~~ for un saut de ligne, indiquez: \n"
FLEXI_CSV_DISPLAY_FIELDS_OF_FIRST_RECORDS="Déboguer les # premiers contenus"
FLEXI_CSV_DISPLAY_FIELDS_OF_FIRST_RECORDS_DESC="Cela affichera les champs des premiers # enregistrements (contenus). <br/><br/><b>NOTE:</b> Cela est utilisé uniquement lors du test du format du fichier.<br/> Il est recommandé de tester votre fichier CSV avant d'effectuer l'import."
FLEXI_IMPORT_FOLDERS="Dossier média/document"
FLEXI_IMPORT_MEDIA_FOLDER="Dossier Média<br/><small>(champs image/galeire)</small>"
FLEXI_IMPORT_DOCUMENTS_FOLDER="Dossier document<br/><small>(champs fichier)</small>"
FLEXI_IMPORT_FOLDER_DESC="Merci d'indiquer un chemin relatif ex:<br/> <b>tmp/dossier</b> ...dans votre dossier d'installation de Joomla! <br/> <b>../dossier</b> ... juste au-dessus de votre dossier d'installation Joomla!"
FLEXI_IMPORT_FILE_IN_SUBFOLDER_DESC="Pour des fichiers dans des sous-répertories, par exemple pour 'tmp/foldername/field55/dd.jpg',<br/>utilisez le nom de fichier : 'field55/dd.jpg'"
; Some generic names, used in CSV import and maybe elsewhere
FLEXI_CREATION_DATE="Date de création"
FLEXI_MODIFICATION_DATE="Date de modification"
FLEXI_CREATOR_AUTHOR="Créateur (auteur)"
FLEXI_MODIFIER="Dernière modification"
FLEXI_META_DATA="Meta Data"
FLEXI_PUBLICATION_DATES="Dates de publication"
FLEXI_TYPE_MENU_ITEM_FOR_URLS="L'élément de menu par défaut <br/><small>pour les URLs de contenu</small>"
FLEXI_TYPE_MENU_ITEM_FOR_URLS_DESC="L'élément de menu qui sera utilisé pour les URLS d'item quand un autre plus approprié n'a pu être trouvé, par exemple un élément de menu plus approprié est celui qui pointe directement vers un item de contenu. <br/><br/> <b>NOTE:</b>L'élément de menu influe sur les modules affichés."
FLEXI_TYPE_MENU_ITEM_USAGE="Utilisation de l'élément de menu par défaut"
FLEXI_TYPE_MENU_ITEM_USAGE_DESC="L'élément de menu qui sera utilisé pour les contenus de ce type quand un autre plus approprié n'a pu être trouvé, par exemple un élément de menu plus approprié est celui qui pointe directement vers un item de contenu. <br/><br/> <b>NOTE:</b>L'élément de menu influe sur les modules affichés."
FLEXI_TYPE_MENU_ITEM_BEFORE_CAT="Essayer avant les contenus de la catégorie"
FLEXI_TYPE_MENU_ITEM_AFTER_CAT="Essayer après les contenus de la catégorie"
FLEXI_STATE_S="Statut(s)"
; Multi-step import task (AJAX based)
FLEXI_IMPORT_START_TASK="Démarrer la tâche d'import"
FLEXI_IMPORT_CONTINUE_TASK="Continuer la tâche d'import"
FLEXI_IMPORT_CLEAR_TASK="Réinitialiser la tâche d'import"
FLEXI_IMPORT_PREPARE_TASK="Préparer la tâche d'import"
FLEXI_IMPORT_TEST_FILE_FORMAT="Format du fichier de test"
FLEXI_IMPORT_ITEMS_PER_STEP="Items par étape d'import"
FLEXI_IMPORT_ITEMS_PER_STEP_DESC="C'est le nombre d'<b>éléments à ajouter</b> par étape, <br/>-- Une étape importante augmentera la vitesse, mais cela peut provoquer un timeout.<br/>--Prenez donc soin d'indiquer un petit nombre ici si <br/>1. Vous avez des contenus qui ont des grandes images originales (miniaturisation nécessaire) <br/>2. ou si vous avez des plugins de contenu 'lourds', <br/> 3. ou si vous utilisez la recherche avancée de Joomla! sur un site important."
; editing layouts
FLEXI_INSTRUCTIONS_ADD_FIELD_TO_LAYOUT_POSITION="Pour ajouter un champ à une position, <b>glisser le champ sur la ligne du TITRE</b> (gris sombre) de chaque position"
FLEXI_CATS_INHERIT_PARAMS="Hériter les paramètres de"
FLEXI_CATS_INHERIT_PARAMS_DESC="Hériter les paramètres d'une catégorie spécifique<br/><br/> <b>NOTE:</b> Configurés vos paramètres à 'Par défaut' ou vide pour que l'héritage fonctionne <br/><br/> <b>NOTE:</b> L'héritage à partir d'une catégorie spécifique se fait sur un niveau, il n'y a donc pas d'effet cascade pour les catégories filles <br/><br/> <b>NOTE:</b> L'héritage des catégories parentes est multi-niveau, il y a donc effect cascade jusqu'à la catégorie parente qui n'hérite pas de son parent"
FLEXI_COMPONENT_ONLY="Composant uniquement"
FLEXI_PARENT_CAT_MULTI_LEVEL="Catégories parentes (multi-niveaux)"
FLEXI_CATS_INHERIT_PARAMETERS_DEBUG="Déboguer l'héritage des paramètres"
; FLEXI_CATS_INHERIT_PARAMETERS_DEBUG_DESC="Display information in frontend category views about the order that parameters are overriden"
FLEXI_HERITAGE_OVERRIDE_ORDER="Héritage de la surcharge de l'ordre"
; other common, generic terms
FLEXI_PER_USER="Par utilisateur"
FLEXI_HTML_TEXT="HTML / Texte"
FLEXI_NUMBERS="Nombres"
FLEXI_STRINGS="Chaîne"
FLEXI_VARIOUS="Divers"
; FLEXI_FAILED_TO="Failed to"
; FLEXI_INSTALLED="Installed"
; FLEXI_UPDATED="Updated"
; FLEXI_INCLUDE="Include"
; FLEXI_EXCLUDE="Exclude"
FLEXI_NO="Non"
FLEXI_YES="Oui"
FLEXI_INSIDE="Intérieur"
FLEXI_OUTSIDE="Avant"
FLEXI_BEFORE="Avant"
FLEXI_AFTER="Après"
FLEXI_DEFAULT="Par défaut"
FLEXI_DEFAULTS="Par défaut"
FLEXI_ALL="Tous"
FLEXI_ANY="Tous"
; FLEXI_ICON_SEP=" "
FLEXI_SHOW_ALL="Afficher tout"
FLEXI_NONE="Aucun"
FLEXI_ADD="Ajouter"
FLEXI_EDIT="Éditer"
; FLEXI_RAW_EDIT="Raw edit"
FLEXI_EDIT_PROPERTIES="Editer les propriétés"
FLEXI_HIDE_PROPERTIES="Cacher les propriétés"
FLEXI_MY_FILES="Mes fichiers"
FLEXI_REMOVE="Supprimer"
FLEXI_NA="N/A"
FLEXI_TOP="Haut"
FLEXI_BOTTOM="Bas"
FLEXI_HTML="HTML"
FLEXI_TITLE="Titre"
FLEXI_IMAGE="Image"
FLEXI_BUTTON="Bouton"
FLEXI_BUTTONS="Boutons"
FLEXI_HORIZONTAL="Horizontal"
FLEXI_VERTICAL="Vertical"
FLEXI_NEW="Nouveau"
FLEXI_UPLOAD="Transférer"
FLEXI_WHY="Pourquoi"
FLEXI_HOW_TO="Comment faire"
FLEXI_POPUP="Pop-up"
FLEXI_INLINE="En ligne"
FLEXI_REQUIRED="Obligatoire"
FLEXI_INVALID="Invalide"
FLEXI_RECOMMENDED="Recommandé"
FLEXI_ALLOW="Autoriser"
FLEXI_ALLOWED="Autorisé"
FLEXI_REDIRECTED="Redirection"
FLEXI_REROUTED="Redirection"
FLEXI_ON_LEFT="A gauche"
FLEXI_ON_RIGHT="A droite"
FLEXI_CUSTOM="Personnalisé"
FLEXI_CUSTOMIZE="Personnalisé"
FLEXI_LOAD_EXAMPLE="Charger un exemple"
FLEXI_IGNORE="Ignoré"
FLEXI_OPTIONAL="Optionnel"
FLEXI_LOAD_DEFAULTS_N_CUSTOMIZE="Charger par défaut & personnalisation"
FLEXI_USE_COMPONENT_SETTINGS_CLEAR="Utiliser les paramètres du composant (nettoie)"
FLEXI_IMAGE_N_LABEL="Image & Etiquette"
FLEXI_IMAGE_N_VALUE="Image & Valeur"
FLEXI_RESIZE="Redimensionnement"
FLEXI_FLOAT_CLEAR="Aligner à gauche"
FLEXI_FLOATED="Aligner à gauche"
; FLEXI_FLOATED_N_CLEARED="Floated & cleared"
FLEXI_FORCE_DEFAULT="Force défaut"
FLEXI_IMAGE_ICON="Image / icône"
FLEXI_USE_COMPONENT_SETTING="Utiliser les paramètres du composant"
FLEXI_LIMITS="Limites"
FLEXI_FOLDERS="Dossier"
FLEXI_EXTENSIONS="Extensions"
FLEXI_MIME_TYPES="Type MIME"
FLEXI_PAGE_BUTTONS="Bouton de page"
FLEXI_ITEMS_LIST_BUTTONS="Bouton de liste de contenus"
FLEXI_ITEM_BUTTONS="Boutons contenu"
FLEXI_CUSTOM_FIELDS="Champs personnalisés"
FLEXI_LAYOUT_FILE_IS="Fichier de mise en page : <b>%s</b>"
FLEXI_BASIC_DISPLAY="Affichage basique"
FLEXI_INFORMATION="Information"
FLEXI_DISPLAY_FLAG_FEATURED="Marqué par un drapeau"
FLEXI_DISPLAY_FLAG_FEATURED_DESC="Certains éléments de catégorie sont marqués en vedette / favori. Choisir d'afficher: (a) tous les éléments, (b) seulement les normaux, (c) seulement les marqués"
FLEXI_DISPLAY_CATS_FEATURED="Assignation à toute catégorie vedette"
FLEXI_DISPLAY_CATAS_FEATURED_DESC="Certains éléments de catégorie sont définis en vedette en étant assignés à des catégories vedettes. Choisir d'afficher: (a) tous les éléments, (b) seulement les éléments normaux, (c) seulement les élément marqués"
; Backend manager usability enhancements
; custom columns messages
FLEXI_COLUMNS="Colonnes"
FLEXI_ABOUT_CUSTOM_FIELD_COLUMNS_COMPONENT_AND_PER_TYPE="Vous pouvez ajouter des colonnes de champs personnalisés à votre gestionnaire d'article . Vous pouvez le faire dans <br/> . configuration du composants / TAB <br/> 'b' Managers backend . et aussi se spécifier par type de contenu aussi. Le <br/> par type de contenu , les colonnes de champs personnalisés , prendra effet lorsque vous filtrez la liste par type de contenu de l'article"
; ordering messages
FLEXI_FCORDER_CLICK_TO_SAVE="Merci de cliquer pour enregistrer l'ordre une fois que vous avez terminé"
FLEXI_FCORDER_USE_CATEGORY_FILTER="Pour réordonné les catégories, activez le <b>Filtre des catégories</b> (Category Filter)"
FLEXI_NON_ORDERABLE_CUSTOM_FIELDS="Les champs ne pouvant pas être ordonnés"
FLEXI_NON_ORDERABLE_CUSTOM_FIELDS_DESC="Certains champs ne peuvent être triés ou sont sans intérêt pour le tri, ex: barre d'outils, merci d'indiquer les noms des types ici, séparés par des virgules. Les champs ajoutés ici n'apparaitront pas dans les sélecteurs de tri des champs personnalisés"
; Language filtering of field values / labels
FLEXI_LANG_FILTER_LABELS="Labels du filtre langue"
FLEXI_LANG_FILTER_LABELS_DESC="Applique le filtre de langue JTexte::_() aux valeurs; ces valeurs doivent être des chaines de langue, et donc être ajoutées à un fichier de langue ou au fichier de surcharge de langue Joomla"
FLEXI_LANG_FILTER_VALUES="Valeurs du filtre de langue"
FLEXI_LANG_FILTER_VALUES_DESC="Applique le filtre de langue JTexte::_() aux valeurs; ces valeurs doivent être des chaines de langue, et donc être ajoutées à un fichier de langue ou au fichier de surcharge de langue Joomla"
FLEXI_LANG_FILTER_FORMAT_DESC="Applique le filtre de langue JTexte::_() aux valeurs; ces valeurs doivent être des chaines de langue, et donc être ajoutées à un fichier de langue ou au fichier de surcharge de langue Joomla<br/> <b>ATTENTION</b>: Vous devez désactiver le filtrage par langue pour éviter tout soucis de découpe de texte, cela pour pourrait créer des soucis comme avec des virgules"
FLEXI_LANG_FILTER_FORMAT="Format du filtre de langue"
; Inaccessible fields
FLEXI_FIELD_SHOW_NOACCESS="Montrer un message d'<i>accès interdit</i>"
FLEXI_FIELD_SHOW_NOACCESS_DESC="Si le champ est inaccessible, une message de non-accès s'affichera.<br/><br/><b>NOTE : </b> SI ce paramètre est désactivé, le champ sera invisible aux utilisateurs sans accès, sans aucun message ou avertissement indiquant son existance"
FLEXI_FIELD_NOACCESS_MSG="Message <i>accès interdit</i>"
FLEXI_FIELD_NOACCESS_MSG_DESC="Laissez vide pour utiliser le message d'<i>accès refusé</i> par défaut du système, ou saisissez un message personnalisé pour ce champ"
FLEXI_YES_INGORED="oui, (ce sera ignoré)"
FLEXI_CANNOT_SUBMIT_IN_TYPE_ALLOWED_CATS="Impossible de soumettre le contenu dans aucune des catégories autorisées pour le type de contenu choisi"
FLEXI_PARAMS_CAT="<sup>[1]</sup> Si les paramètres ne sont pas encore sauvé, les valeurs par défaut seront utilisées."
FLEXI_YES_INGORED="oui, (ce sera ignoré)"
;User view
FLEXI_NAME="Nom"
FLEXI_USER_NAME="Nom d'utilisateur"
FLEXI_USER_LOGIN="Connecté"
FLEXI_ENABLED="Activé(e)"
FLEXI_USER_EMAIL="E-mail"
FLEXI_REGISTRED_DATE="Inscrit"
FLEXI_USER_LAST_VISIT="Dernière visite"
FLEXI_ID="ID"
FLEXI_CUSTOM_MODULE_PER_ITEM="Personnaliser les paramètres du module par item (pas pour le mode position)"
FLEXI_CUSTOM_MODULE_PER_ITEM_DESC="Vous pouvez - essayer de - personnaliser certains paramètres du module en autorisant l'utilisateur modifier ses valeurs depuis le formulaire de l'item.<br/><br/><b>NOTE : </b>Vous devez examiner le fichier XML du module cible pour trouver le nom des paramètres. Par exemple : <br/> etiquette_param1!!nom_param1 %% etiquette_param2!!nom_param2 %% etiquette_param3!!nom_param3"
; Field groups
FLEXI_USE_IN_FIELD_GROUP="Utiliser le champ comme un groupe"
FLEXI_USE_IN_FIELD_GROUP_DESC="Activer pour permettre d'utiliser ce champ dans un groupe, qui sera configuré via champ 'Groupe de champ'. REMARQUE: Vous devez alors sélectionner ce champ UNIQUEMENT dans un groupe de champs"
; FLEXI_USE_IN_FIELD_GROUP_INSTRUCTIONS="Please create a <b> field of type </b> 'Field Group' and <br/> -- select this field and other fields inside it <br/> -- optionally, enable multi-value inside it, and 1 value of this field will be used per group"
FLEXI_PREFER_CHECKBOX_TO_MULVAL_RADIO="Si vous souhaitez utilisé un champ multivaleur le champ cases à cochés est un meilleur choix par rapport à un champ bouton radio"
FLEXI_PREFER_SELMUL_TO_MULVAL_SEL="Le champ Selectmultiple est un meilleur choix qu'un seul champ liste à valeurs multiples"
; Fields
FLEXI_FIELD_EDITING="Édition"
FLEXI_FIELD_VIEWING="Apparence"
FLEXI_FIELD_SEARCH_FILTERING="Recherche, Filtrage"
FLEXI_IF_EMPTY="Si vide"
; Navigation sidebar
FLEXI_NAV_SD_CONTENT_EDITING="Edition de contenu"
; FLEXI_NAV_SD_CONTENT_VIEWING="Content display"
FLEXI_NAV_SD_TYPES_N_FIELDS="Types & champs"
FLEXI_NAV_SD_USERS_N_GROUPS="Utilisateurs & Groupes"
FLEXI_NAV_SD_EXPERT_USAGE="Usage expert"
FLEXI_REQUIRES_FIELDGROUP_FIELD="Utilisable uniquement si vous avez le champ 'groupe de champ' installé"
FLEXI_FIELD_GROUPING="Goupe de champs"
; Types of fields
FLEXI_SELECTION_FIELDS="Sélectionner les champs"
FLEXI_SINGLE_PROP_FIELDS="Champ à propriété unique"
FLEXI_MULTIPLE_PROP_FIELDS="Champs multi-valeurs"
FLEXI_MEDIA_MINI_APPS_FIELDS="Champs Multimédia / Mini apps"
FLEXI_ITEM_FORM_FIELDS="Formulaire de saisie"
FLEXI_DISPLAY_MANAGEMENT_FIELDS="Gestion de l'affichage Frontend"
FLEXI_ITEM_RELATION_FIELDS="Champ de relation item"
; Experimental params
FLEXI_EXPERIMENTAL="Expérimental"
FLEXI_EXPERIMENTAL_DESC="Fonctionnalités expérimentales uniquement pour test, et pour obtenir des retours des utilisateurs finaux ou des testeurs si ça fonctionne. <br/> <br/> NOTE : nous assurons le support, mais et si elles causent des problèmes elles SERONT DÉSACTIVÉS dans les versions futures"
; Allow Joomla article view
FLEXI_JOOMLA_ARTICLE_VIEW="Affichage Article Joomla"
FLEXI_ALLOW_ARTICLE_VIEW="Autoriser"
; FLEXI_ALLOW_ARTICLE_VIEW_DESC="By default joomla article view will be re-routed to FLEXIcontent item view. <br/><br/>If re-route is disabled, then it will allow the item to be viewed by both the Joomla article view and the FLEXIcontent item view, thus e.g. article links in Joomla category view will not be redirected <br/><br/> NOTE: (compatibility) this is by default allowed for 'article' Content <b>type</b>, but you can allow other types too"
FLEXI_ROUTE_TO_ITEM_VIEW="Redirection vers la vue FELXIcontent"
FLEXI_SEARCH_VIEW_LINKS_TYPE="Lien vers la vue Recherche avancée"
; FLEXI_SEARCH_VIEW_LINKS_TYPE_DESC="Items of this type in search view can link to Joomla article view or to FLEXIcontent item view"
FLEXI_USE_FCITEMS_LINKS="Lien du Contenu FC"
FLEXI_USE_JARTICLE_LINKS="Lien article Joomla"
FLEXI_ADD_CUSTOM_FIELD_TO_ARTICLE_VIEW="Ajouter un champ personnalisé"
; FLEXI_ADD_CUSTOM_FIELD_TO_ARTICLE_VIEW_DESC="Select to add FLEXIcontent custom fields to Joomla article view. <br/><br/> NOTE: all custom fields will be added according to the ACCESS Levels allowed to the current frontend user"
FLEXI_BEFORE_CONTENT="Afficher Avant le contenu"
FLEXI_AFTER_CONTENT="Afficher Après le contenu"
; v3.0 Composite voting
FLEXI_FIELD_VOTE_RESOLUTION_N_DISPLAY="Résolution et affichage personnalisé"
FLEXI_FIELD_VOTE_RESOLUTION_N_DISPLAY_DESC="Définir la précision du vote (par exemple demi-étoile), le nombre d’étoiles, une image personnalisée, une étiquette de moyenne personnalisée, etc."
FLEXI_FIELD_VOTE_AVERAGE_RATING="Note moyenne"
FLEXI_FIELD_VOTE_AVERAGE_RATING_DESC="Personnaliser l’affichage de la note moyenne<br/><br/>REMARQUE : Ceci est utilisé que le vote composite soit ON ou OFF"
FLEXI_FIELD_VOTE_AVERAGE_RATING="Note moyenne"
FLEXI_FIELD_VOTE_AVERAGE_RATING_DESC="Personnaliser l’affichage de la note moyenne<br/><br/>REMARQUE : Ceci est utilisé que le vote composite soit ON ou OFF"
FLEXI_FIELD_VOTE_AVERAGE_RATING_LABEL="Etiquette"
FLEXI_FIELD_VOTE_AVERAGE_RATING_LABEL_DESC="Label de la note moyenne"
FLEXI_FIELD_VOTE_COMPOSITE_VOTING="Vote composé"
; FLEXI_FIELD_VOTE_COMPOSITE_VOTING_DESC="Display custom voting characteric e.g. quality, accuracy, speed) and then automatically calculate a voting average"
FLEXI_FIELD_VOTE_ENABLE_COMPOSITE="Activer"
FLEXI_FIELD_VOTE_ENABLE_COMPOSITE_DESC="Activer/désactiver l’affichage du vote partiel, comme qualité, performances, précision, etc."
FLEXI_FIELD_VOTE_CHARACTERISTICS="Critères de vote"
FLEXI_FIELD_VOTE_CHARACTERISTICS_DESC="vous pouvez définir des types de votes supplémentaires comme Qualité, Speed, Accuracy, etc ... <b>Write like</b>:<br/> 1##Quality%% 2##Speed%% 3##Accuracy%% 4##Appearance%% ... <br/><b>NOTE 1</b>:<br/> The names will be passed through JText ... to allow multilanguage support (You can add them to your language files)"
FLEXI_FIELD_VOTE_CHARACTERISTIC="Paramètres des votes"
; FLEXI_FIELD_VOTE_CHARACTERISTIC_DESC="Configuration used for each voting characteristics"
FLEXI_FIELD_VOTE_SHOW_COUNTER_LABEL="Afficher l'étiquette du compteur"
FLEXI_FIELD_VOTE_SHOW_COUNTER_LABEL_DESC="Cela va ajouter une étiquette « votes » après le compteur de vote"
FLEXI_FIELD_VOTE_SHOW_PERCENTAGE="Affiche le pourcentage"
; FLEXI_FIELD_VOTE_SHOW_PERCENTAGE_DESC="This will display the percentage rating next to each rating label"
;v3.0
FLEXI_PRESET_CONFIGURATIONS="Préconfiguration"
; FLEXI_PRESET_CONFIGURATIONS_DESC="This is a list of preset configurations, after loading them, you can click custom again to customize them"
FLEXI_FIELD_DISPLAY_AS="Afficher comme"
FLEXI_FIELD_DISPLAY_AS_DESC="Vous pouvez utiliser les affichages alternatifs, par exemple pour économiser de l’espace avec des formulaires plus compacts"
FLEXI_ERROR_ALL_LANGUAGE_ASSOCIATED="Un contenu défini à toutes les langues ne peut être associé. Les associations n’ont pas été définies."
FLEXI_FORM_NEW="Nouveau"
FLEXI_FORM_EDIT="Editer"
FLEXI_FORM_SELECT="Sélectionner"
; v3 Layout improvements
FLEXI_LAYOUT_CUSTOM_DISPLAY_TITLE="Affichage personnalisé du titre"
; FLEXI_LAYOUT_CUSTOM_DISPLAY_TITLE_DESC="This will be displayed to frontend user, e.g. as tooltip of frontend layout switcher"
; about ordering in items manager
; FLEXI_SUBCATEGORIES_NOT_INCLUDED_DURING_CATORDER="Sub-categories not included during specific category ordering"
; FLEXI_SUBCATEGORIES_NOT_INCLUDED_DURING_CATORDER_DESC="Items may belong to both: <br/> (a) currently filtered category <br/>(b) to any of its subcategories, <br/> -- Thus item may get listed in a subcategory instead of the currently filtered category, to avoid this sub-categories are not included"
; Support for automatic title
FLEXI_AUTO_TITLE="Titre automatique"
FLEXI_AUTO_TITLE_DESC="Vous pouvez configurer le titre comme une valeur automatique"
FLEXI_SET_TO_ID="Indiquer l'id"
FLEXI_HIDE_IF_AUTO="Cacher si automatique"
FLEXI_USE_TITLE_EDIT_FIELD="Utiliser le titre"
FLEXI_USE_TITLE_EDIT_FIELD_DESC="Choissez si le titre est affiché ou caché <br/> -vous pouvez rendre cette option automatique dans les paramètres du type"
; Slider JS lib, filter, field, etc
FLEXI_FILTER_SLIDER_DATA="Données du slider"
FLEXI_FILTER_SLIDER_DATA_DESC="Utiliser les valeurs existantes dans le champ, ou spécifier vos propre valeurs d'échelle"
FLEXI_FILTER_SLIDER_CUSTOM_VALUES="Valeurs personnalisées"
; FLEXI_FILTER_SLIDER_CUSTOM_VALUES_DESC="Custom range of values, please use values that exist in the field !, for format, see example format, enter comma separated values: percentage%: 'value', and instead of 0% or 100%, you must use 'min': 'value' and 'max':'min': 'value'"
FLEXI_FILTER_SLIDER_CUSTOM_LABELS="Etiquettes personnalisées"
; FLEXI_FILTER_SLIDER_CUSTOM_LABELS_DESC="Custom labels to match the values, please enter a ## separated labels without start/end quotes"
FLEXI_FILTER_SLIDER_CUSTOM_LABELS_ARE_LANG_STRING="Les labels sont des chaînes de langue"
; FLEXI_FILTER_SLIDER_CUSTOM_LABELS_ARE_LANG_STRING_DESC="Set this to yes to treat labels as language strings, remember to add these to your Joomla language overrides manager or in other loaded language files"
; Filemanager FTP / other places
FLEXI_FTP_LOGIN_DETAILS="Detail du login FTP"
FLEXI_USERNAME="Nom d'utilisateur"
FLEXI_PASSWORD="Mot de passe"
; Filter ordering
FLEXI_FILTER_VALUE_ORDER="Ordre des valeurs de filtrage"
; FLEXI_FILTER_VALUE_ORDER_DESC="Enable to display filter values in reverse ordering. NOTE that in the case of slider range display, the left handle will be the maximum, and the right handle will be the minimum"
FLEXI_ORDER_NORMAL="Normal"
FLEXI_ORDER_REVERSE="Inverse"
; Microdata
FLEXI_MICRODATA="Utilisez les Microdata"
FLEXI_MICRODATA_SUPPORT="Support Microdata"
FLEXI_MICRODATA_SUPPORT_DESC="Permet d'ajouter des clés microdata dans vos contenus"
FLEXI_MICRODATA_ITEMTYPE="Type microdata"
; FLEXI_MICRODATA_ITEMTYPE_DESC="Select a microdata type to that will characterize all items of the type. MICRODATA allow search engines to categorize your content appropriately, improving SEO of your pages"
FLEXI_MICRODATA_ITEMTYPE_ITEM_OVERRIDE="Forcer le type de microdata"
; FLEXI_MICRODATA_ITEMTYPE_ITEM_OVERRIDE_DESC="Select a microdata type to that characterize this item, this will override the microdata type that is specified via content type. MICRODATA allow search engines to categorize your content appropriately, improving SEO of your pages"
FLEXI_MICRODATA_ITEMTYPE_LIST="Type microdata pour les contenus"
; FLEXI_MICRODATA_ITEMTYPE_LIST_DESC="This will be used for items that do not have a microdata type configured in their type or in their atomic item parameters. <br/><br/>MICRODATA allow search engines to categorize your content appropriately, improving SEO of your pages"
FLEXI_MICRODATA_ITEMPROP="Microdata propriété"
; FLEXI_MICRODATA_ITEMPROP_DESC="Select a microdata property to characterize all values of this field. This will allow search engines to categorize values of this field appropriately, improving SEO of your pages"
; Item form Approval warning
FLEXI_APPROVAL_NEEDED_WARNINGS="Affiche un message du type approbation nécessaire"
FLEXI_INFORM_APPROVAL_NEEDED_WARNING="Dans le formulaire"
; FLEXI_INFORM_APPROVAL_NEEDED_WARNING_DESC="Enable this, to show a message inside item form, whether current user can publish new items or if they can self-approve changes to existing items"
FLEXI_AFTERSUBMIT_APPROVAL_NEEDED_WARNING="Après la soumission du formulaire"
; FLEXI_AFTERSUBMIT_APPROVAL_NEEDED_WARNING_DESC="Enable this, to show an after form submit warning, saying if approval is needed for new item being published or for the changes to existing item becoming active"
; v3.1+ Configuration import / export
FLEXI_CONTENT_IMPORT="Import de contenu"
FLEXI_WEBSITE_APPS_IMPORT_EXPORT="Apps import / export"
FLEXI_XMLFILE="Fichier XML"
FLEXI_EXPORT="Exporter"
FLEXI_EXPORT_SELECTED="Exporter sélectionnés"
FLEXI_EXPORT_CLEAR_LIST="Vider la liste d'export"
FLEXI_ADD_MORE="Ajouter Plus"
;Fields layouts
FLEXI_FIELD_SELECT_FORM_LAYOUT="Affichage des champs"
; FLEXI_FIELD_SELECT_FORM_LAYOUT_DESC="Please note: <br/> - do not modify default layouts, <br/> - custom layouts may need updating in future to respect new configuration and work properly <br/><br/> - to create new copy (same folder): <br/> plugins/flexicontent_fields/FIELD_TYPE/tmpl/field_*.php <br/> as <br/> field_mytemplate.php <br/> <br/> - or to folder: <br/> /templates/SOME_NAME/html/flexicontent_fields/FIELD_TYPE/ <br/> <br/> and then modify"
FLEXI_FIELD_SELECT_VIEW_LAYOUT_CORE="Mise en page des valeurs"
; FLEXI_FIELD_SELECT_VIEW_LAYOUT_CORE_DESC="Please note: <br/> - do not modify default layouts, <br/> - custom layouts may need updating in future to respect new configuration and work properly <br/><br/> - to create new copy (same folder): <br/> plugins/flexicontent_fields/core/tmpl/FIELD_TYPE/value_*.php <br/> as <br/> value_mytemplate.php <br/> <br/> - or to folder: <br/> /templates/SOME_NAME/html/flexicontent_fields/core/FIELD_TYPE/ <br/> <br/> and then modify"
FLEXI_FIELD_SELECT_VIEW_LAYOUT="Mise en page des valeurs"
; FLEXI_FIELD_SELECT_VIEW_LAYOUT_DESC="Please note: <br/> - do not modify default layouts, <br/> - custom layouts may need updating in future to respect new configuration and work properly <br/><br/> - to create new copy (same folder): <br/> plugins/flexicontent_fields/FIELD_TYPE/tmpl/value_*.php <br/> as <br/> value_mytemplate.php <br/> <br/> - or to folder: <br/> /templates/SOME_NAME/html/flexicontent_fields/FIELD_TYPE/ <br/> <br/> and then modify"
FLEXI_PREVIEW_THUMBNAILS="Miniatures"
; FLEXI_LESS_GLOBAL_INC_FOLDERS="LESS include folders"
; FLEXI_LESS_GLOBAL_INC_FOLDERS_DESC="Folders to monitor for changes. <br/> - If any files are changed, then LESS re-compiling will be triggered. <br/><br/>NOTE:<br/> You may use replacements like: <br/> JPATH_* <br/> ACTIVE_JTEMPLATE_SITE <br/> LANG_TAG and LANG_SHORT_TAG"
FLEXI_RECOMPILE_CORE_LESS="Recompiler les LESS du core"
; FLEXI_RECOMPILE_CORE_LESS_DESC="Only enable this if you are contributing to the project, and you have modified CORE LESS files <br/><br/> - this will add a tiny delay to all views, <br/> - in production sites it should be OFF as in rare cases re-compiling may fail"
FLEXI_OPENTAG_CLOSETAG_SEPARATORF_DISABLED_INGROUP="Note: Les textes d'ouvertures et de fermetures ainsi que les texte de séparations de valeurs ne seront pas utiliser dans champ de type groupe"
FLEXI_FILELIST_COLUMNS="Colonnes des listes de fichiers"
; FLEXI_FILELIST_COLUMNS_DESC="Optional colums for the file list. Some columns like filename cannot be disabled"
; Reviews
FLEXI_REVIEW="Critique"
FLEXI_REVIEWS="Critiques"
FLEXI_REVIEW_APPROVED="Approuvé"
FLEXI_NEW_REVIEW="Nouvelle critique"
FLEXI_EDIT_REVIEW="Editer une critique"
FLEXI_FORM_IS_BEING_SUBMITTED="Sauvegarde du formulaire, veuillez patienter..."
FLEXI_DETAILS="détails"
; Search/Filter Form
FLEXI_TOGGLE_SEARCH_FORM="Recherche"
FLEXI_CLICK_HERE_TO_RETURN="Veillez cliquer <a href=%s>ici</a> tpour revenir à la page précèdente"
FLEXI_FILTERS_CHANGED_CLICK_TO_SUBMIT="Les filtres ont changés, veiller cliquer sur le bouton de recherche pour actualiser"
FLEXI_APPLY_FILTERING="Application des filtres"
FLEXI_REMOVE_FILTERING="Remise à 0 des filtres"
FLEXI_SEARCH_FILTERING="Recherche / Filtrage"
FLEXI_APPLYING_FILTERING="Application des filtres"
FLEXI_CLICK_TO_LIST="Cliquer pour lister"
FLEXI_CLICK_CALENDAR="CLiquer sur le calendrier"
FLEXI_TYPE_TO_LIST="... taper votre texte"
FLEXI_TYPE_TO_FILTER=" ... taper pour filtrer"
FLEXI_UPDATING_CONTENTS="Mise à jours du contenu ..."
; Options for Search/Filter Form
FLEXI_ALL_WORDS="Tous les mots"
FLEXI_ANY_WORDS="N'importe quel mot"
FLEXI_EXACT_PHRASE="Phrase exacte"
FLEXI_NATURAL_PHRASE="Phrase"
FLEXI_NATURAL_PHRASE_GUESS_RELEVANT="Phrase suggérée"
; Field properties as (single-property) fields
FLEXI_PROPERTIES_AS_FIELDS="Propriétés dans un champ"
FLEXI_STORE_PROPERTIES_AS_FIELDS="Utiliser un champ comme une proporiété"
; FLEXI_STORE_PROPERTIES_AS_FIELDS_DESC="You can select to store some properties as individual fields (e.g. for easier filtering / search). <br/> <b><u>Steps</u></b>: <br/> - create text fields <br/> - assign them to same types as this field<br/> - set them to be form-hidden <br/> - then select them here"
; Common tags feature
FLEXI_COMMON_TAGS="Mots clés commun"
; Indexed field elements editing
FLEXI_VALGRP="Groupe"
FLEXI_VALGRP_DEPENDS_ON_MASTER_FIELD="Dépend du champ maître"
; FLEXI_VALGRP_DEPENDS_ON_MASTER_FIELD_DESC="Load values appropriate values into this field when the -VALUE- of another field (=master) is changed"
FLEXI_VALGRP_MASTER_FIELD="Champ maître"
; FLEXI_VALGRP_MASTER_FIELD_DESC="When master field changes this field will load values that depend on the value select on the master field, e.g. master field is 'Country' and this field is 'City'"
FLEXI_VALGRP_SELECT_MASTER_PROMPT="Sélectionner le message pour le champ maître"
; FLEXI_VALGRP_SELECT_MASTER_PROMPT_DESC="A prompt to ask user to select a value in the master field, so that this field loads dependent values"
FLEXI_INDEXED_FIELD_UNUSED_COL_DISABLED="Colone Image désactivée -- vous devez changé de type de champ (e.g. radioimage / checkboximage pour utiliser ces colonnes)"
FLEXI_INDEXED_FIELD_VALGRP_COL_DISABLED="Colonne Groupe désactivée -- l'option 'Master field' n'est pas activée"
FLEXI_FIELD_IMAGE_ICON_TYPE="Type"
; FLEXI_FIELD_IMAGE_ICON_TYPE_DESC="Select if 'image' will be an image filename (e.g. image1.png) or an font icon class (e.g. icon-mail, icon-lamp)"
FLEXI_AUTO_RESIZE_ORIGINAL_IMAGES="Redimensionner automatiquement les images"
FLEXI_AUTO_RESIZE_ORIGINAL_IMAGES_INFO="Redimensionnement se fera au niveau du navigateur de l’utilisateur, ainsi vous obtenez un téléchargement plus rapide et moins de consommation sur l’espace serveur"
FLEXI_RESIZE_ON_UPLOADED_IMAGE="Redimensionnement"
FLEXI_RESIZE_ON_UPLOADED_IMAGE_DESC="Redimensionner une image téléchargée afin d'économiser de l’espace sur le serveur et d'accélérer les téléchargements, cela sera la taille pour le client (tous les modes ne supportes pas cette fonction)"
FLEXI_UPDATE_CUSTOM_ORDER_INDEXES="Mise à jour de l'ordre personnalisé des index"
FLEXI_CUSTOM_ORDER_INDEXES_UPDATED="L'ordre personnalisé des index a été personnalisé"
; FLEXI_LOADING_UNAPPROVED_VERSION_NOTICE_ADMIN="NOTICE: loaded an inactive/unapproved document version, which will need reviewal and approval by the site administrator before it becomes the ACTIVE version"
; FLEXI_SAVED_VERSION_MUST_BE_APPROVED_NOTICE_ADMIN="NOTICE: your new version of the document must be reviewed and approved by an administrator before it becomes the ACTIVE version"
; FLEXI_SAVED_VERSION_WAS_NOT_APPROVED_NOTICE_ADMIN="NOTICE: you did not activate/approved your new version of the document, so your changes are not yet the ACTIVE version"
; FLEXI_LOADED_VERSION_INFO_NOTICE_ADMIN="Loaded document version --%d-- . Current document version: --%d--"
; FLEXI_ANCESTORS="Ancestor categories"
; FLEXI_CHILDREN="Children categories"
; FLEXI_CHILDREN_EXCLUDE_SELECTED_CATS="Children categories, but exclude selected categories"
; FLEXI_CHILDREN_ANCESTORS="Ancestor & Children Categories"
; FLEXI_INCLUDE_EXTRACATS="Extra categories"
; FLEXI_INCLUDE_EXTRACATS_DESC="Include parent/children of selected categories.<br><br><b>NOTE</b>:<br>'other categories of item' is used only in frontend pages that display an item"
; FLEXI_INCLUDE_CURRENT_ONLY="Include (Current ONLY)"
; FLEXI_OTHER_CATS_OF_ITEM="Other categories of item"